Hamilton Beach 33416 Use & Care

Hamilton Beach 33416 - Party 1.5 Quart Crock Cook Set Manual

Hamilton Beach 33416 manual content summary:

  • Hamilton Beach 33416 | Use & Care - Page 1
    840149601 Ev03.qxd 5/20/08 5:46 PM Page 1 Party Crock™ Cookset READ BEFORE USE Appareil de cuisson LIRE AVANT L'UTILISATION Equipo de Cocina LEA ANTES DE USAR Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de
  • Hamilton Beach 33416 | Use & Care - Page 2
    1. Read all instructions. 2. Do not putting on or taking off parts. 6. Do not operate customer service number or in a heated oven. 11. Extreme caution must food materials or products. To avoid an electrical circuit overload, do not use a high wattage appliance on the same circuit with the slow cooker
  • Hamilton Beach 33416 | Use & Care - Page 3
    08 10:15 AM Page 3 Thank you for purchasing a Hamilton Beach® Party Crock™ Cookset! Hamilton Beach® has created an innovative new cookset to help you with your entertaining needs. The 1.5 quart (1.5 L) capacity is perfect for favorite party foods like hot dips, cocktail meatballs, and more. Plus it
  • Hamilton Beach 33416 | Use & Care - Page 4
    840149601 Ev03.qxd 5/19/08 10:15 AM Page 4 Parts and Features Stoneware Cover Stoneware Dish Electric Cooking Base Control Knob Warming Stand (tealight not included) The Control Knob on the slow cooker offers Medium and High temperature settings for cooking. The Low setting will hold a prepared
  • Hamilton Beach 33416 | Use & Care - Page 5
    has been cooked and then refrigerated it must be reheated on Medium or High, then switched to Low. Visit foodsafety.gov for food safety guidelines. 1. When ready to transfer dish from electric base to warming stand, be sure to place the warming stand at it's final destination. Always
  • Hamilton Beach 33416 | Use & Care - Page 6
    frozen foods, meats or poultry before cooking in the Party Crock to ensure the food reaches a proper temperature quickly. Visit the web site foodsafety.gov for food safety dish and cover are microwave safe and oven proof, but never heat the stoneware when empty. Never place the stoneware on a
  • Hamilton Beach 33416 | Use & Care - Page 7
    19/08 10:15 AM Page 7 Party Crock™ Entertaining Tips Bruschetta Party Prepare Ratatouille or Caponata recipe as directed for Bruschetta sauce. Prepare some Crostini by slicing French bread loaf, brushing slices with olive oil and baking in a 400ºF (205ºC) oven for 5 to 7 minutes, turning once. Serve
  • Hamilton Beach 33416 | Use & Care - Page 8
    1 clove garlic, minced 2 tablespoons (30 ml) cilantro leaves, chopped 1⁄2 teaspoon (2.5 ml) each salt and freshly ground pepper 1. Process beans in food processor (or mash with a fork). 2. Place all ingredients into stoneware dish. 3. Cover and cook on MEDIUM for 2 to 3 hours. 8 servings. Artichoke
  • Hamilton Beach 33416 | Use & Care - Page 9
    840149601 Ev03.qxd 5/19/08 10:15 AM Page 9 Ratatouille 1⁄2 pound (225 g) eggplant, peeled, cubed 1 teaspoon (5 ml) kosher salt Serving Tip: Serve over 1 medium onion, chopped hot, cooked pasta or as a 1 small zucchini, cubed topping for Bruschetta. 1 small yellow squash, cubed 1⁄2 each:
  • Hamilton Beach 33416 | Use & Care - Page 10
    840149601 Ev03.qxd 5/19/08 10:15 AM Page 10 Cranberry Sweet Potatoes 4 tablespoons (60 ml) orange juice or orange liquor 2 tablespoons (30 ml) butter Tip: Replace potatoes with 2 tablespoons (30 ml) vegetable oil canned sweet potatoes 2 tablespoons (30 ml) brown sugar (drained). Reduce
  • Hamilton Beach 33416 | Use & Care - Page 11
    840149601 Ev03.qxd 5/19/08 10:15 AM Page 11 Choco-Berry Fondue 1 (12 ounce/350 ml) jar caramel ice cream topping Serving Tip: Excellent sauce 1 can (8 ounce/250 ml) evaporated milk to serve over pound cake. 1 (10 ounce/300 ml) jar raspberry preserves 1 (12 ounce/340 g) package semi-sweet
  • Hamilton Beach 33416 | Use & Care - Page 12
    product, including without limitation: glass parts, glass containers, cutter/strainers, blades in accordance with manufacturer's instructions, use for commercial purposes SERVICE NUMBER. (For faster service please have model, series, and type numbers ready for operator to assist you.) CUSTOMER SERVICE
  • Hamilton Beach 33416 | Use & Care - Page 13
    Appelez notre numéro sans frais du service à la clientèle pour obtenir des Ne mettez jamais la base électrique ou le support chauffant sur ou à proximité d'un brûleur pot en grès chaud. 15. N'utilisez jamais l'appareil à une fin autre que celle à laquelle il est destiné. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
  • Hamilton Beach 33416 | Use & Care - Page 14
    appareil de cuisson Party Crock™ de Hamilton Beach® Hamilton Beach® a créé un nouvel pot sur la base de cuisson et oubliez-le. Vous économisez un espace précieux de cuisinière ou de four. 3. Service Votre Party Crock™ est très élégant sur la table de buffet, sans cordons emmêlés, grâce à son support
  • Hamilton Beach 33416 | Use & Care - Page 15
    Bouton de contrôle Support chauffant (petite chandelle non comprise) Le bouton de contrôle de la mijoteuse offre un réglage de température moyenne ou élevée pour cuire. Le réglage de température basse conserve une recette préparée à une température de service idéale. Le pot en grès peut être
  • Hamilton Beach 33416 | Use & Care - Page 16
    en grès en cuisant ou après avoir cuit vos aliments pour éviter de vous brûler. 3. Posez bien le pot sur le support chauffant. NOTE : Pour conserver une bonne température de service, laissez le couvercle sur le pot et/ou refaites chauffer sur la base électrique. 4. Quand vous avez fini, enlevez le
  • Hamilton Beach 33416 | Use & Care - Page 17
    les ou saisissez-les avant de les faire cuire dans le Party Crock™. Entretien et nettoyage w AVERTISSEMENT Danger d'électrocution. N'immergez jamais également placer le pot et le couvercle dans un lave-vaisselle. 4. Pour nettoyer la base de cuisson électrique et le support chauffant, essuyez avec
  • Hamilton Beach 33416 | Use & Care - Page 18
    éparer une partie avec le Party Crock™ Partie à la Bruschetta Préparez oz) de caramels à 60 ml (1⁄4 tasse) d'eau dans le pot en fonte à température moyenne pendant environ 1 heure, en mélangeant jusqu'à ce que le mélange soit bien chaud. Mettez le support de chauffage en fer forgé sur une surface stable à
  • Hamilton Beach 33416 | Use & Care - Page 19
    (115 g) de fromage Monterey Jack, râpé 1. Mettez le fromage en cubes, la salsa, les poivrons, la poudre de chili et la poudre d'ail dans le pot en grés. Couvrez et cuisez à température moyenne pendant 1 heure. 2. Remuez et continuez à faire cuire jusqu'à ce que le mélange soit chaud. 3. Mélangez le
  • Hamilton Beach 33416 | Use & Care - Page 20
    écrasés, ou selon le goût 1 gousse d'ail, écrasée 1 cuiller à soupe (15 ml) de basilic frais coupé 1. Mettez tous les ingrédients dans le pot en grés. 2. Couvrez et cuisez à température élevée pendant 2 heures ou à température moyenne pendant 4 heures. Mélangez le basilic frais pendant la derni
  • Hamilton Beach 33416 | Use & Care - Page 21
    livres (1 kg) de patates douces, lavées, épluchées et coupées en morceaux d'1 pouce (2,5 cm) 1⁄2 tasse (125 ml) de canneberges séchées 1. Dans le pot en grés, mélanger le jus d'orange, le beurre, l'huile, le sucre brun, la cannelle et le sel. 2. Couvrir et cuire à température élevée pendant que
  • Hamilton Beach 33416 | Use & Care - Page 22
    canneberges 4 bâtons de popsicle 1⁄4 de tasse (60 ml) de noix de coco, rôtie (si vous le désirez) 1. Ouvrez les caramels et mettez-les dans le pot en grés avec l'eau. 2. Couvrez et cuisez à température moyenne. Mélangez de temps en temps, jusqu'à ce que le mélange soit chaud, pendant environ 1 heure
  • Hamilton Beach 33416 | Use & Care - Page 23
    conformément aux instructions du fabricant, utilisation à des fins commerciales ou tout usage non conforme aux instructions imprimées. Cette série et de type pour permettre à la standardiste de vous aider). NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE Aux États-Unis 1-800-851-8900 Au Canada 1-800-267-2826
  • Hamilton Beach 33416 | Use & Care - Page 24
    840149601 SPv01.qxd 5/20/08 5:46 PM Page 24 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando se usen artefactos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del
  • Hamilton Beach 33416 | Use & Care - Page 25
    840149601 SPv01.qxd 5/20/08 5:46 PM Page 25 ¡Gracias por comprar un Equipo de Cocina de Vasija para Fiestas™ Hamilton Beach®! Hamilton Beach® ha creado un innovador y nuevo equipo de cocina para ayudarlo a entretener a sus invitados. La capacidad de 1,5 cuartos (1,5 L) es perfecta para alimentos
  • Hamilton Beach 33416 | Use & Care - Page 26
    840149601 SPv01.qxd 5/20/08 5:46 PM Page 26 Piezas y características Tapa de cerámica Recipiente de cerámica Base de cocción eléctrica Perilla de control Soporte calentador (vela no incluida) La perilla de control ofrece configuraciones de temperatura Medium (Media) y High (Alta) para la cocci
  • Hamilton Beach 33416 | Use & Care - Page 27
    840149601 SPv01.qxd 5/20/08 5:46 PM Page 27 Cómo usar el soporte calentador w ADVERTENCIA Peligro de incendio. • Utilice sólo una velita sin aroma. • No utilice ningún combustible líquido, de gel sólido o para calentadores como Sterno™. El soporte calentador y la configuración Baja deben usarse só
  • Hamilton Beach 33416 | Use & Care - Page 28
    840149601 SPv01.qxd 5/20/08 5:46 PM Page 28 Consejos para el Equipo de Cocina • Para mejores resultados, el recipiente de cerámica debe estar lleno hasta por lo menos la mitad de su capacidad. Si está lleno a menos de la mitad, verifique la cocción de 30 minutos a una hora antes de lo indicado en
  • Hamilton Beach 33416 | Use & Care - Page 29
    840149601 SPv01.qxd 5/22/08 2:25 PM Page 29 Consejos para cuando se reciben visitas Fiesta de Bruschetta Prepare el estofado de vegetales o la caponata como se indica para la salsa de Bruschetta. Prepare algunos Crostini rebanando un pan francés, untándolos con aceite de oliva y horneándolos a 400ºF
  • Hamilton Beach 33416 | Use & Care - Page 30
    840149601 SPv01.qxd 5/20/08 5:46 PM Page 30 Recetas Dip de Porotos Blancos de Paige 1 lata (151⁄2 onzas/450 g) de porotos cannellini (porotos blancos) 2 cucharadas (30 ml) de aceite de oliva 1⁄4 de taza (60 ml) de caldo de pollo 1 cucharada (15 ml) de jugo de limón (fresco es mejor) 1 diente de ajo,
  • Hamilton Beach 33416 | Use & Care - Page 31
    840149601 SPv01.qxd 5/20/08 5:46 PM Page 31 Ratatouille Una berenjena de 1⁄2 libra (450 g), pelada y en cubos 1 cucharadita (5 ml) de sal kosher 1 cebolla mediana, picada Consejo de servicio: Sirva 1 zucchini pequeño, en cubos sobre pastas calientes y cocidas 1 calabaza amarilla pequeña, en
  • Hamilton Beach 33416 | Use & Care - Page 32
    840149601 SPv01.qxd 5/20/08 5:46 PM Page 32 Caponata 1 lata (14 onzas/400 ml) de tomates en cubos 1 berenjena, pelada y en cubos Consejo de servicio: Sirva (3-4 tazas/750-1000 ml) con pan pita o pan francés. 1 cebolla mediana, en cubos 1 cucharada (15 ml) de aceite de oliva 2 palitos de
  • Hamilton Beach 33416 | Use & Care - Page 33
    840149601 SPv01.qxd 5/20/08 5:46 PM Page 33 Salsa para Pastas de Alcauciles y Tomates Secados al Sol 1 lata (32 onzas/900 g) de tomates en cubos 1⁄4 taza (60 ml) de aceite de oliva Consejo de servicio: Sirva 2 dientes de ajo, machacados sobre fettucine (o sus pastas 1⁄2 cebolla pequeña,
  • Hamilton Beach 33416 | Use & Care - Page 34
    establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios; así como también obtener servicio para productos fuera de garant INTERNACIONAL DE SERVICIO 01 800 71 16 100 Email: [email protected] 34
  • Hamilton Beach 33416 | Use & Care - Page 35
    840149601 SPv01.qxd 5/20/08 5:46 PM Page 35 RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V. Distrito Federal ELECTRODOMÉSTICOS Av. Plutarco Elias Cailes No. 1499 Zacahuitzco MEXICO 09490 D.F. Tel: 01 55 5235 2323 Fax: 01 55 5243 1397 CASA GARCIA Av. Patriotismo No. 875-B Mixcoac
  • Hamilton Beach 33416 | Use & Care - Page 36
    840149601 SPv01.qxd 5/20/08 5:46 PM Page 36 Modelos: 33416 Tipo: SC28 Características Eléctricas: 120 V~ 60 Hz 110 W Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo "MX". 840149601 5/08
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

840149601
Party Crock
Cookset
Appareil de cuisson
Equipo de Cocina
READ BEFORE USE
LIRE AVANT L’UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.
English
..........................................................................................
2
USA: 1-800-851-8900
Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes, tips, and to register your product online!
Français
............................................................................................
13
Canada : 1-800-267-2826
Consulter hamiltonbeach.ca pour les recettes délicieuses, conseils pratiques,
et pour enregistrer votre produit!
Español
......................................................................................
24
México: 01 800 71 16 100
Visite hamiltonbeach.com.mx para recetas deliciosas, consejos, y para registrar
su producto en línea.
Great Recipes
and Tips Inside!
840149601 Ev03.qxd
5/20/08
5:46 PM
Page 1