5
TABLE DES MATIÈRES
Français
SAFETY INSTRUCTIONS
......................................................................
1
RACCORDEMENTS ELECTRIQUES
......................................................
4
Instructions de mise á la terre
....................................................................
4
PIÉCES ET CARACTÉRISTIQUES
..........................................................
6
Avant
......................................................................................................
6
Arrière
....................................................................................................
7
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
.....................................................
8
Outils et matériels nécessaires
...................................................................
8
Déballage de votre appareil
.....................................................................
9
INSTALLATION
..................................................................................
11
Alimentation
..........................................................................................
12
Dimensions de l’unité
.............................................................................
12
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
......................................................
13
Tableau de commande
...........................................................................
13
SÉLECTION DE FONCTIONNEMENT
................................................
15
SÉLECTION DU PROGRAMME
.........................................................
16
Chargement
...........................................................................................
17
Bonne utilisation du distributeur
..............................................................
17
MÉTHODES DE LAVAGE
...................................................................
18
INFORMATION ADITIONNELLE
.......................................................
18
Bruits de fonctionnement normal
.............................................................
19
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
..............................................................
20
Nettoyage et maintenance
......................................................................
20
Déménagement et vacances
....................................................................
21
Entreposage de votre appareil dans un environnement froid
.....................
21
CODE D'AVERTISSEMENT
.................................................................
22
PROBLEMES ET SOLUTIONS
............................................................
23
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
..................................................
25
GARANTIE
..........................................................................................
26