Garmin 17x Installation Instructions (Multilingual) - Page 19

Installationsanweisungen für GPS 17x NMEA 0183 HVS

Page 19 highlights

DE Installationsanweisungen für GPS 17x NMEA 0183 HVS Mit der hochempfindlichen GPS-Antenne Garmin GPS 17x NMEA 0183 HVS werden Positionsdaten im Format NMEA 0183 übermittelt. Die GPS 17x NMEA 0183 HVS kann an einen Garmin-Plotter oder an ein NMEA 0183-kompatibles Gerät angeschlossen werden. Die Antenne GPS 17x muss entsprechend den folgenden Anweisungen ordnungsgemäß montiert werden. Sie benötigen die passenden Befestigungsmittel, Werkzeuge und Halterungen, die in jedem Abschnitt aufgeführt werden. Diese sind bei den meisten Händlern für Marinebedarf erhältlich. Tragen Sie beim Bohren, Schneiden und Sandstrahlen immer Schutzbrille, Gehörschutz und eine Staubmaske. Prüfen Sie beim Bohren oder Schneiden immer, was sich auf der anderen Seite der Oberfläche befindet. Wenn Sie Schwierigkeiten bei der Montage des Geräts haben, wenden Sie sich an eine entsprechende Montagefirma oder rufen Sie den Garmin-Produktsupport unter +1-913-397-8200 oder +1-800-8001020 an. Weitere Informationen finden Sie unter www.garmin.com/support/. In Europa können Sie sich telefonisch unter +44-0870-8501241 an Garmin (Europe) Ltd. wenden. WARNUNG: Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen Informationen in der Anleitung Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen, die dem Produkt beiliegt. Produktregistrierung Helfen Sie uns, unseren Service weiter zu verbessern, und füllen Sie die Online-Registrierung unter www. garmin.com/registration/ aus. Tragen Sie die Seriennummer Ihres GPS 17x zur späteren Verwendung in den dafür vorgesehenen Bereich ein. Sie finden die Nummer auf einem Etikett an der Geräterückseite. Seriennummer Packliste und Zubehör Vergewissern Sie sich vor dem Einbau des Geräts, dass das Paket die unten aufgeführten Artikel enthält. Nehmen Sie beim Fehlen von Teilen unverzüglich Kontakt mit Ihrem Garmin-Händler auf. Standardpaket • Antenne GPS 17x Erforderliche Werkzeuge • Bohrmaschine • Halterung für die aufgesetzte Montage • Stangenhalterung • Halterung für die Unterdeckmontage • Befestigungsteile (Schrauben und Klebepads) • Netz- und Datenkabel • Installationsanweisungen • Bohrer - Vorbohrungen bei aufgesetzter Montage (siehe Tabelle) • Bohrer - 3/4 Zoll (19 mm) Kabelloch in Stangenhalterung • Lochsäge, 1 Zoll (25 mm) - Kabelloch bei aufgesetzter Montage • Schraubendreher - Schrauben für aufgesetzte Montage • Körner und Hammer (zum Markieren der Vorbohrungen bei aufgesetzter Montage) • Senker (bei Montage auf Glasfaser) • Seetaugliches Dichtungsmittel (für einige Montagemöglichkeiten) Material Materialdicke (Zoll) Materialdicke (mm) Durchmesser Durchmesser des Lochs (Zoll) des Lochs (mm) Aluminium- von 1/32 bis 5/64 von 0,76 bis 2,03 0,128 3,25 blech von 3/32 bis 3/8 von 2,28 bis 9,52 0,147 3,73 Glasfaser - alle Stärken 0,140 3,56 Hartkunststoff - alle Stärken 0,125 3,17 Sperrholz (harzimprägniert) - die Installation sollte von 0,144 3,66 Fachpersonal durchgeführt werden Größentabelle für die Vorbohrung Durchmesser des Lochs (Bohrernummer) 30 26 28 1/8 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

DE
Installationsanweisungen für GPS 17x NMEA 0183 HVS
Mit der hochempfindlichen GPS-Antenne Garmin GPS 17x NMEA 0183 HVS werden Positionsdaten im
Format NMEA 0183 übermittelt. Die GPS 17x NMEA 0183 HVS kann an einen Garmin-Plotter oder an ein
NMEA 0183-kompatibles Gerät angeschlossen werden.
Die Antenne GPS 17x muss entsprechend den folgenden Anweisungen ordnungsgemäß montiert werden. Sie
benötigen die passenden Befestigungsmittel, Werkzeuge und Halterungen, die in jedem Abschnitt aufgeführt
werden. Diese sind bei den meisten Händlern für Marinebedarf erhältlich. Tragen Sie beim Bohren,
Schneiden und Sandstrahlen immer Schutzbrille, Gehörschutz und eine Staubmaske. Prüfen Sie beim
Bohren oder Schneiden immer, was sich auf der anderen Seite der Oberfläche befindet.
Wenn Sie Schwierigkeiten bei der Montage des Geräts haben, wenden Sie sich an eine entsprechende
Montagefirma oder rufen Sie den Garmin-Produktsupport unter +1-913-397-8200 oder +1-800-800-
1020 an. Weitere Informationen finden Sie unter
www.garmin.com/support/
. In Europa können Sie sich
telefonisch unter +44-0870-8501241 an Garmin (Europe) Ltd. wenden.
WARNUNG:
Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen Informationen in der Anleitung
Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen
, die dem Produkt beiliegt.
Produktregistrierung
Helfen Sie uns, unseren Service weiter zu verbessern, und füllen Sie die Online-Registrierung unter
www.
garmin.com/registration/
aus.
Tragen Sie die Seriennummer Ihres GPS 17x zur späteren Verwendung in den dafür vorgesehenen Bereich
ein. Sie finden die Nummer auf einem Etikett an der Geräterückseite.
Seriennummer
Packliste und Zubehör
Vergewissern Sie sich vor dem Einbau des Geräts, dass das Paket die unten aufgeführten Artikel enthält.
Nehmen Sie beim Fehlen von Teilen unverzüglich Kontakt mit Ihrem Garmin-Händler auf.
Standardpaket
Antenne GPS 17x
Halterung für die aufgesetzte Montage
Stangenhalterung
Halterung für die Unterdeckmontage
Befestigungsteile (Schrauben und Klebepads)
Netz- und Datenkabel
Installationsanweisungen
Erforderliche Werkzeuge
Bohrmaschine
Bohrer – Vorbohrungen bei aufgesetzter
Montage (siehe Tabelle)
Bohrer – 3/4 Zoll (19 mm) Kabelloch in
Stangenhalterung
Lochsäge, 1 Zoll (25 mm) – Kabelloch bei
aufgesetzter Montage
Schraubendreher – Schrauben für aufgesetzte
Montage
Körner und Hammer (zum Markieren der
Vorbohrungen bei aufgesetzter Montage)
Senker (bei Montage auf Glasfaser)
Seetaugliches Dichtungsmittel
(für einige Montagemöglichkeiten)
Material
Materialdicke (Zoll)
Materialdicke (mm)
Durchmesser
des Lochs (Zoll)
Durchmesser
des Lochs (mm)
Durchmesser
des Lochs
(Bohrernummer)
Aluminium-
blech
von
1
/
32
bis
5
/
64
von 0,76 bis 2,03
0,128
3,25
30
von
3
/
32
bis
3
/
8
von 2,28 bis 9,52
0,147
3,73
26
Glasfaser – alle Stärken
0,140
3,56
28
Hartkunststoff – alle Stärken
0,125
3,17
1
/
8
Sperrholz (harzimprägniert) – die Installation sollte von
Fachpersonal durchgeführt werden
0,144
3,66
27
Größentabelle für die Vorbohrung