Haier ESR042PWW User Manual - Page 11

fonctionnement

Page 11 highlights

Francais. Utilisation du verrou de securite • Votre refrigerateur est equip& d'un verrou avec cle (situe en bas, au centre de la porte) pour une securite accrue si vous le souhaitez. II vous suffit de fermer la porte du refrigerateur, introduisez la cle et tournez. Pour ouvrir, introduisez la cle et tournez dans le sens inverse. Degivrer le refrigerateur Remarque: Si vous avez fait ('acquisition d'un verrou et de modele ne possedant pas de compartiment congelateur, vous n'avez pas besoin de degivrer votre refrigerateur. • Pour faire des economies d'energie, clegivrez le compartiment congelateur chaque fois que le givre atteint 1 /4 po. (0,6 cm) d'epaisseur sur les parois du congelateur. Notez que le givre a tendance a plus s'accumuler pendant les moil (Tete. • Pour degivrez le congelateur, retirez les aliments ainsi que le plateau a glacons. Verifiez que le plateau ramasse-gouttes se trouve sous le compartiment congelateur et reglez le bouton de temperature sur "OFF" (arret). Le degivrage prendra quelques heures. Pour degivrer plus rapidement, veillez a ce que la porte du congelateur demeure ouverte et placez un bol d'eau chaude dans le refrigerateur. • Lors du degivrage, ('eau risque de s'accumuler dans le plateau ramassegouttes. Ce dernier devra etre vide lors du degivrage. Ne pas laisser le plateau ramasse-gouttes sans surveillance. • Apres avoir degivre le congelateur, videz et essuyez le plateau ramasse-gouttes ainsi que l'interieur du refrigerateur. Vous devrez sans doute regler a nouveau le refrigerateur a la temperature desiree puis replacez la nourriture a l'interieur. Plateau ramosse-gouttes Informations sur le rangement des aliments Aliments frais • Lorsque vous placez des aliments frais n'ayant pas ete pre-emballes, assurezvous que ces derniers sont correctement emballes ou places dans des contenants hermetiques a l'epreuve de l'humidite et de ('air. Vous parviendrez ainsi a conserver vos aliments plus longtemps sans alteration de goCit ni d'odeur 9 • Essuyez les contenants avant de les placer au refrigerateur afin d'eviter de les renverser. • Les oeufs doivent etre ranges debout dans leur carton d'origine afin d'assurer leur perennite. • Les fruits doivent etre laves, seches puis places dans des sacs en plastique avant de les ranger au refrigerateur. • Les legumes non peles doivent etre places dans des sacs en plastique ou tout autre contenant. • Les legumes a feuilles doivent etre laves et egouttes avant d'être places dans des sacs en plastique ou tout autre contenant. • Laissez les aliments chauds refroidir avant de les placer au refrigerateur, vous ferez ainsi des economies d'energie. • Le poisson et les fruits de mer doivent etre consommés le jour meme de leur achat. • Lorsque vous conservez de la viande dans le compartiment destines aux aliments frois, veillez a conserver cette derniere dans son emballage d'origine ou emballez-la a nouveau si necessaire. Suivez les conseils suivants: Pouletl a 2 lours Boeuf hache 1 a 2 jours Charcuterie 3 a 5 jours Steaks/ratis 3 a 5 jours Viandes furnees/salaisonnees 7 a 10 jours Toutes autres viandes 1 a 2 jours Bruits de fonctionnement lors d'une exploitation normale : • Les bruits d'eau qui bout, les gargouillements ou les legeres vibrations proviennent du fluide frigorigene qui circule a travers la grille du condensateur (serpentine condenseurs). • Le bouton de thermostat emet un clic lorsqu'il s'allume et s'eteint. n

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18

Francais.
Utilisation
du
verrou
de
securite
Votre
refrigerateur
est
equip&
d'un
verrou
avec
cle
(situe
en
bas,
au
centre
de
la
porte)
pour
une
securite
accrue
si
vous
le
souhaitez.
II
vous
suffit
de
fermer
la
porte
du
refrigerateur,
introduisez
la
cle
et
tournez.
Pour
ouvrir,
introduisez
la
cle
et
tournez
dans
le
sens
inverse.
Degivrer
le
refrigerateur
Remarque:
Si
vous
avez
fait
('acquisition
d'un
modele
ne
possedant
pas
de
compartiment
congelateur,
vous
n'avez
pas
besoin
de
degivrer
votre
refrigerateur.
Pour
faire
des
economies
d'energie,
clegivrez
le
compartiment
congelateur
chaque
fois
que
le
givre
atteint
1
/4
po.
(0,6
cm)
d'epaisseur
sur
les
parois
du
congelateur.
Notez
que
le
givre
a
tendance
a
plus
s'accumuler
pendant
les
moil
(Tete.
verrou
et
de
Pour
degivrez
le
congelateur,
retirez
les
aliments
ainsi
que
le
plateau
a
glacons.
Verifiez
que
le
plateau
ramasse-gouttes
se
trouve
sous
le
compartiment
congelateur
et
reglez
le
bouton
de
temperature
sur
"OFF"
(arret).
Le
degivrage
prendra
quelques
heures.
Pour
degivrer
plus
rapidement,
veillez
a
ce
que
la
porte
du
congelateur
demeure
ouverte
et
placez
un
bol
d'eau
chaude
dans
le
refrigerateur.
Lors
du
degivrage,
('eau
risque
de
s'accumuler
dans
le
plateau
ramasse-
gouttes.
Ce
dernier
devra
etre
vide
lors
du
degivrage.
Ne
pas
laisser
le
plateau
ramasse-gouttes
sans
surveillance.
Apres
avoir
degivre
le
congelateur,
videz
et
essuyez
le
plateau
ramasse-gouttes
ainsi
que
l'interieur
du
refrigerateur.
Vous
devrez
sans
doute
regler
a
nouveau
le
refrigerateur
a
la
temperature
desiree
puis
replacez
la
nourriture
a
l'interieur.
Informations
sur
le
rangement
des
aliments
Plateau
ramosse-gouttes
Aliments
frais
Lorsque
vous
placez
des
aliments
frais
n'ayant
pas
ete
pre-emballes,
assurez-
vous
que
ces
derniers
sont
correctement
emballes
ou
places
dans
des
contenants
hermetiques
a
l'epreuve
de
l'humidite
et
de
('air.
Vous
parviendrez
ainsi
a
conserver
vos
aliments
plus
longtemps
sans
alteration
de
goCit
ni
d'odeur
Essuyez
les
contenants
avant
de
les
placer
au
refrigerateur
afin
d'eviter
de
les
renverser.
Les
oeufs
doivent
etre
ranges
debout
dans
leur
carton
d'origine
afin
d'assurer
leur
perennite.
Les
fruits
doivent
etre
laves,
seches
puis
places
dans
des
sacs
en
plastique
avant
de
les
ranger
au
refrigerateur.
Les
legumes
non
peles
doivent
etre
places
dans
des
sacs
en
plastique
ou
tout
autre
contenant.
Les
legumes
a
feuilles
doivent
etre
laves
et
egouttes
avant
d'être
places
dans
des
sacs
en
plastique
ou
tout
autre
contenant.
Laissez
les
aliments
chauds
refroidir
avant
de
les
placer
au
refrigerateur,
vous
ferez
ainsi
des
economies
d'energie.
Le
poisson
et
les
fruits
de
mer
doivent
etre
consommés
le
jour
meme
de
leur
achat.
Lorsque
vous
conservez
de
la
viande
dans
le
compartiment
destines
aux
aliments
frois,
veillez
a
conserver
cette
derniere
dans
son
emballage
d'origine
ou
emballez-la
a
nouveau
si
necessaire.
Suivez
les
conseils
suivants:
Pouletl
a
2
lours
Boeuf
hache
1
a
2
jours
Charcuterie
3
a
5
jours
Steaks/ratis
3
a
5
jours
Viandes
furnees/salaisonnees
7
a
10
jours
Toutes
autres
viandes
1
a
2
jours
Bruits
de
fonctionnement
lors
d'une
exploitation
normale
:
Les
bruits
d'eau
qui
bout,
les
gargouillements
ou
les
legeres
vibrations
proviennent
du
fl
uide
frigorigene
qui
circule
a
travers
la
grille
du
condensateur
(serpentine
condenseurs).
Le
bouton
de
thermostat
emet
un
clic
lorsqu'il
s'allume
et
s'eteint.
9
n