Haier HWD1500 User Manual - Page 79

GarantÍa Limitada

Page 79 highlights

Español Garantía Limitada Servicio Domicilario Garantía Completa por UN año Por 12 meses desde la fecha de la compra original, Haier reparará o remplazará cualquier pieza sin cargo adicional, incluyendo labores que fallan a causa de defectos en los materiales o mano de obra. Garantía Limitada Despúes de un año de la compra original, Haier proporcionará piezas sin costo alguno, como se indica abajo, para remplazar la pieza en cuestión como resultado de un defecto en materiales o mano de obra. Haier se responsabiliza únicamente por el costo de la pieza. Todos los otros gastos asi como de labor, transportación, etc. Son la responsabilidad del dueño. Segundo hasta el Quinto año Haier ofrece el montaje de el gabinete por si el gabinete de gasta en óxido. Segundo hasta el Décimo año Haier proporcionará la tina de lavado interior hecha de acero inoxidable. Nota: La garantía comienza el día en que el aparato es comprado y el recibo original de la compra tiene que ser presentada a un personal autorizado de servicios antes de que se actualizen reparos bajo la garantía. Excepciones: Garantía Para Uso Rentado o Commercial Labores por 90 días de la fecha de compra original. Piezas por 90 días de la fecha de compra original. Ningúna otra garantía aplica. Para Servicio de garantía Póngase en contacto con su centro de servicios autorizado más cercano. Todo servicio debe ser proporcionado por un centro de servicios autorizado Hair. Para obtener el nombre y número de teléfono de su centro de servicios autorizado más cercano, por favor llame al 1-877-337-3639. Antes de llamar, por favor tenga a mano la siguiente información: Número de modelo y número de serie de su electrodoméstico. El nombre y la dirección del comerciante que le vendio el aparato, y la fecha de la compra. Una descripción clara del problema. Una prueba de la compra (el recibo de compra). Esta Garantía cubre electrodomésticos dentro de los Estados Unidos continentales, Puerto Rico, y Canadá. Que es lo que no cubre esta garantía: Remplazo o reparación de fusibles caseros, interuptor diferencial, instalaciónes eléctricas, o túberias. Un producto que no tiene su número de serie original, siendo quitada o cambiada. Cualquier gasto de servicio no específicamente identificado como normal, ais como horas de servicio o areas de servicio normales. Daños a ropas. Daños contraidos durante el transporte Daños causados por instalación o mantenimiento incorrecto. Daños causados por mal uso, abuso, accidentes, incendios, inundaciones, o fuerzas de la naturaleza. Daños causados por intentos de reparo hechos por personas fuera de centros de servicio o un comerciante de Haier autorizado. Daños resultando de uso de voltaje incorrecto, corriente eléctrico inapropiado, o fuente. Daños resultando de modificaciones, o alteraciones al producto no autorizadas por Haier. Ajuste de los controles operados por el consumidor a como se identifican en el manual del usuario. Mangueras, pomos y palancas, bandejas de pelusas y todo accesorio y piezas deshechables. Labor, transportacion de los servicios, y cargos de transporte para quitar y remplazar piezas con defectos más alla del periodo inicial de 12 meses. Daño causado por usos fuera de los normales y cotidianos. Cualquier cargo adicional de transportación y transporte. ESTA GARANTÍA LIMITADA SE DA EN LUGAR DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA, ÉXPLICITO O INCLUYENDO LA GARANTÍAS DE COMERCIO Y DE BUENA FORMA PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. El remedio propocionada en esta garantía es exclusiva y dada en lugar de cualquier otro remedio. Está garantía no cubre daños secundarios o consecuentes, entonces es posible que las limitaciones anteriores no le apliquen a Ud. Algunos estados no permiten limitaciones en el tiempo que dura una garantía implicita, entonces las limitaciones anteriores puede que no le apliquen. Esta garantía le da derechos legales específicos, y podría tener tener otros derechos que varian de estado en estado. Haier America New York, NY 10018 26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

26
GARANTÍA LIMITADA
Servicio Domicilario
Garantía Completa por UN año
Por 12 meses desde la fecha de la compra
original, Haier reparará o remplazará cualquier
pieza sin cargo adicional, incluyendo labores
que fallan a causa de defectos en los materiales o
mano de obra.
Garantía Limitada
Despúes de un año de la compra original, Haier
proporcionará piezas sin costo alguno, como se
indica abajo, para remplazar la pieza en cuestión
como resultado de un defecto en materiales
o mano de obra. Haier se responsabiliza
únicamente por el costo de la pieza. Todos los
otros gastos asi como de labor, transportación,
etc. Son la responsabilidad del dueño.
Segundo hasta el Quinto año
Haier ofrece el montaje de el gabinete por si el
gabinete de gasta en óxido.
Segundo hasta el Décimo año
Haier proporcionará la tina de lavado interior
hecha de acero inoxidable.
Nota:
La garantía comienza el día en que el
aparato es comprado y el recibo original de la
compra tiene que ser presentada a un personal
autorizado de servicios antes de que se actualizen
reparos bajo la garantía.
Excepciones: Garantía Para Uso Rentado
o Commercial
Labores por 90 días de la fecha de compra
original.
Piezas por 90 días de la fecha de compra
original.
Ningúna otra garantía aplica.
Para Servicio de garantía
Póngase en contacto con su centro de servicios
autorizado más cercano. Todo servicio debe
ser proporcionado por un centro de servicios
autorizado Hair. Para obtener el nombre y
número de teléfono de su centro de servicios
autorizado más cercano, por favor llame al
1-877-337-3639.
Antes de llamar, por favor tenga a
mano la siguiente información:
Número de modelo y número de serie de su
electrodoméstico. El nombre y la dirección del
comerciante que le vendio el aparato, y la
fecha de la compra. Una descripción clara del
problema. Una prueba de la compra (el recibo de
compra).
Esta Garantía cubre electrodomésticos
dentro de los Estados Unidos
continentales, Puerto Rico, y Canadá.
Que es lo que no cubre esta garantía:
Remplazo o reparación de fusibles caseros,
interuptor diferencial, instalaciónes eléctricas, o
túberias. Un producto que no tiene su número de
serie original, siendo quitada o cambiada.
Cualquier gasto de servicio no específicamente
identificado como normal, ais como horas de
servicio o areas de servicio normales.
Daños a ropas.
Daños contraidos durante el transporte
Daños causados por instalación o mantenimiento
incorrecto.
Daños causados por mal uso, abuso, accidentes,
incendios, inundaciones, o fuerzas de la
naturaleza.
Daños causados por intentos de reparo hechos
por personas fuera de centros de servicio o un
comerciante de Haier autorizado.
Daños resultando de uso de voltaje incorrecto,
corriente eléctrico inapropiado, o fuente.
Daños resultando de modificaciones, o
alteraciones al producto no autorizadas por Haier.
Ajuste de los controles operados por el
consumidor a como se identifican en el manual
del usuario. Mangueras, pomos y palancas,
bandejas de pelusas y todo accesorio y piezas
deshechables. Labor, transportacion de los
servicios, y cargos de transporte para quitar
y remplazar piezas con defectos más alla del
periodo inicial de 12 meses. Daño causado por
usos fuera de los normales y cotidianos. Cualquier
cargo adicional de transportación y transporte.
ESTA GARANTÍA LIMITADA SE DA EN LUGAR
DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA, ÉXPLICITO O
INCLUYENDO LA GARANTÍAS DE COMERCIO
Y DE BUENA FORMA PARA UN PROPÓSITO
PARTICULAR.
El remedio propocionada en esta garantía
es exclusiva y dada en lugar de cualquier
otro remedio. Está garantía no cubre daños
secundarios o consecuentes, entonces es posible
que las limitaciones anteriores no le apliquen a
Ud. Algunos estados no permiten limitaciones
en el tiempo que dura una garantía implicita,
entonces las limitaciones anteriores puede que no
le apliquen. Esta garantía le da derechos legales
específicos, y podría tener tener otros derechos
que varian de estado en estado.
Haier America
New York, NY 10018
Español