Haier HRF-370 User Manual - Page 39

Nettoyage PÉriodique De L'appareil, Conseils Pratiques Pour La Conservation Des Aliments

Page 39 highlights

Français NETTOYAGE PÉRIODIQUE DE L'APPAREIL Avant de procéder au nettoyage de l'appareil, débranchez-le. Pour le nettoyage des surfaces extérieures de l'appareil, utilisez de temps à autre un produit spécial pour meubles ou une laque présentant des caractéristiques similaires (n'utilisez jamais ce type de produit pour le nettoyage des surfaces intérieures). Nettoyez régulièrement les joints de la porte à l'eau chaude, sans ajouter de détergent; n'utilisez en aucun cas d'huile ou de graisse pour effectuer cette opération. Nettoyez régulièrement l'intérieur de l'appareil: - Il est recommandé de nettoyer le compartiment réfrigéra- teur au moins une fois par mois et le compartiment congélateur chaque fois que vous le dégivrez. - Retirez les aliments stockés à l'intérieur du réfrigérateur ou du congélateur et placez-les dans un endroit frais. - Les accessoires intérieurs ne doivent pas être lavés au lave-vaisselle. Lavez-les à l'eau chaude additionnée d'un peu de détergent. N'utilisez pas de détergents concentrés, contenant des acides ou des solvants chimiques. Nous vous recommandons d'utiliser un détergent normal, au pH neutre. - Rincez le logement intérieur et les accessoires à l'eau claire et essuyez-les soigneusement. Laissez sécher à l'air pendant 3 à 4 minutes environ. - Évitez d'abîmer ou de retirer la plaque située à l'intérieur de l'appareil: elle sera très utile pour le service d'assistance en cas de panne et lors de la mise au rebut de votre appareil. - Veillez à ce que l'eau n'entre pas en contact avec les parties électriques présentes à l'intérieur de l'appareil. - Éliminez régulièrement la poussière et les impuretés présentes sur l'échangeur de chaleur situé à l'arrière de l'appareil. La poussière entrave le refroidissement de l'appareil et augmente considérablement la consommation énergétique. La méthode la mieux appropriée pour éliminer la poussière de l'échangeur de chaleur consiste à utiliser une brosse souple ou un plumeau à épousseter. Faites attention aux ailettes métalliques du condenseur: elles pourraient être coupantes. - Vérifiez que l'eau de la condensation s'écoule librement le long des rainures prévues à cet effet. Nettoyez de temps à autre la goulotte d'évacuation de l'eau à l'aide, par exemple, d'un bâtonnet recouvert de coton ou tout objet similaire. - L'eau utilisée pour le nettoyage de l'appareil ne doit pas s'écouler à travers la goulotte d'évacuation de l'eau de la condensation car le récipient déborderait et l'eau se répandrait sur le sol. Absence de longue durée - Si vous vous absentez pendant une longue période, videz complètement votre appareil, débranchez-le et nettoyez-le soigneusement. Laissez les portes ouvertes, afin d'éviter que des moisissures ou des odeurs désagréables ne se forment à l'intérieur de l'appareil. Lorsque l'appareil n'a plus été utilisé pendant une longue période, il est recommandé de le faire fonctionner à vide pendant 2 à 3 heures, en veillant à positionner le thermostat sur la valeur maximale. CONSEILS PRATIQUES POUR LA CONSERVATION DES ALIMENTS Réfrigération des aliments et des boissons Grâce à la circulation naturelle de l'air dans le compartiment de refroidissement, on obtient des températures différentes - ne pas stocker des huiles alimentaires dans des récipients souples dans la porte du réfrigérateur: le plastique pourrait se fissurer. selon les différentes zones, qui sont particulièrement adaptées à la conservation des différents types d'aliments. Il est par conséquent important de stocker les aliments de façon à ce que l'air puisse circuler librement autour de ceux-ci. Les zones les plus froides (adaptées pour la conservation de la charcuterie et de la viande, par exemple) se situent juste au-dessus du bac à fruits et légumes, dans la partie inférieure du réfrigérateur et à proximité de la paroi arrière. Les zones les moins froides se situent dans la partie supérieure, vers l'extérieur et dans les portes (idéales pour la conserva- Ne rangez jamais dans l'appareil des substances explosives ou des sprays contenant des propergols inflammables, tels que butane, le propane, le pentane, etc.; placez les bouteilles d'alcool à très haut degré uniquement dans la position debout et veillez à ce qu'elles soient correctement fermées. Les gaz ou les liquides qui se dégageraient accidentellement des sprays pourront être identifiés en consultant les indications relatives au contenu de ceux-ci. Ces produits sont quelquefois indiqués au moyen d'une flamme. tion du beurre et des fromages à tartiner). Pour utiliser au mieux le compartiment réfrigérateur, il convient de: - ne pas introduire d'aliments chauds ou de liquides chauds en phase d'évaporation; - toujours stocker dans des récipients hermétiques ou dans leurs emballages d'origine les liquides ou les aliments qui dégagent des odeurs ou susceptibles d'absorber les odeurs Aliments: Viande (tout type): emballez-la soigneusement dans un film alimentaire. Le temps de conservation maximum est généralement de 1 à 2 jours. Les aliments cuits, les plats froids, etc... doivent être couverts de manière adéquate et peuvent être rangés sur n'importe quelle clayette. et les saveurs d'autres aliments; - 5 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

Avant de procéder au nettoyage de l’appareil,
débranchez-le. Pour le nettoyage des surfaces exté-
rieures de l’appareil, utilisez de temps à autre un produit spé-
cial pour meubles ou une laque présentant des caractéristiques
similaires (n'utilisez jamais ce type de produit pour le nettoyage
des surfaces intérieures). Nettoyez régulièrement les joints de
la porte à l'eau chaude, sans ajouter de détergent; n'utilisez en
aucun cas d'huile ou de graisse pour effectuer cette opération.
Nettoyez régulièrement l’intérieur de l’appareil:
- Il est recommandé de nettoyer le compartiment réfrigéra-
teur au moins une fois par mois et le compartiment congé-
lateur chaque fois que vous le dégivrez.
- Retirez les aliments stockés à l'intérieur du réfrigérateur ou
du congélateur et placez-les dans un endroit frais.
- Les accessoires intérieurs ne doivent pas être lavés au
lave-vaisselle.Lavez-les à l'eau chaude additionnée d'un peu
de détergent. N'utilisez pas de détergents concentrés, conte-
nant des acides ou des solvants chimiques. Nous vous
recommandons d’utiliser un détergent normal, au pH neutre.
- Rincez le logement intérieur et les accessoires à l'eau clai-
re et essuyez-les soigneusement. Laissez sécher à l’air
pendant 3 à 4 minutes environ.
- Évitez d'abîmer ou de retirer la plaque située à l'intérieur de
l’appareil: elle sera très utile pour le service d’assistance en
cas de panne et lors de la mise au rebut de votre appareil.
-
Veillez à ce que l’eau n'entre pas en contact avec les
parties électriques présentes à l’intérieur de l’appareil.
- Éliminez régulièrement la poussière et les impuretés présen-
tes sur l'échangeur de chaleur situé à l'arrière de l’appareil.
La poussière entrave le refroidissement de l’appareil et aug-
mente considérablement la consommation énergétique. La
méthode la mieux appropriée pour éliminer la poussière de
l'échangeur de chaleur consiste à utiliser une brosse souple
ou un plumeau à épousseter. Faites attention aux ailettes
métalliques du condenseur: elles pourraient être coupantes.
- Vérifiez que l’eau de la condensation s'écoule librement le
long des rainures prévues à cet effet. Nettoyez de temps à
autre la goulotte d'évacuation de l’eau à l'aide, par exemple,
d'un bâtonnet recouvert de coton ou tout objet similaire.
- L’eau utilisée pour le nettoyage de l’appareil ne doit pas s'é-
couler à travers la goulotte d'évacuation de l’eau de la con-
densation car le récipient déborderait et l’eau se répandrait
sur le sol.
Absence de longue durée
- Si vous vous absentez pendant une longue période, videz
complètement votre appareil, débranchez-le et nettoyez-le
soigneusement.
Laissez les portes ouvertes, afin d'éviter que des moisis-
sures ou des odeurs désagréables ne se forment à l'inté-
rieur de l'appareil.
Lorsque l'appareil n'a plus été utilisé pendant
une longue période, il est recommandé de le
faire fonctionner à vide pendant 2 à 3 heures, en veillant
à positionner le thermostat sur la valeur maximale.
Français
NETTOYAGE PÉRIODIQUE DE L’APPAREIL
CONSEILS PRATIQUES POUR LA CONSERVATION DES ALIMENTS
Réfrigération des aliments et des boissons
Grâce à la circulation naturelle de l’air dans le compartiment
de refroidissement, on obtient des températures différentes
selon les différentes zones, qui sont particulièrement adap-
tées à la conservation des différents types d'aliments. Il est
par conséquent important de stocker les aliments de façon à
ce que l'air puisse circuler librement autour de ceux-ci.
Les zones les plus froides (adaptées pour la conservation de
la charcuterie et de la viande, par exemple) se situent juste
au-dessus du bac à fruits et légumes, dans la partie inférieu-
re du réfrigérateur et à proximité de la paroi arrière. Les
zones les moins froides se situent dans la partie supérieure,
vers l’extérieur et dans les portes (idéales pour la conserva-
tion du beurre et des fromages à tartiner).
Pour utiliser au mieux le compartiment réfrigérateur, il
convient de:
- ne pas introduire d'aliments chauds ou de liquides chauds
en phase d'évaporation;
- toujours stocker dans des récipients hermétiques ou dans
leurs emballages d'origine les liquides ou les aliments qui
dégagent des odeurs ou susceptibles d'absorber les odeurs
et les saveurs d'autres aliments;
- ne pas stocker des huiles alimentaires dans des réci-
pients souples dans la porte du réfrigérateur: le plastique
pourrait se fissurer.
Ne rangez jamais dans l’appareil des substances
explosives ou des sprays contenant des propergols
inflammables, tels que butane, le propane, le pentane, etc.;
placez les bouteilles d'alcool à très haut degré uniquement
dans la position debout et veillez à ce qu'elles soient correc-
tement fermées. Les gaz ou les liquides qui se dégageraient
accidentellement des sprays pourront être identifiés en con-
sultant les indications relatives au contenu de ceux-ci. Ces
produits sont quelquefois indiqués au moyen d'une flamme.
Aliments:
Viande
(tout type): emballez-la soigneusement dans un film
alimentaire. Le temps de conservation maximum est généra-
lement de 1 à 2 jours.
Les aliments cuits, les plats froids, etc...
doivent être couverts
de manière adéquate et peuvent être rangés sur n'importe
quelle clayette.
- 5 -