GE PHP900DMBB Installation Instructions - Page 13

Check-list De PrÉparation, Avertissement

Page 13 highlights

Instructions d'installation CHECK-LIST DE PRÉPARATION AVANT DE COMMENCER AVERTISSEMENT - L'alimentation électrique de la table de cuisson doit être coupée pour effectuer les raccordements. Le non-respect de cette consigne peut provoquer des blessures graves ou la mort. A Lors de la préparation de l'ouverture pour la table de cuisson, assurez-vous que l'intérieur du meuble et la table de cuisson n'interfèrent pas l'un avec l'autre. (Voir la section sur la préparation de l'ouverture.) B Enlevez les matériaux d'emballage et l'ensemble de la documentation de la table de cuisson avant de commencer l'installation. PLANIFICATION AVANCÉE Installations combinées Ces tables de cuisson peuvent être installées en combinaison avec un extracteur agréé ou un four simple. Table de cuisson et extracteur - Le plan de travail doit disposer d'une surface plate et profonde pour accepter l'installation combinée d'une table de cuisson et d'un extracteur. - Il est nécessaire de prendre en compte des emplacements séparés pour l'alimentation électrique. - Laissez un espace libre de 30 cm (12″) entre les prises d'aération du fond de la table de cuisson et l'arrière du meuble. C Sortez les instructions d'installation du jeu de documents et lisez-les attentivement avant de commencer. Assurez-vous de conserver toute la documentation, le manuel d'utilisation, les instructions d'installation, etc., dans un endroit sûr pour future référence. Before you begin-Read these instructions completely and carefully. IMPORTANT- Save these instructions for local inspector's use. IMPORTANT- OBSERVE ALL GOVERNING CODES AND ORDIANCES. Note to Installer- Be sure to leave these instructions with the consumer. OWNER- Keep these instructions for future reference. Note- This appliance must be properly grounded (if applicable). - La table de cuisson et l'extracteur doivent être installés conformément à leurs instructions d'installation respectives. Table de cuisson et four simple - Il est nécessaire de prendre en compte des emplacements et des conditions électriques requises séparées. - La table de cuisson et le four doivent être installés conformément à leurs instructions d'installation respectives. Installation au-dessus de tiroirs de rangement Laissez un espace libre de 30 cm (12″) pour les combustibles sous la table de cuisson. Un tiroir situé directement sous la table de cuisson ne peut pas être utilisé pour stocker des articles comme D Assurez-vous de disposer de tous les outils et les équipements dont vous aurez besoin avant de commencer l'installation de la table de cuisson. des serviettes ou des produits en papier. Utilisez en façade un faux tiroir pour masquer l'espace vide si nécessaire. E Votre domicile doit proposer le service électrique approprié et nécessaire pour une utilisation correcte et en toute sécurité de votre table de cuisson. (Voir la section sur les conditions électriques requises.) F Lors de l'installation de la table de cuisson à votre domicile, assurez-vous que toutes les réglementations et les normes locales sont scrupuleusement respectées. G Assurez-vous que les revêtements muraux, le plan de travail et les placards autour de la table de cuisson peuvent supporter la chaleur (jusqu'à 93ºC [200°F]) générée par la table de cuisson. 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

13
Instructions d’installation
CHECK-LIST DE PRÉPARATION
AVANT DE COMMENCER
AVERTISSEMENT –
L’alimentation
électrique de la table de cuisson doit être coupée
pour effectuer les raccordements. Le non-respect
de cette consigne peut provoquer des blessures
graves ou la mort.
Lors de la préparation de l’ouverture pour la
table de cuisson, assurez-vous que l’intérieur
du meuble et la table de cuisson n’interfèrent
pas l’un avec l’autre. (Voir la section sur la
préparation de l’ouverture.)
Enlevez les matériaux d’emballage et
l’ensemble de la documentation de la table de
cuisson avant de commencer l’installation.
Sortez les instructions d’installation du jeu de
documents et lisez-les attentivement avant de
commencer.
Assurez-vous de conserver toute la
documentation, le manuel d’utilisation, les
instructions d’installation, etc., dans un endroit
sûr pour future référence.
Assurez-vous de disposer de tous les outils et
les équipements dont vous aurez besoin avant
de commencer l’installation de la table de
cuisson.
Votre domicile doit proposer le service
électrique approprié et nécessaire pour une
utilisation correcte et en toute sécurité de
votre table de cuisson. (Voir la section sur les
conditions électriques requises.)
Lors de l’installation de la table de cuisson à
votre domicile, assurez-vous que toutes les
réglementations et les normes locales sont
scrupuleusement respectées.
Assurez-vous que les revêtements muraux, le
plan de travail et les placards autour de la
table de cuisson peuvent supporter la chaleur
(jusqu’à 93ºC [200°F]) générée par la table de
cuisson.
G
F
E
D
C
B
A
PLANIFICATION AVANCÉE
Installations combinées
Ces tables de cuisson peuvent être installées en
combinaison avec un extracteur agréé ou un four
simple.
Table de cuisson et extracteur
Le plan de travail doit disposer d’une surface
plate et profonde pour accepter l’installation
combinée d’une table de cuisson et d’un
extracteur.
Il est nécessaire de prendre en compte des
emplacements séparés pour l’alimentation
électrique.
Laissez un espace libre de 30 cm (12
) entre les
prises d’aération du fond de la table de cuisson
et l’arrière du meuble.
La table de cuisson et l’extracteur doivent être
installés conformément à leurs instructions
d’installation respectives.
Table de cuisson et four simple
Il est nécessaire de prendre en compte des
emplacements et des conditions électriques
requises séparées.
La table de cuisson et le four doivent être
installés conformément à leurs instructions
d’installation respectives.
Installation au-dessus de tiroirs de rangement
Laissez un espace libre de 30 cm (12
) pour les
combustibles sous la table de cuisson. Un tiroir
situé directement sous la table de cuisson ne peut
pas être utilisé pour stocker des articles comme
des serviettes ou des produits en papier. Utilisez en
façade un faux tiroir pour masquer l’espace vide si
nécessaire.
Before you begin-Read these instructions completely and carefully.
IMPORTANT- Save these instructions for local inspector's use.
IMPORTANT- OBSERVE ALL GOVERNING CODES AND ORDIANCES.
Note to Installer- Be sure to leave these instructions with the consumer.
OWNER- Keep these instructions for future reference.
Note- This appliance must be properly grounded (if applicable).
Before you begin-Read these instructions completely and carefully.
IMPORTANT- Save these instructions for local inspector's use.
IMPORTANT- OBSERVE ALL GOVERNING CODES AND ORDIANCES.
Note to Installer- Be sure to leave these instructions with the consumer.
OWNER- Keep these instructions for future reference.
Note- This appliance must be properly grounded (if applicable).