Hamilton Beach 64580 Use And Care - Page 11

Batir, Limpieza, Batidora

Get Hamilton Beach 64580 PDF manuals and user guides View all Hamilton Beach 64580 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 11 highlights

on la abertura. Empiric hash (lire asiente en so logar. Repita est() cell el otro halide, 3 La batidora ahora esta lista para utilizarse como batidora de mano. Para risarla come batidora de base, siga las instri icciones a \\\ contintracion 4 Cotoque la base en O1 tnostrador y la mesa giratoria sabre la base Incline la plataform,i hacia arnba. Cologtio 1,1 let iritic-1;1 en forma de L- en la platatorina en la ranura deba to de la batidora. come se nri rostra. 5 Conforme bap la batidora y la plataforma, presione soavernente la parte posterior de la batidora hacia h plataforma hasta due tribe en su posicion. 6 La batidora ya se puede usar comb batidora de base. COMO BATIR 1 Asegrires0 Lille la batidora esta desconectada y quo el control de velocidad esta en OFF. Inserle los batidores. Usela come batidora de inane o ensamblada en la base. 2 Corrode la batidora al tomacorriente. Coloque los batidores en el lazon. 3. Mueva el control de velocidad a la velocidad deseada, comenzando en 1 y aurnentarido a otra velocidad ITlaS alta si se necesita. 4. Si se utiliza corflo batidora de base, no deje la batidora sin atencier. Siempre vigile el proceso de batido. 5 Al terminar (10 hatir, mueva el control de velocidad a OFF y desconecte la bander,' G. Para despwri( ler los batidores, empuje directamente hacia abajo en el (., 111trol (le velocidad. Pam sacat la batidora 5 de la base. 4 si ,-;tenga la 3 I r. itidora 2 j it( ! ii iliit' I 'I /Oh ( 1O (1( ,!,ttalw Ott 1) de 1,1 kw 11O1 I 2(1 Bot0n de potencia auxiliar Presione el beton o gatillo para impartir rnas potencia en coalguier velocidad. No use el bot0n de potencia auxiliar por mas de 2 minutos la vez ya que el motor se puede sobrecalentar. Bowl Rest'" PRECAUCION: No utilice nunca el sosten Bowl Rest"' cuando la batidora esta encendida. No utilice el sosten Bowl Rest '" en tazones pequenos (1-1/2 cuarlos) ni en tazones de plastico. Esta opcien puede utilizarse en la mayoria de los tazones grandes. APAGUE LA BATIDORA y despues coloque la batidora en la orilla del tazen rnientras agrega ingredientes adicionales o repasa la receta. Broche v enrollado del cordon Al terrninar de usar la batidora, lirnpiela segLin las instrucciones. Despues enrolle el cordon alrededor del cuerpo de la batidora como se ilustra y fije el cordon en el broche. LIMPIEZA DE LA BATIDORA 1 Desconecte siempre la batidora del tomacorriente y extraiga los accesonos antes de limpiar. 2. Lave los accesorios en agua caliente con jabon, enjuague y sequelos. Tambien se pueden lava( err lavatrastos. 3. Frote el cuerpo de la batidora con un lienzo limpio y hernecio. No use lirnpiadores abrasives ni almohadillas que raspen. para reducir el riesgo de descargas electricas, no inmersa el cuerpo de la batidora en agua en ningen mornento. GUiA PARA BATIR La quia para bah(a continuation es iina jetencia para seleccionar las velocidacies para batty Comience ell la velocidad 1 y arimente a la veloci dad deseada doper1(iienr In do I, r (of 'sister icia de la receta. 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
on
la
abertura.
Empiric
hash
(lire
asiente
en
so
logar.
Repita
est()
cell
el
otro
halide,
3
La
batidora
ahora
esta
lista
para
utilizarse
como
batidora
de
mano.
Para
risarla
come
batidora
de
base,
siga
las
instri
icciones
a
contintracion
4
Cotoque
la
base
en
O1
tnostrador
y
la
mesa
giratoria
sabre
la
base
Incline
la
plataform,
i
hacia
arnba.
Cologtio
1,1
let
iritic-1;1
en
forma
de
L-
en
la
platatorina
en
la
ranura
deba
to
de
la
batidora.
come
se
nri
rostra.
5
Conforme
bap
la
batidora
y
la
plataforma,
presione
soavernente
la
parte
posterior
de
la
batidora
hacia
h
plataforma
hasta
due
tribe
en
su
posicion.
6
La
batidora
ya
se
puede
usar
comb
batidora
de
base.
\\\
COMO
BATIR
1
Asegrires0
Lille
la
batidora
esta
desconectada
y
quo
el
control
de
velocidad
esta
en
OFF.
Inserle
los
batidores.
Usela
come
batidora
de
inane
o
ensamblada
en
la
base.
2
Corrode
la
batidora
al
tomacorriente.
Coloque
los
batidores
en
el
lazon.
3.
Mueva
el
control
de
velocidad
a
la
velocidad
deseada,
comenzando
en
1
y
aurnentarido
a
otra
velocidad
ITlaS
alta
si
se
necesita.
4.
Si
se
utiliza
corflo
batidora
de
base,
no
deje
la
batidora
sin
atencier.
Siempre
vigile
el
proceso
de
batido.
5
Al
terminar
(10
hatir,
mueva
el
control
de
velocidad
a
OFF
y
desconecte
la
bander,'
G.
Para
despwri(
ler
los
batidores,
empuje
directamente
hacia
abajo
en
el
(.,
111trol
(le
velocidad.
Pam
sacat
la
batidora
5
de
la
base.
4
si
,
-;tenga
la
I
r.
itidora
j
it(
!
ii
ii
lit'
I
'I
/Oh
(
1O
(1(
,
!,ttalw
de
1,1
kw
11O1
I
2(1
Ott
3
2
1)
Bot0n
de
potencia
auxiliar
Presione
el
beton
o
gatillo
para
impartir
rnas
potencia
en
coalguier
velocidad.
No
use
el
bot0n
de
potencia
auxiliar
por
mas
de
2
minutos
la
vez
ya
que
el
motor
se
puede
sobrecalentar.
Bowl
Rest'"
PRECAUCION:
No
utilice
nunca
el
sosten
Bowl
Rest"'
cuando
la
batidora
esta
encendida.
No
utilice
el
sosten
Bowl
Rest
'"
en
tazones
pequenos
(1-1/2
cuarlos)
ni
en
tazones
de
plastico.
Esta
opcien
puede
uti-
lizarse
en
la
mayoria
de
los
tazones
grandes.
APAGUE
LA
BATIDORA
y
despues
coloque
la
batidora
en
la
orilla
del
tazen
rnientras
agrega
ingredientes
adi-
cionales
o
repasa
la
receta.
Broche
v
enrollado
del
cordon
Al
terrninar
de
usar
la
batidora,
lirnpiela
segLin
las
instrucciones.
Despues
enrolle
el
cordon
alrededor
del
cuerpo
de
la
batidora
como
se
ilustra
y
fije
el
cordon
en
el
broche.
LIMPIEZA
DE
LA
BATIDORA
1
Desconecte
siempre
la
batidora
del
tomacorriente
y
extraiga
los
accesonos
antes
de
limpiar.
2.
Lave
los
accesorios
en
agua
caliente
con
jabon,
enjuague
y
sequelos.
Tambien
se
pueden
lava(
err
lavatrastos.
3.
Frote
el
cuerpo
de
la
batidora
con
un
lienzo
limpio
y
hernecio.
No
use
lirnpiadores
abrasives
ni
almohadillas
que
raspen.
para
reducir
el
riesgo
de
descargas
electricas,
no
inmersa
el
cuerpo
de
la
batidora
en
agua
en
ningen
mornento.
GUiA
PARA
BATIR
La
quia
para
bah(a
continuation
es
iina
jetencia
para
seleccionar
las
velocidacies
para
batty
Comience
ell
la
velocidad
1
y
arimente
a
la
veloci
dad
deseada
doper1(iienr
In
do
I,
r
(of
'sister
icia
de
la
receta.
21