Graco 4-in-1 Owners Manual - Page 5

Si no se cumplen estas advertencias y se siguen las instrucciones de armado, podría resultar en,

Page 5 highlights

Si no se cumplen estas advertencias y se siguen las instrucciones de armado, podría resultar en lesiones graves o la muerte. • POR FAVOR, GUARDE EL MANUAL DEL DUEÑO PARA USO FUTURO. • NO AJUSTE la altura del producto cuando el niño está sentado. • REQUIERE QUE LO ARME UN ADULTO. •NUNCA DEJE A UN NIÑO SIN ATENDER. Mantenga siempre a su niño a la vista. • PREVENGA LESIONES SERIAS O LA MUERTE CAUSADAS POR CAÍDAS O RESBALOS. Use siempre el cinturón de seguridad. Asegure a su niño en todo momento con el sistema de seguridad provisto, en la posición reclinada o vertical. La bandeja no ha sido diseñada para mantener a su niño en el producto. Se recomienda que niños capaces de sentarse sin ayuda usen la silla para niños pequeños. • ESTE PRODUCTO HA SIDO DISEÑADO COMO UNA silla alta para que la usen niños de hasta 3 años de edad o como silla para niños pequeños de hasta 6 años de edad y que pesen hasta 60 libras. • NO FUERCE LA BANDEJA contra su niño. Use solamente las tres posiciones de ajuste. Asegúrese de que ambos dedos de ajuste estén activos en las ranuras de los apoyabrazos. • NUNCA USE el asiento para bebé sin sujetarlo a la silla para niños pequeños o silla juvenil. • USE SIEMPRE las correas de la silla para sujetarla a cualquier silla. Asegúrese siempre de que las correas estén tirantes. • SI LA SILLA PARA NIÑOS PEQUEÑOS NO SE PUEDE asegurar e instalar con seguridad a una silla para adultos, no use la silla para niños pequeños con dicha silla. • El niño deberá estar asegurado a la silla para niños pequeños en todo momento con el sistema de seguridad HASTA QUE PUEDA subirse y bajarse de la silla para niños pequeños o silla para dar de comer al bebé sin ayuda (aproximadamente a los dos años y medio). La bandeja no ha sido diseñada para mantener a su niño en la silla. • ESTA SILLA PARA NIÑOS PEQUEÑOS ha sido diseñada para que la use un niño que pese hasta 60 libras (27,3 kg). • USE SOLAMENTE accesorios para silla alta Blossom con este producto. • PELIGRO DE ESTRANGULACIÓN No ponga el producto en ningún lugar donde haya cordones, tales como cordones de persianas, cortinas, teléfonos, etc. • SIGA DETENIDAMENTE LAS INSTRUCCIONES DEL ARMADO. Si experimenta alguna dificultad, por favor, comuníquese con el Departamento de Servicio al Cliente. • EL ACCESORIO REMOVIBLE PARA EL RESPALDO debe usarse con niños menores de 36 meses. Use siempre el arnés. PARA USAR SOLAMENTE con la silla juvenil o la silla para niños pequeños Blossom. • ESTA SILLA JUVENIL ha sido diseñada para que lo use un niño que pese hasta 60 libras (27,3 kg). • PREVENGA LESIONES GRAVES O LA MUERTE. No lo use en un vehículo automotor. • LA SILLA JUVENIL sin el accesorio removible para el respaldo es solamente para niños de 36 meses y mayores. 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

Si no se cumplen estas advertencias y se siguen las instrucciones de armado, podría resultar en
lesiones graves o la muerte.
POR FAVOR, GUARDE EL MANUAL DEL DUEÑO
PARA USO FUTURO.
REQUIERE QUE LO ARME UN ADULTO.
NUNCA DEJE A UN NIÑO SIN ATENDER.
Mantenga
siempre a su niño a la vista.
PREVENGA LESIONES SERIAS O LA MUERTE
CAUSADAS POR CAÍDAS O RESBALOS.
Use siempre el
cinturón de seguridad. Asegure a su niño en todo
momento con el sistema de seguridad provisto, en la
posición reclinada o vertical. La bandeja no ha sido
diseñada para mantener a su niño en el producto. Se
recomienda que niños capaces de sentarse sin ayuda usen
la silla para niños pequeños.
ESTE PRODUCTO HA SIDO DISEÑADO COMO UNA
silla alta para que la usen niños de hasta 3 años de edad o
como silla para niños pequeños de hasta 6 años de edad y
que pesen hasta 60 libras.
NO FUERCE LA BANDEJA
contra su niño. Use
solamente las tres posiciones de ajuste. Asegúrese de que
ambos dedos de ajuste estén activos en las ranuras de los
apoyabrazos.
PELIGRO DE ESTRANGULACIÓN
No ponga el
producto en ningún lugar donde haya cordones, tales
como cordones de persianas, cortinas, teléfonos, etc.
SIGA DETENIDAMENTE LAS INSTRUCCIONES DEL
ARMADO.
Si experimenta alguna dificultad, por favor,
comuníquese con el Departamento de Servicio al Cliente.
PREVENGA LESIONES GRAVES O LA MUERTE.
No lo
use en un vehículo automotor.
NO AJUSTE
la altura del producto cuando el niño está
sentado.
NUNCA USE
el asiento para bebé sin sujetarlo a la silla
para niños pequeños o silla juvenil.
USE SIEMPRE
las correas de la silla para sujetarla a
cualquier silla. Asegúrese siempre de que las correas estén
tirantes.
SI LA SILLA PARA NIÑOS PEQUEÑOS NO SE PUEDE
asegurar e instalar con seguridad a una silla para adultos,
no use la silla para niños pequeños con dicha silla.
• El niño deberá estar asegurado a la silla para niños
pequeños en todo momento con el sistema de seguridad
HASTA QUE PUEDA
subirse y bajarse de la silla para niños
pequeños o silla para dar de comer al bebé sin ayuda
(aproximadamente a los dos años y medio).
La bandeja
no ha sido diseñada para mantener a su niño en la silla.
ESTA SILLA PARA NIÑOS PEQUEÑOS
ha sido diseñada
para que la use un niño que pese hasta 60 libras (27,3 kg).
USE SOLAMENTE
accesorios para silla alta Blossom con
este producto.
EL ACCESORIO REMOVIBLE PARA EL RESPALDO
debe usarse con niños menores de 36 meses. Use siempre
el arnés.
PARA USAR SOLAMENTE
con la silla juvenil o la
silla para niños pequeños Blossom.
ESTA SILLA JUVENIL
ha sido diseñada para que lo use
un niño que pese hasta 60 libras (27,3 kg).
LA SILLA JUVENIL
sin el accesorio removible para el
respaldo es solamente para niños de 36 meses y mayores.
5