Hamilton Beach 52735 Use & Care - Page 19

Nettoyage du mélangeur

Page 19 highlights

840153700 FRv02.qxd 6/22/06 5:16 PM Page 19 Crème à fouetter épaissie Le mélangeur ne fouette pas la crème, mais il peut produire un nappage parfait à étaler à la cuillère. Versez 1 tasse (250 ml) de crème épaisse ou de crème à fouetter dans le récipient du mélangeur. Appuyez sur le bouton de contrôle de vitesse désiré pendant 20 secondes ou jusqu'à ce que le mélange soit homogène. Glace pilée Pour obtenir de bons résultats, quand une recette demande un liquide avec glace pilée, placez le liquide dans le récipient du mélangeur, puis ajoutez les glaçons. Assurez-vous que les glaçons soient bien séparés. Quand on désire uniquement de la glace pilée, ajouter 1 tasse (250 ml) de glaçons dans le récipient. Placez le couvercle du récipient du mélangeur puis utilisez la pulsion. Laissez les lames s'arrêter complètement entre les pulsions. Continuez jusqu'à ce que la glace soit pilée à la consistance désirée. Pour obtenir de bons résultats, pilez les glaçons immédiatement après les avoir retirés du congélateur. Nettoyage du mélangeur 1. Débranchez le mélangeur de la prise. 2. Essuyez la base du mélangeur, le panneau de contrôle et le cordon à l'aide d'un linge ou d'une éponge humide. Pour enlever les taches rebelles, utilisez un nettoyant doux, non abrasif. 3. Pour nettoyer le récipient, dévissez le mécanisme de coupe du récipient. 4. Enlevez soigneusement le joint du mécanisme de coupe. 5. Enlevez le distributeur du mécanisme de coupe. • Faites tourner le distributeur de 90 degrés dans le sens opposé à celui des aiguilles d'une montre pour déverrouiller du mécanisme de coupe. • Tirez pour enlever le distributeur du mécanisme de coupe. 6. Lavez soigneusement le mécanisme de coupe, les pièces du mécanisme de distribution, le joint, le récipient et le couvercle dans de l'eau savonneuse chaude. Rincez et séchez complètement. Ne laissez pas tremper. Ne lavez jamais le mécanisme de coupe ou le joint dans un lave-vaisselle. NOTE : Toutes les pièces, sauf le mécanisme de coupe et le joint, peuvent être lavées dans le lavevaiselle (uniquement sur la clayette du haut). Il peut se produire une certaine distorsion si la température du lave-vaisselle est plus élevée que la normale ou si les pièces sont placées trop près de l'élément de chauffage. 7. Refixez le mécanisme de coupe au récipient et remettez le récipient dans la base du mélangeur. Assurez-vous que le distributeur ou que le capuchon soient bien poussés sur le bec et tournés dans le sens des aiguilles d'une montre pour les verrouiller en position (faire les opérations du point 5 ci-dessus en ordre inverse). 8. Rangez le mélangeur avec le couvercle ouvert pour empêcher qu'il prenne une odeur de renfermé. 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

19
Crème à fouetter épaissie
Le mélangeur ne fouette pas la crème,
mais il peut produire un nappage parfait
à étaler à la cuillère. Versez 1 tasse
(250 ml) de crème épaisse ou de crème à
fouetter dans le récipient du mélangeur.
Appuyez sur le bouton de contrôle de
vitesse désiré pendant 20 secondes ou
jusqu'à ce que le mélange soit
homogène.
Glace pilée
Pour obtenir de bons résultats, quand
une recette demande un liquide avec
glace pilée, placez le liquide dans le
récipient du mélangeur, puis ajoutez les
glaçons. Assurez-vous que les glaçons
soient bien séparés.
Quand on désire uniquement de la
glace pilée, ajouter 1 tasse (250 ml) de
glaçons dans le récipient. Placez le
couvercle du récipient du mélangeur
puis utilisez la pulsion. Laissez les
lames s'arrêter complètement entre les
pulsions. Continuez jusqu'à ce que la
glace soit pilée à la consistance
désirée. Pour obtenir de bons résultats,
pilez les glaçons immédiatement après
les avoir retirés du congélateur.
Nettoyage du mélangeur
1.
Débranchez le mélangeur de la prise.
2.
Essuyez la base du mélangeur, le
panneau de contrôle et le cordon à
l’aide d’un linge ou d’une éponge
humide. Pour enlever les taches
rebelles, utilisez un nettoyant doux,
non abrasif.
3.
Pour nettoyer le récipient, dévissez
le mécanisme de coupe du récipient.
4.
Enlevez soigneusement le joint du
mécanisme de coupe.
5.
Enlevez le distributeur du
mécanisme de coupe.
• Faites tourner le distributeur de 90
degrés dans
le sens
opposé à
celui des
aiguilles
d’une montre
pour déver-
rouiller du
mécanisme
de coupe.
• Tirez pour enlever le distributeur
du mécan-
isme de
coupe.
6.
Lavez soigneusement le mécanisme
de coupe, les pièces du mécanisme
de distribution, le joint, le récipient et
le couvercle dans de l'eau savonneuse
chaude. Rincez et séchez complète-
ment. Ne laissez pas tremper. Ne
lavez jamais le mécanisme de coupe
ou le joint dans un lave-vaisselle.
NOTE :
Toutes les pièces, sauf le
mécanisme de coupe et le joint,
peuvent être lavées dans le lave-
vaiselle (uniquement sur la clayette
du haut). Il peut se produire une
certaine distorsion si la température
du lave-vaisselle est plus élevée que
la normale ou si les pièces sont
placées trop près de l'élément de
chauffage.
7. Refixez
le mécanisme de coupe au
récipient et remettez le récipient
dans la base du mélangeur.
Assurez-vous que le distributeur ou
que le capuchon soient bien
poussés sur le bec et tournés dans
le sens des aiguilles d'une montre
pour les verrouiller en position (faire
les opérations du point 5 ci-dessus
en ordre inverse).
8.
Rangez le mélangeur avec le
couvercle ouvert pour empêcher
qu'il prenne une odeur de renfermé.
840153700 FRv02.qxd
6/22/06
5:16 PM
Page 19