Hamilton Beach 52735 Use & Care - Page 29

Consejos para uso general, Control de velocidades

Page 29 highlights

840153700 SPv02.qxd 6/22/06 5:16 PM Page 29 Control de velocidades Su licuadora puede tener de 8 a 12 velocidades. Todas funcionan de manera similar. Para licuadoras con 10 o más velocidades, primero seleccione y presione un botón de encendido de LO (bajo) o HI (alto), y luego oprima el botón de velocidad deseada. Cuando utilice los botones PULSE o IceBreaker, la licuadora funcionará siempre que éstos se mantengan presionados. Los botones de velocidades restantes harán funcionar la licuadora hasta que se presione OFF (apagado). NOTAS: • La velocidad se incrementa en tanto los botones se presionan desde la parte superior hasta la inferior. • El botón dispensador también funciona como la velocidad de funcionamiento más elevada de la licuadora. Es importante encender la licuadora presionando el botón dispensador cuando se sirvan los contenidos espesos del vaso. Consejos para uso general NOTA: Después de un licuado prolongado, particularmente con alimentos secos, podría observar una película negra al interior de la parte superior de la base de la licuadora. Se trata de un lubricante normal, para alimentos, aprobado por la FDA para garantizar la vida prolongada de la ensambladura de corte. • Procesar alimentos o líquidos calientes en la licuadora puede provocar que los líquidos calientes salgan disparados cuando se quita la tapa. Siempre quite el tapón de llenado de la tapa antes de licuar alimentos o líquidos calientes. Cuando desee licuar líquidos calientes, quite la pieza central de la tapa de dos piezas. No supere el nivel de 3 tazas (750 ml) del recipiente de la licuadora. Quite el tapón de llenado y, con la protección de un guante de cocina o una toalla gruesa, coloque una mano sobre la tapa del recipiente de la licuadora y sostenga mientras mezcla. Siempre comience a procesar en la configuración de velocidad más baja. Asegúrese de que su piel y manos estén cubiertas para reducir el riesgo de quemaduras. • Para agregar alimentos mientras la licuadora está en funcionamiento, quite el tapón de la tapa del recipiente y añada los ingredientes a través de la abertura. • No guarde alimentos ni líquidos en el vaso de la licuadora. • Para un mejor desempeño, la cantidad mínima de líquido necesaria por receta es una taza (8 onzas/250 ml.). Agregue más líquido si los alimentos no se están licuando de manera apropiada. • Si la acción de licuado se detiene o los ingredientes se pegan a los lados del vaso, probablemente no haya suficiente líquido en el mismo para lograr un licuado efectivo. • No intente hacer puré de papa, o mezclar masas espesas, batir claras de huevo, moler carne cruda o extraer el jugo de frutas y vegetales. La licuadora no ha sido diseñada para realizar estas faenas. • Si los alimentos procesados (sólidos o bebidas muy espesas) no pueden dispensarse, siempre sirva desde el vaso. • Evite golpear o dejar caer la licuadora. 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

29
Consejos para uso general
NOTA:
Después de un licuado prolon-
gado, particularmente con alimentos
secos, podría observar una película
negra al interior de la parte superior de
la base de la licuadora. Se trata de un
lubricante normal, para alimentos,
aprobado por la FDA para garantizar la
vida prolongada de la ensambladura
de corte.
• Procesar alimentos o líquidos
calientes en la licuadora puede
provocar que los líquidos calientes
salgan disparados cuando se quita la
tapa. Siempre quite el tapón de llena-
do de la tapa antes de licuar
alimentos o líquidos calientes.
Cuando desee licuar líquidos
calientes, quite la pieza central de la
tapa de dos piezas.
No supere el nivel de 3 tazas (750 ml)
del recipiente de la licuadora.
Quite el tapón de llenado y, con la
protección de un guante de cocina o
una toalla gruesa, coloque una mano
sobre la tapa del recipiente de la
licuadora y sostenga mientras mezcla.
Siempre comience a procesar en la
configuración de velocidad más baja.
Asegúrese de que su piel y manos
estén cubiertas para reducir el riesgo
de quemaduras.
• Para agregar alimentos mientras la
licuadora está en funcionamiento,
quite el tapón de la tapa del
recipiente y añada los ingredientes
a través de la abertura.
• No guarde alimentos ni líquidos en el
vaso de la licuadora.
• Para un mejor desempeño, la canti-
dad mínima de líquido necesaria por
receta es una taza (8 onzas/250 ml.).
Agregue más líquido si los alimentos
no se están licuando de manera
apropiada.
• Si la acción de licuado se detiene o
los ingredientes se pegan a los lados
del vaso, probablemente no haya
suficiente líquido en el mismo para
lograr un licuado efectivo.
• No intente hacer puré de papa, o
mezclar masas espesas, batir claras
de huevo, moler carne cruda o
extraer el jugo de frutas y vegetales.
La licuadora no ha sido diseñada
para realizar estas faenas.
• Si los alimentos procesados (sólidos
o bebidas muy espesas) no pueden
dispensarse, siempre sirva desde el
vaso.
• Evite golpear o dejar caer la licuadora.
Control de velocidades
Su licuadora puede tener de 8 a 12
velocidades. Todas funcionan de manera
similar. Para licuadoras con 10 o más
velocidades, primero seleccione y pre-
sione un botón de encendido de LO
(bajo) o HI (alto), y luego oprima el botón
de velocidad deseada. Cuando utilice los
botones PULSE o IceBreaker, la licuado-
ra funcionará siempre que éstos se
mantengan presionados. Los botones de
velocidades restantes harán funcionar la
licuadora hasta que se presione OFF
(apagado).
NOTAS:
La velocidad se incrementa en tanto
los botones se presionan desde la
parte superior hasta la inferior.
El botón dispensador también funciona
como la velocidad de funcionamiento
más elevada de la licuadora. Es
importante encender la licuadora pre-
sionando el botón dispensador cuando
se sirvan los contenidos espesos del
vaso.
840153700 SPv02.qxd
6/22/06
5:16 PM
Page 29