Haier HLTD500AEW User Manual - Page 81

Secadora ElÉctrica En CanadÁ Solamente

Page 81 highlights

La secadora no ha sido equipada con un cable eléctrico. Deberá comprarse por separado un juego que satisfaga los códigos eléctricos locales. Puede usarse para la secadora un cable de suministro eléctrico de 3 o 4 hilos tipo NEMA 14-30 o 10-30, SRDT o ST (según se necesite) de 120/240 voltios CA como mínimo, 30 amperios, con 3 conectores de horquilla con extremos abiertos, con los extremos hacia arriba o conectores con lazo cerrado, marcados para ser usado con secadoras de ropa. Deberá sujetarse a la secadora un protector de cables que esté en la lista de UL para sostener el cable eléctrico. No use un receptáculo de alambres de aluminio con un cable y enchufe con hilos de cobre (o viceversa). La combinación apropiada de cableado y receptáculo deberá ser un cable eléctrico con hilos de cobre con un receptáculo con hilos de cobre. El contacto eléctrico deberá estar ubicado de modo que el cable esté accesible cuando la secadora esté instalada en su sitio. SECADORA ELÉCTRICA (EN CANADÁ SOLAMENTE) ADVERTENCIA La secadora deberá enchufarse en un contacto eléctrico debidamente puesto a tierra, de 4 hilos, monofásico, de 120/240 voltios, 60 Hz, CA solamente, conectado a un circuito individual de 30 amperios con fusible, con un cortacircuitos o fusible retardador de 30 amperios. No ponga a funcionar una lavadora y una secadora en el mismo circuito. NOTA: El servicio eléctrico a la secadora deberá hacerse conforme a los códigos y ordenanzas locales, y la última edición del Código eléctrico canadiense (Canadian Electrical Code), CSA C22.1, parte 1. Si el suministro eléctrico que hay disponible en la ubicación deseada para la secadora no satisface los requisitos mencionados anteriormente, póngase en contacto con un electricista competente con licencia. No use un receptáculo de alambres de aluminio con un cable y enchufe con hilos de cobre (o viceversa). La combinación apropiada de cableado y receptáculo deberá ser un cable eléctrico con hilos de cobre con un receptáculo con hilos de cobre. El contacto eléctrico deberá estar ubicado de modo que el cable esté accesible cuando la secadora esté instalada en su sitio. 79

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

79
r
o
p
e
s
r
a
r
p
m
o
c
á
r
e
b
e
D
.
o
c
i
r
t
c
é
l
e
e
l
b
a
c
n
u
n
o
c
a
d
a
p
i
u
q
e
o
d
i
s
a
h
o
n
a
r
o
d
a
c
e
s
a
L
separado un juego que satisfaga los códigos eléctricos locales. Puede usarse
para la secadora un cable de suministro eléctrico de 3 o 4 hilos tipo NEMA 14-30
o 10-30, SRDT o ST (según se necesite) de 120/240 voltios CA como mínimo,
30 amperios, con 3 conectores de horquilla con extremos abiertos, con los
extremos hacia arriba o conectores con lazo cerrado, marcados para ser usado
con secadoras de ropa.
L
U
e
d
a
t
s
i
l
a
l
n
e
é
t
s
e
e
u
q
s
e
l
b
a
c
e
d
r
o
t
c
e
t
o
r
p
n
u
a
r
o
d
a
c
e
s
a
l
a
e
s
r
a
t
e
j
u
s
á
r
e
b
e
D
para sostener el cable eléctrico.
s
o
l
i
h
n
o
c
e
f
u
h
c
n
e
y
e
l
b
a
c
n
u
n
o
c
o
i
n
i
m
u
l
a
e
d
s
e
r
b
m
a
l
a
e
d
o
l
u
c
á
t
p
e
c
e
r
n
u
e
s
u
o
N
de cobre (o viceversa). La combinación apropiada de cableado y receptáculo
deberá ser un cable eléctrico con hilos de cobre con un receptáculo con hilos de
cobre.
e
l
b
i
s
e
c
c
a
é
t
s
e
e
l
b
a
c
l
e
e
u
q
o
d
o
m
e
d
o
d
a
c
i
b
u
r
a
t
s
e
á
r
e
b
e
d
o
c
i
r
t
c
é
l
e
o
t
c
a
t
n
o
c
l
E
cuando la secadora esté instalada en su sitio.
SECADORA ELÉCTRICA (EN CANADÁ SOLAMENTE)
ADVERTENCIA
La secadora deberá enchufarse en un contacto eléctrico debidamente
puesto a tierra, de 4 hilos, monofásico, de 120/240 voltios, 60 Hz, CA
solamente, conectado a un circuito individual de 30 amperios con
fusible, con un cortacircuitos o fusible retardador de 30 amperios. No
ponga a funcionar una lavadora y una secadora en el mismo circuito.
NOTA:
El servicio eléctrico a la secadora deberá hacerse conforme a los códigos y
ordenanzas locales, y la última edición del Código eléctrico canadiense (Canadian
Electrical Code), CSA C22.1, parte 1.
a
l
a
r
a
p
a
d
a
e
s
e
d
n
ó
i
c
a
c
i
b
u
a
l
n
e
e
l
b
i
n
o
p
s
i
d
y
a
h
e
u
q
o
c
i
r
t
c
é
l
e
o
r
t
s
i
n
i
m
u
s
l
e
i
S
secadora no satisface los requisitos mencionados anteriormente, póngase en
contacto con un electricista competente con licencia.
s
o
l
i
h
n
o
c
e
f
u
h
c
n
e
y
e
l
b
a
c
n
u
n
o
c
o
i
n
i
m
u
l
a
e
d
s
e
r
b
m
a
l
a
e
d
o
l
u
c
á
t
p
e
c
e
r
n
u
e
s
u
o
N
de cobre (o viceversa). La combinación apropiada de cableado y receptáculo
deberá ser un cable eléctrico con hilos de cobre con un receptáculo con hilos de
cobre.
e
l
b
i
s
e
c
c
a
é
t
s
e
e
l
b
a
c
l
e
e
u
q
o
d
o
m
e
d
o
d
a
c
i
b
u
r
a
t
s
e
á
r
e
b
e
d
o
c
i
r
t
c
é
l
e
o
t
c
a
t
n
o
c
l
E
cuando la secadora esté instalada en su sitio.