Garmin 17x Installation Instructions (Multilingual) - Page 14

Fase 1: montaggio dell'antenna GPS 17x

Page 14 highlights

IT Fase 1: montaggio dell'antenna GPS 17x L'antenna GPS 17x può essere installata in piano, su un supporto marittimo per asta filettata standard da 1 poll. di dimensioni esterne (14 TPI, filetti per pollice - Non inclusa) o sotto un piano in fibra di vetro. Selezionare una posizione appropriata per l'antenna GPS 17x sull'imbarcazione. Per garantire Migliore Ottimale Buona una ricezione ottimale, installare l'antenna GPS SS BARNETT 17x in una posizione priva di ostacoli in tutte le EMI direzioni. • Evitare di installare l'antenna GPS 17x EMI (Electromagnetic Interference) causata dai componenti del motore in posizioni in cui verrebbe coperta dalla sovrastruttura dell'imbarcazione, dall'antenna di un sistema per il rilevamento o dall'albero. In alto - Posizione ottimale • Sulle imbarcazioni a vela, non installare l'antenna GPS 17x nella parte alta dell'albero per impedire che la lettura della velocità risulti imprecisa a causa dell'eccessiva inclinazione. In basso - OK Radar 3 piedi (1 m) Antenna radio VHF • L'antenna GPS 17x fornisce letture più stabili se posizionata in prossimità del livello Considerazioni sul posizionamento dell'antenna GPS 17x dell'acqua. • Installare l'antenna GPS 17x ad almeno 3 piedi (1 m) dal percorso di eventuali raggi radar o antenne radio VHF (preferibilmente in posizione più elevata). • Fissare temporaneamente l'antenna nella posizione prescelta e verificarne il corretto funzionamento. Se si verificano interferenze con altra strumentazione elettronica, scegliere una posizione diversa. Quando il funzionamento appare corretto, fissare l'antenna in modo permanente. Montaggio dell'antenna GPS 17x in piano 1. Utilizzare il supporto per montaggio in piano come modello per il montaggio • Utilizzare il punteruolo per contrassegnare i tre punti per le viti sulla superficie. • Utilizzare una matita per contrassegnare il foro per il cavo al centro del supporto. • Non utilizzare il supporto per montaggio in piano mentre si praticano i fori con il trapano. 2. Selezionare la punta da trapano appropriata per la superficie di montaggio consultando l'apposita tabella (pagina 13), quindi praticare i tre fori pilota. Nota: se si sta installando l'antenna GPS 17x su fibra di vetro, si consiglia di utilizzare una punta svasata per praticare un foro svasato sullo strato superiore in gelcoat senza raggiungere gli strati inferiori. In questo modo è possibile evitare le crepe prodotte dal serraggio delle viti nello strato in gelcoat. 3. Utilizzare una punta con fresa a tazza da 1 poll. (25 mm) per eseguire il taglio del foro per il cavo al centro. 4. Posizionare la piattaforma sigillante sul lato inferiore del supporto per montaggio in piano. Accertarsi che i fori per viti siano allineati. 5. Utilizzare le viti M4 incluse per ➋ collegare il supporto di montaggio in piano alla superficie di installazione. ➊ Antenna GPS 17x 6. Instradare il cavo dati/alimentazione attraverso il foro per cavo da 1 poll. e collegarlo all'antenna GPS 17x. ➌ 7. Accertarsi che la guarnizione grande sia in posizione sul lato inferiore Supporto per montaggio in piano dell'antenna GPS 17x, posizionare Piattaforma l'antenna sul supporto di montaggio in sigillante piano ➊, quindi ruotarla in senso orario per bloccarla in posizione ➋. Superficie di montaggio Guarnizione in gomma 8. Fissare l'antenna al supporto di montaggio mediante la vite di bloccaggio M3 inclusa ➌. 9. Instradare il cavo dati/alimentazione lontano da sorgenti di interferenza elettronica e collegarlo all'alimentazione e a un dispositivo compatibile con NMEA 0183 (pagina 16). 14 Istruzioni di installazione per l'antenna GPS 17x NMEA 0183 HVS

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Istruzioni di installazione per l’antenna GPS 17x NMEA 0183 HVS
Fase 1: montaggio dell’antenna GPS 17x
L’antenna GPS 17x può essere installata in piano, su un supporto marittimo per asta filettata standard da 1
poll. di dimensioni esterne (14 TPI, filetti per pollice - Non inclusa) o sotto un piano in fibra di vetro.
Selezionare una posizione appropriata per
l’antenna GPS 17x sull’imbarcazione. Per garantire
una ricezione ottimale, installare l’antenna GPS
17x in una posizione priva di ostacoli in tutte le
direzioni.
Evitare di installare l’antenna GPS 17x
in posizioni in cui verrebbe coperta dalla
sovrastruttura dell’imbarcazione, dall’antenna
di un sistema per il rilevamento o dall’albero.
Sulle imbarcazioni a vela, non installare
l’antenna GPS 17x nella parte alta dell’albero
per impedire che la lettura della velocità risulti
imprecisa a causa dell’eccessiva inclinazione.
L’antenna GPS 17x fornisce letture più
stabili se posizionata in prossimità del livello
dell’acqua.
Installare l’antenna GPS 17x ad almeno 3 piedi (1 m) dal percorso di eventuali raggi radar o
antenne radio VHF (preferibilmente in posizione più elevata).
Fissare temporaneamente l’antenna nella posizione prescelta e verificarne il corretto funzionamento.
Se si verificano interferenze con altra strumentazione elettronica, scegliere una posizione diversa.
Quando il funzionamento appare corretto, fissare l’antenna in modo permanente.
Montaggio dell’antenna GPS 17x in piano
1.
Utilizzare il supporto per montaggio in piano come modello per il montaggio
Utilizzare il punteruolo per contrassegnare i tre punti per le viti sulla superficie.
Utilizzare una matita per contrassegnare il foro per il cavo al centro del supporto.
Non utilizzare il supporto per montaggio in piano mentre si praticano i fori con il trapano.
2.
Selezionare la punta da trapano appropriata per la superficie di montaggio consultando l’apposita
tabella (
pagina 13
), quindi praticare i tre fori pilota.
NOTA:
se si sta installando l’antenna GPS 17x su fibra di vetro, si consiglia di utilizzare una punta svasata
per praticare un foro svasato sullo strato superiore in gelcoat senza raggiungere gli strati inferiori. In questo
modo è possibile evitare le crepe prodotte dal serraggio delle viti nello strato in gelcoat.
3.
Utilizzare una punta con fresa a tazza da 1 poll. (25 mm) per eseguire il taglio del foro per il cavo al
centro.
4.
Posizionare la piattaforma sigillante sul lato inferiore del supporto per montaggio in piano. Accertarsi
che i fori per viti siano allineati.
5. Utilizzare le viti M4 incluse per
collegare il supporto di montaggio in
piano alla superficie di installazione.
6. Instradare il cavo dati/alimentazione
attraverso il foro per cavo da 1 poll. e
collegarlo all’antenna GPS 17x.
7. Accertarsi che la guarnizione grande
sia in posizione sul lato inferiore
dell’antenna GPS 17x, posizionare
l’antenna sul supporto di montaggio in
piano
, quindi ruotarla in senso orario
per bloccarla in posizione
.
8. Fissare l’antenna al supporto di
montaggio mediante la vite di
bloccaggio M3 inclusa
.
9.
Instradare il cavo dati/alimentazione lontano da sorgenti di interferenza elettronica e collegarlo
all’alimentazione e a un dispositivo compatibile con NMEA 0183 (
pagina 16
).
SS BARNETT
Radar
Antenna radio VHF
3 piedi
(1 m)
In alto - Posizione ottimale
In basso - OK
EMI (Electromagnetic Interference)
causata dai componenti del motore
Ottimale
Migliore
Buona
EMI
Considerazioni sul posizionamento
dell’antenna GPS 17x
SS BARNETT
Radar
Antenna radio VHF
3 piedi
(1 m)
In alto - Posizione ottimale
In basso - OK
EMI (Electromagnetic Interference)
causata dai componenti del motore
Ottimale
Migliore
Buona
EMI
Considerazioni sul posizionamento
dell’antenna GPS 17x
Antenna
GPS 17x
Supporto per
montaggio in piano
Piattaforma
sigillante
Superficie
di montaggio
Guarnizione
in gomma
Antenna
GPS 17x
Supporto per
montaggio in piano
Piattaforma
sigillante
Superficie
di montaggio
Guarnizione
in gomma
IT