Fagor 24 Inch Tower Wine Cooler User's Manual - Page 26

Modèle WC-28DZ & WC-46DZ, Modèle WC-118TZ

Page 26 highlights

Modèle WC-28DZ & WC-46DZ Modèle WC-118TZ 12 3 45 1. Retirez la grille d'aération avant ○2 et la grille d'aération ajustable ○1 en dévissant les vis ○3 & ○4 (illustration 1). NOTE : Pour le modèle WC-28DZ, vous n'avez pas à retirer la grille de ventilation. 2. Retirez la plaque de charnière inférieure ○5 en dévissant les quatre vis de blocage ○6 . Assurez-vous de tenir la porte vitrée fermement lors du retrait des vis (illustration 2). 3. Tirez délicatement la porte vitrée vers le bas pour la détacher de la charnière supérieure droite et placez-la sur une surface rembourrée afin d'éviter tout risque de dommages. Retirez alors la charnière supérieure droite ○7 (illustrations 3 et 4). 4. Dévissez les deux tiges de la plaque de charnière et transférez-les du côté opposé ○5 . 5. Sortez les caches situées du côté gauche du cellier et utilisez-les pour couvrir les trous de vis du côté droit. 6. Vissez la charnière supérieure gauche de remplacement ○9 , incluse dans les ferrures d'assemblage, du côté gauche du cellier (illustration 4). 7. Replacez la porte vitrée à la position désignée. Vissez ensuite l'ensemble de charnière inférieure à la position désignée du côté gauche et serrez-le lorsque la porte est nivelée (illustration 2). 8. Replacez les grilles d'aération. NOTE: Pour le modèle WC-28DZ, vous n'avez pas à remettre en place la grille de ventilation. 9 1 4 1. Retirez la plaque de charnière inférieure ○1 en dévissant les quatre vis de blocage ○2 . Assurez-vous de tenir la porte vitrée fermement lors du retrait des vis (illustration 1). 2. Tirez délicatement la porte vitrée vers le bas pour la détacher de la charnière supérieure droite et placez-la sur une surface rembourrée afin d'éviter tout risque de dommages. Retirez alors la charnière supérieure droite ○8 . E A 3. Sortez les caches situées du côté gauche du cellier et utilisez-les pour couvrir les trous de vis du côté droit. 4. Vissez la charnière supérieure gauche de remplacement ○7 , incluse dans les ferrures E A d'assemblage, du côté gauche du cellier (illustration 3). 5. Dévissez et transférez le support de la porte ○9 A E sur le côté opposé. Retirez en même temps la A cheville de blocage ○6 et transférez-la sur le A E A côté opposé à la position désignée sur la charnière inférieure (illustrations 5 & 3). 6. Dévissez et transférez l'adaptateur de la porte ○4 sur le côté opposé à la position A E A désignée (illustration 2). 7. Replacez la porte vitrée à la position désignée. Vissez ensuite l'ensemble de charnière inférieure à la position désignée du côté gauche et serrez-le (illustration 5) 8. Vérifiez à nouveau et ajustez l'alignement de la porte en dévissant les vis ○5 et en déplacant A E A l'adaptateur de la porte ○4 . Serrez les vis ○5 A E A A E après avoir aligné la porte (illustration 5). A 26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

Modèle WC-28DZ & WC-46DZ
1.
Retirez la grille d’aération avant
2
et la grille
d’aération ajustable
1
en dévissant les vis
3
&
4
(illustration 1).
NOTE :
Pour le modèle WC-28DZ, vous n’avez
pas à retirer la grille de ventilation.
2.
Retirez la plaque de charnière inférieure
5
en dévissant les quatre vis de blocage
6
.
Assurez-vous
de
tenir
la
porte
vitrée
fermement
lors
du
retrait
des
vis
(illustration 2).
3.
Tirez délicatement la porte vitrée vers le bas
pour la détacher de la charnière supérieure
droite et placez-la sur une surface rembourrée
afin d’éviter tout risque de dommages. Retirez
alors la charnière supérieure droite
7
(illustrations 3 et 4).
4.
Dévissez les deux tiges de la plaque de
charnière et transférez-les du côté opposé
5
.
5.
Sortez les caches situées du côté gauche du
cellier et utilisez-les pour couvrir les trous de
vis du côté droit.
6.
Vissez la charnière supérieure gauche de
remplacement
9
, incluse dans les ferrures
d’assemblage,
du côté gauche du cellier
(illustration 4).
7.
Replacez
la
porte
vitrée
à
la
position
désignée.
Vissez
ensuite
l’ensemble
de
charnière inférieure à la position désignée du
côté gauche et serrez-le lorsque la porte est
nivelée (illustration 2).
8.
Replacez les grilles d'aération.
NOTE:
Pour le modèle WC-28DZ, vous
n’avez pas à remettre en place la grille de
ventilation.
Modèle WC-118TZ
1
2
3
4
5
9
1
4
1. Retirez la plaque de charnière inférieure
1 en
dévissant les quatre vis de blocage
2
.
Assurez-vous de tenir la porte vitrée fermement
lors du retrait des vis (illustration 1).
2. Tirez délicatement la porte vitrée vers le bas
pour la détacher de la charnière supérieure
droite et placez-la sur une surface rembourrée
afin d’éviter tout risque de dommages. Retirez
alors la charnière supérieure droite
8
E
A
.
3. Sortez les caches situées du côté gauche du
cellier et utilisez-les pour couvrir les trous de vis
du côté droit.
4. Vissez la charnière supérieure gauche de
remplacement
7
E
A
, incluse dans les ferrures
d’assemblage,
du
côté
gauche
du
cellier
(illustration 3).
5.
Dévissez et transférez le support de la porte
A
9
E
A
sur le côté opposé. Retirez en même temps la
cheville de blocage
A
6
E
A
et transférez-la sur le
côté opposé à la position désignée sur la
charnière inférieure (illustrations 5 & 3).
6. Dévissez
et
transférez
l’adaptateur
de
la
porte
A
4
E
A
sur le côté opposé à la position
désignée (illustration 2).
7. Replacez la porte vitrée à la position désignée.
Vissez
ensuite
l’ensemble
de
charnière
inférieure à la position désignée du côté gauche
et serrez-le (illustration 5)
8.
Vérifiez à nouveau et ajustez l’alignement de la
porte en dévissant les vis
A
5
E
A
et en déplacant
l’adaptateur de la porte
A
4
E
A
. Serrez les vis
A
5
E
A
après avoir aligné la porte (illustration 5).
26