Frigidaire PLGF659GC Installation Instructions (All Languages) - Page 15

Instrucciones para de instalación, del soporte antivuelco

Page 15 highlights

INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA LA ESTUFA A GAS DE 36" 10. Instrucciones para de instalación del soporte antivuelco Advertencia de seguridad importante Esta estufa debe ser asegurada al piso usando las platinas de anclaje y los tornillos suministrados. El no instalar apropiadamente los soportes antivuelco puede llegar a permitir que la estufa se incline hacia adelante, accidentalmente, si se coloca un peso excesivo sobre la puerta abierta o si un niño se sube en ella. La estufa caliente a los liquidos calientes derramados podrían causar serias lesiones personales. Refiérase a las instrucciones que se dan a continuación para la correcta instalación de los soportes antivuelco (Figura 10). NOTA: Si mueva la estufa a otro sitio, deba tambien mover los soportes antivuelco para instalarlas con la estufa. Las piezas se encuentran en un saco de plastico en el horno. Herramientas requeridas: Llave de tuerca de 5/16" o destornillador de cabeza plana Llave ajustable Broca para mampostería de 3/16" de diámetro (para taladrar concreto) Asegure las platinas al piso en la parte posterior de la estufa de forma que soporten las dos platas niveladoras traseras. Al colocarlas asegúrese de no perforar alambres eléctricos o tubería. Los tornillos suministrados pueden usarse en concreto o madera. La estufa puede anclarse al piso en una residencia con las platinas de anclaje, tal como se ilustra en la figura 10. Estas platinas permiten que la estufa se hale hacia adelante para su limpieza o reparación, sin necesidad de usar herramientas. 1. Asegure las platinas de anclaje al piso o a la pared posterior con los tornillos suministrados. Importante: las platinas deben anclarse sobre madera o piso sólido. No deben anclarse sobre estuco, chapa de roca o algún otro material de baja resistencia. Si el anclaje va a hacerse sobre la pared posterior, deben removerse todas la molduras que queden detrás de la estufa. 2. Si las platinas van a anclarse en pisos de manpostería o cerámica, coloque las platinas en el piso y marque la ubicación de los orificios. Taladre orificios de 3/16". 3. Gire las patas niveladoras 3 vueltas hacia abajo de forma que las platinas deslicen sobre las cabezas niveladoras. 4. Nivele la parte delantera y trasera de la estufa y las partes laterales con los dos niveladores de pata delanteros y los niveladores traseros. 5. Deslice la estufa hasta que quede en su lugar asegurándose de que las patas traseras están atrapadas bajo las platinas de anclaje. Puede ser necesario balancear la estufa hacia los lados a medida que se desliza hacia atrás para lograr que las platas traseras se alinéen con las platinas de anclaje. Para asegurarse de que la estufa está correctamente anclada remueva el cajón de almacenamiento o el panel inferior, tambiéen puede verificarse la instalación tratando, cuidadosamente, de inclinar la estufa hacia adelante. 3/8" Instalar platinas de anclaje 3/8" Borde posterior de la estufa o pared posterior 2 Tornillos por platina Ubicacion de los paneles laterales de la estufa Instalar platinas de anclaje Figura 10 En casas móviles la estufa debe anclarse al piso come se muestra en la figura 11. 1. Remueva el panel falso o el cajón de almacenamiento para poder alcanzar los orificios de anclaje. 2. En el centro de cada riel de la base de la estufa se suministra un orificio de ¼" para el anclaje al piso. Parte lateral del cuerpo Riel de la base Orificio para anclar la estufa al piso orificio ubicado aproximadamente en la mitad del riel Figura 11 Armazon frontal Pararse, aóyarse o sentarse en la puerta o cajon de esta estufa causar serias lesiones personales y también puede dañar la estufa. 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA LA ESTUFA A GAS DE 36"
15
3
/8"
3
/8"
Instalar
platinas
de anclaje
Figura 10
2 Tornillos
por platina
Ubicacion de los paneles
laterales de la estufa
Borde posterior de la
estufa o pared posterior
10. Instrucciones para de instalación
del soporte antivuelco
Advertencia de seguridad importante
Esta estufa debe ser asegurada al piso usando las
platinas de anclaje y los tornillos suministrados. El no
instalar apropiadamente los soportes
antivuelco
puede
llegar a permitir que la estufa se incline hacia adelante,
accidentalmente, si se coloca un peso excesivo sobre la
puerta abierta o si un niño se sube en ella. La estufa
caliente a los liquidos calientes derramados podrían
causar serias lesiones personales. Refiérase a las
instrucciones que se dan a continuación para la correcta
instalación de los soportes antivuelco (Figura 10).
NOTA:
Si mueva la estufa a otro sitio, deba tambien
mover los soportes antivuelco para instalarlas
con la estufa.
Las piezas se encuentran en un saco de plastico en
el horno.
Herramientas requeridas:
Llave de tuerca de 5/16” o destornillador de cabeza
plana
Llave ajustable
Broca para mampostería de 3/16” de diámetro (para
taladrar concreto)
Asegure las platinas al piso en la parte posterior de la
estufa de forma que soporten las dos platas niveladoras
traseras. Al colocarlas asegúrese de no perforar alambres
eléctricos o tubería. Los tornillos suministrados pueden
usarse en concreto o madera.
La estufa puede anclarse al piso en una residencia con
las platinas de anclaje, tal como se ilustra en la figura
10. Estas platinas permiten que la estufa se hale hacia
adelante para su limpieza o reparación, sin necesidad de
usar herramientas.
1.
Asegure las platinas de anclaje al piso o a la pared
posterior con los tornillos suministrados.
Importante:
las platinas deben anclarse sobre madera o piso
sólido. No deben anclarse sobre estuco, chapa de
roca o algún otro material de baja resistencia. Si el
anclaje va a hacerse sobre la pared posterior, deben
removerse todas la molduras que queden detrás de la
estufa.
2.
Si las platinas van a anclarse en pisos de manpostería
o cerámica, coloque las platinas en el piso y marque
la ubicación de los orificios. Taladre orificios de
3/16”.
3.
Gire las patas niveladoras 3 vueltas hacia abajo de
forma que las platinas deslicen sobre las cabezas
niveladoras.
4.
Nivele la parte delantera y trasera de la estufa y las
partes laterales con los dos niveladores de pata
delanteros y los niveladores traseros.
Pararse, aóyarse o sentarse en la puerta o
cajon de esta estufa causar serias lesiones personales y también
puede dañar la estufa.
5.
Deslice la estufa hasta que quede en su lugar
asegurándose de que las patas traseras están
atrapadas bajo las platinas de anclaje. Puede ser
necesario balancear la estufa hacia los lados a
medida que se desliza hacia atrás para lograr que las
platas traseras se alinéen con las platinas de anclaje.
Para asegurarse de que la estufa está correctamente
anclada remueva el cajón de almacenamiento o el
panel inferior, tambiéen puede verificarse la
instalación tratando, cuidadosamente, de inclinar la
estufa hacia adelante.
Figura 11
Instalar
platinas
de anclaje
Orificio para anclar la estufa al
piso orificio ubicado
aproximadamente en la mitad
del riel
Parte
lateral del
cuerpo
Armazon
frontal
Riel
de la base
En casas móviles la estufa debe anclarse al piso come se
muestra en la figura 11.
1.
Remueva el panel falso o el cajón de
almacenamiento para poder alcanzar los orificios de
anclaje.
2.
En el centro de cada riel de la base de la estufa se
suministra un orificio de ¼” para el anclaje al piso.