GE PHP900DMBB Installation Instructions - Page 23

Lista De Control Pre-instalaciÓn, Advertencia

Page 23 highlights

Instrucciones de instalación LISTA DE CONTROL PRE-INSTALACIÓN ANTES DE COMENZAR ADVERTENCIA - La energía eléctrica de la línea de abastecimiento del anafe debe estar desconectada mientras se realizan las conexiones. No hacerlo puede provocar la muerte o una lesión personal grave. A Cuando realice una abertura para el anafe, verifique que la parte interna del gabinete y el anafe no interfieran entre sí. (Ver sección sobre la preparación de la abertura). B Quite los materiales de embalaje y el paquete con información sobre el producto del anafe antes de comenzar la instalación. C Tome las Instrucciones de instalación del paquete con información sobre el producto y léalas con cuidado antes de comenzar. Asegúrese de colocar todo el material de información, el Manual de Usuario, las Instrucciones de instalación, etc. en un lugar seguro para referencia futura. Before you begin-Read these instructions completely and carefully. IMPORTANT- Save these instructions for local inspector's use. IMPORTANT- OBSERVE ALL GOVERNING CODES AND ORDIANCES. Note to Installer- Be sure to leave these instructions with the consumer. OWNER- Keep these instructions for future reference. Note- This appliance must be properly grounded (if applicable). PLANIFICACIÓN PREVIA Instalaciones en combinación Estos anafes pueden instalarse en combinación con una ventilación de corriente descendente aprobada o un horno único. Anafe y una ventilación de corriente descendente - La mesada debe tener una superficie plana y profunda para que entre la instalación combinada del anafe y la ventilación. - Deben tenerse en cuenta las ubicaciones separadas de suministro eléctrico. - Deje un espacio de 12″ entre las tomas de aire de la parte inferior del anafe hacia la parte trasera y cualquier obstrucción. - El anafe y la ventilación deben instalarse de acuerdo con las instrucciones de instalación específicas de cada producto. Anafe con horno único - Deben tenerse en cuenta los requerimientos y las ubicaciones separadas de suministro eléctrico. - El anafe y el horno deben instalarse de acuerdo con las instrucciones de instalación específicas de cada producto. Instalación sobre cajones de gabinetes Deje un espacio de 12″ respecto de elementos combustibles debajo del anafe. No puede utilizarse un cajón ubicado directamente debajo del anafe para guardar elementos tales como toallas o productos de papel. Si fuese necesario, utilice un frente de cajón falso para obtener espacio. D Asegúrese de contar con todas las herramientas y materiales que necesita antes de comenzar la instalación del anafe. E Su hogar debe contar con el servicio eléctrico adecuado necesario para un uso seguro y adecuado del anafe. (Ver la sección sobre requerimientos eléctricos). F Cuando instale el anafe en su hogar, constate que todos los códigos y ordenanzas se cumplan al pie de la letra. G Verifique que el revestimiento de las paredes, la mesada y los gabinetes ubicados alrededor del anafe puedan soportar el calor (hasta 200°F) generado por el anafe. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

23
Instrucciones de instalación
LISTA DE CONTROL PRE-INSTALACIÓN
ANTES DE COMENZAR
ADVERTENCIA –
La energía eléctrica
de la línea de abastecimiento del anafe debe
estar desconectada mientras se realizan las
conexiones. No hacerlo puede provocar la
muerte o una lesión personal grave.
Cuando realice una abertura para el anafe,
verifique que la parte interna del gabinete y el
anafe no interfieran entre sí. (Ver sección
sobre la preparación de la abertura).
Quite los materiales de embalaje y el paquete
con información sobre el producto del anafe
antes de comenzar la instalación.
Tome las Instrucciones de instalación del
paquete con información sobre el producto y
léalas con cuidado antes de comenzar.
Asegúrese de colocar todo el material de
información, el Manual de Usuario, las
Instrucciones de instalación, etc. en un lugar
seguro para referencia futura.
Asegúrese de contar con todas las
herramientas y materiales que necesita antes
de comenzar la instalación del anafe.
Su hogar debe contar con el servicio eléctrico
adecuado necesario para un uso seguro y
adecuado del anafe. (Ver la sección sobre
requerimientos eléctricos).
Cuando instale el anafe en su hogar, constate
que todos los códigos y ordenanzas se
cumplan al pie de la letra.
Verifique que el revestimiento de las paredes,
la mesada y los gabinetes ubicados alrededor
del anafe puedan soportar el calor (hasta
200°F) generado por el anafe.
G
F
E
D
C
B
A
PLANIFICACIÓN PREVIA
Instalaciones en combinación
Estos anafes pueden instalarse en combinación
con una ventilación de corriente descendente
aprobada o un horno único.
Anafe y una ventilación de corriente descendente
La mesada debe tener una superficie plana y
profunda para que entre la instalación
combinada del anafe y la ventilación.
Deben tenerse en cuenta las ubicaciones
separadas de suministro eléctrico.
Deje un espacio de 12
entre las tomas de aire
de la parte inferior del anafe hacia la parte
trasera y cualquier obstrucción.
El anafe y la ventilación deben instalarse de
acuerdo con las instrucciones de instalación
específicas de cada producto.
Anafe con horno único
Deben tenerse en cuenta los requerimientos y
las ubicaciones separadas de suministro
eléctrico.
El anafe y el horno deben instalarse de acuerdo
con las instrucciones de instalación específicas
de cada producto.
Instalación sobre cajones de gabinetes
Deje un espacio de 12
respecto de elementos
combustibles debajo del anafe. No puede utilizarse
un cajón ubicado directamente debajo del anafe
para guardar elementos tales como toallas o
productos de papel. Si fuese necesario, utilice un
frente de cajón falso para obtener espacio.
Before you begin-Read these instructions completely and carefully.
IMPORTANT- Save these instructions for local inspector's use.
IMPORTANT- OBSERVE ALL GOVERNING CODES AND ORDIANCES.
Note to Installer- Be sure to leave these instructions with the consumer.
OWNER- Keep these instructions for future reference.
Note- This appliance must be properly grounded (if applicable).
Before you begin-Read these instructions completely and carefully.
IMPORTANT- Save these instructions for local inspector's use.
IMPORTANT- OBSERVE ALL GOVERNING CODES AND ORDIANCES.
Note to Installer- Be sure to leave these instructions with the consumer.
OWNER- Keep these instructions for future reference.
Note- This appliance must be properly grounded (if applicable).