Haier HLTD500AEW User Manual - Page 70

Les VÊtements Ne SÈchent Pas, La SÉcheuse Fait Du Bruit

Get Haier HLTD500AEW PDF manuals and user guides View all Haier HLTD500AEW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 70 highlights

LES VÊTEMENTS NE SÈCHENT PAS La sécheuse est peut- tre surchargée. Les v tements mouillés ne doivent pas occuper plus de la moitié du volume total du tambour. Inspecter le circuit d'évacuation et le clapet d'évacuation. Le système d'évacuation doit tre complètement exempt de toute obstruction. Le système d'évacuation doit tre entretenu et nettoyé régulièrement. Il sera peut- tre nécessaire de trier la charge de la sécheuse. Les v tements lourds doivent tre séparés des v tements légers. Il sera peut- tre nécessaire de réagencer les articles encombrants. Inspecter le ltre à charpie. Le ltre à charpie doit tre nettoyé avant chaque charge. Véri er que la sécheuse n'est pas programmée sur le réglage de température Air Flu (duvetage à l'air) (sans chaleur). Pour les sécheuses à gaz, s'assurer que la canalisation d'alimentation en gaz est bien ouverte. LA SÉCHEUSE FAIT DU BRUIT Bruit de grattement ou son métallique : Des objets étrangers se trouvent peut- tre dans le tambour de la sécheuse. Arr ter la sécheuse et véri er qu'elle ne contient pas d'objets comme des clés, des pièces de monnaie ou des objets lourds. Bruits de vibration : La charge est peut- tre mal répartie. Arr ter la sécheuse et réagencer la charge de linge. La sécheuse n'est peut- tre pas d'aplomb. Véri er que les 4 pieds de nivellement sont en contact ferme avec le plancher et que la sécheuse est d'aplomb. Voir la section "Bruits de fonctionnement normaux". Électricité statique : Causée par un séchage excessif. Ajuster les réglages pour réduire la durée de séchage et utiliser un assouplissant pour tissu ou une feuille d'assouplissant pour sécheuse. La charge est froissée : La charge de linge est peut- tre restée trop longtemps dans la sécheuse à la n du programme. Veiller à retirer rapidement les v tements une fois le programme terminé. La sécheuse est peut- tre surchargée. Le tambour de la sécheuse doit tre à moitié plein c'est le niveau maximal de remplissage. Odeurs : Si on laisse des v tements mouillés dans la laveuse ou la sécheuse, ceux-ci peuvent développer une odeur désagréable. Les sécher ne permettra pas de supprimer cette odeur. Laver à nouveau les v tements avant de les sécher. L'élément de séchage électrique peut dégager une odeur forte lors de la première utilisation de la sécheuse. L'odeur dispara tra après le premier programme. 68

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
68
LES VÊTEMENTS NE SÈCHENT PAS
-
t
u
e
p
t
s
e
e
s
u
e
h
c
é
s
a
L
tre surchargée. Les v
tements mouillés ne doivent pas
occuper plus de la moitié du volume total du tambour.
e
m
è
t
s
y
s
e
L
.
n
o
i
t
a
u
c
a
v
é
’
d
t
e
p
a
l
c
e
l
t
e
n
o
i
t
a
u
c
a
v
é
’
d
t
i
u
c
r
i
c
e
l
r
e
t
c
e
p
s
n
I
d’évacuation doit
tre complètement exempt de toute obstruction.
t
i
o
d
n
o
i
t
a
u
c
a
v
é
’
d
e
m
è
t
s
y
s
e
L
tre entretenu et nettoyé régulièrement.
-
t
u
e
p
a
r
e
s
l
I
tre nécessaire de trier la charge de la sécheuse. Les v
tements
lourds doivent
tre séparés des v
tements légers.
-
t
u
e
p
a
r
e
s
l
I
tre nécessaire de réagencer les articles encombrants.
e
l
r
e
t
c
e
p
s
n
I
ltre à charpie. Le
ltre à charpie doit
tre nettoyé avant chaque
charge.
i
r
é
V
er que la sécheuse n’est pas programmée sur le réglage de température
Air Flu
(duvetage à l’air) (sans chaleur).
t
s
e
z
a
g
n
e
n
o
i
t
a
t
n
e
m
i
l
a
’
d
n
o
i
t
a
s
i
l
a
n
a
c
a
l
e
u
q
r
e
r
u
s
s
a
’
s
,
z
a
g
à
s
e
s
u
e
h
c
é
s
s
e
l
r
u
o
P
bien ouverte.
LA SÉCHEUSE FAIT DU BRUIT
Bruit de grattement ou son métallique :
-
t
u
e
p
t
n
e
v
u
o
r
t
e
s
s
r
e
g
n
a
r
t
é
s
t
e
j
b
o
s
e
D
tre dans le tambour de la sécheuse.
Arr
ter la sécheuse et véri
er qu’elle ne contient pas d’objets comme des clés,
des pièces de monnaie ou des objets lourds.
Bruits de vibration :
-
t
u
e
p
t
s
e
e
g
r
a
h
c
a
L
tre mal répartie. Arr
ter la sécheuse et réagencer la charge
de linge.
-
t
u
e
p
t
s
e
’
n
e
s
u
e
h
c
é
s
a
L
tre pas d’aplomb. Véri
er que les 4 pieds de
nivellement sont en contact ferme avec le plancher et que la sécheuse est
d’aplomb.
.
”
x
u
a
m
r
o
n
t
n
e
m
e
n
n
o
i
t
c
n
o
f
e
d
s
t
i
u
r
B
“
n
o
i
t
c
e
s
a
l
r
i
o
V
Électricité statique :
e
d
e
é
r
u
d
a
l
e
r
i
u
d
é
r
r
u
o
p
s
e
g
a
l
g
é
r
s
e
l
r
e
t
s
u
j
A
.
f
i
s
s
e
c
x
e
e
g
a
h
c
é
s
n
u
r
a
p
e
é
s
u
a
C
séchage et utiliser un assouplissant pour tissu ou une feuille d’assouplissant
pour sécheuse.
La charge est froissée :
-
t
u
e
p
t
s
e
e
g
n
i
l
e
d
e
g
r
a
h
c
a
L
tre restée trop longtemps dans la sécheuse à
la
n du programme. Veiller à retirer rapidement les v
tements une fois le
programme terminé.
-
t
u
e
p
t
s
e
e
s
u
e
h
c
é
s
a
L
tre surchargée. Le tambour de la sécheuse doit
tre à
moitié plein
c’est le niveau maximal de remplissage.
Odeurs :
v
s
e
d
e
s
s
i
a
l
n
o
i
S
tements mouillés dans la laveuse ou la sécheuse, ceux-ci
peuvent développer une odeur désagréable. Les sécher ne permettra pas de
supprimer cette odeur. Laver à nouveau les v
tements avant de les sécher.
a
l
e
d
s
r
o
l
e
t
r
o
f
r
u
e
d
o
e
n
u
r
e
g
a
g
é
d
t
u
e
p
e
u
q
i
r
t
c
e
l
é
e
g
a
h
c
é
s
e
d
t
n
e
m
é
l
é
’
L
première utilisation de la sécheuse. L’odeur dispara
tra après le premier
programme.