Harbor Freight Tools 95275 User Manual - Page 30

Informacion, Importante, Sobre, Seguridad

Page 30 highlights

INFORMACION IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD Advertencias de seguridad generales ci a ADVERTENCIA Lea todas las advertencias e instrucciones de seguridad. No seguir las advertencias e instrucciones puede ocasionar descarga electrica, incendio y/o lesiones graves. < 0 re Conserve todas las advertencias e instrucciones para referencia futura. m Las advertencias, precauciones e instrucciones que se ofrecen en este manual de instrucciones no pueden 0 W cubrir todas las situaciones y condiciones posibles que pueden ocurrir. El operador del equipo debe entender co que el sentido comOn y la cautela son factores que no pueden fabricarse e incorporarse al producto, sino que corren por cuenta del operador. 1. Seguridad en el area de trabajo c. Evite el arranque accidental. Asegurese de a. Mantenga el area de trabajo limpia y bien iluminada. Las areas oscuras o abarrotadas propician accidentes. que el interruptor este en la position "off' (apagado) antes de conectar el compresor a una fuente de alimentacion o de moverlo. Z b. No opere el compresor en ambientes 4. Uso y cuidado del compresor NO explosivos, como por ejemplo aquellos a. No utilice el compresor si el interruptor no C.) donde pueda haber liquidos inflamables, gases o polvo. Los motores de los compresores generan chispas que podrian encender el polvo o las emanaciones. c. Mantenga a los nirios y los curiosos lejos de un compresor en funcionamiento. 2. Seguridad electrica a. Los enchufes del compresor deben ser compatibles con el tomacorriente. Nunca modifique el enchufe de ninguna forma. No utilice enchufes adaptadores con compresores que tengan conexion a tierra. Los enchufes estandar y los tomacorrientes compatibles con ellos reducen el riesgo de lo enciende ni apaga. Cualquier compresor que no pueda controlarse mediante el g D interruptor es peligroso y debe repararse. 0 b. Desconecte el enchufe de la fuente de U. alimentacion antes de realizar ajustes, Z cambiar accesorios o guardar el compresor. Estas medidas de seguridad 0 0 preventivas reducen el riesgo de arrancar el compresor accidentalmente. c. Cuando no lo utilice, guarde el compresor fuera del alcance de los nifros y no permita que personas que no conocen la herramienta CD o estas instrucciones lo utilicen. Un compresor es peligroso en manos de usuarios inexpertos. i- z W_ descarga electrica. d. Realice tareas de mantenimiento al b. No exponga el compresor a la Iluvia o la humedad. De ingresar agua a un compresor, aumentaria el riesgo de descarga electrica. c. No fuerce el cable. Nunca tire del cable para desenchufar el compresor. Mantenga el cable alejado del calor, el aceite, los bordes puntiagudos o las piezas moviles. Los cables dariados o enredados aumentan el riesgo de sufrir una descarga electrica. compresor. Mantenga limpio el compresor, < para un desemperio mejor y mas seguro. z Siga las instrucciones para la lubrication 0 y el cambio de accesorios. Mantenga el C.) compresor seco, limpio y libre de aceite y z grasa. Verifique que no haya piezas moviles desalineadas o empastadas, piezas rotas o D LI- cualquier otra condition que pueda afectar el funcionamiento del compresor. Si esta darrado, haga reparar el compresor antes 3. Seguridad personal de usarlo. Muchos accidentes se deben a a. Mant6ngase alerta; cuide lo que hate y use un mal mantenimiento de los compresores. el sentido comun cuando utilice este equipo. Cuando este cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos, no e. Utilice el compresor como indican estas instrucciones, tomando en cuenta las condiciones de trabajo y la tarea a Iz0W- utilice este compresor. La mas breve falta de atenciOn al operar un compresor puede ocasionar graves lesiones personales. realizar. Utilizar el compresor para otros fines que no sean los indicados podria 2 generar situaciones peligrosas. z la b. Utilice equipo de protection personal. 5. Servicio tecnico Durante la instalacion y el uso, utilice siempre protectores oculares aprobados por el ANSI. a. El servicio tecnico de su compresor debe estar a cargo de una persona calificada i- z cc 2 que utilice unicamente piezas de repuesto identicas a las del equipo. Esto garantizara que se mantenga la seguridad del compresor. Pagina 3 Si desea realizar preguntas tecnicas, !lame al 1-888-866-5797. Articulo 95275

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

INFORMACION
IMPORTANTE
SOBRE
SEGURIDAD
Advertencias
de
seguridad
generales
a
ADVERTENCIA
Lea
todas
las
advertencias
e
instrucciones
de
seguridad.
No
seguir
las
advertencias
e
instrucciones
puede
ocasionar
descarga
electrica,
incendio
y/o
lesiones
graves.
Conserve
todas
las
advertencias
e
instrucciones
para
referencia
futura.
Las
advertencias,
precauciones
e
instrucciones que
se
ofrecen
en
este
manual
de
instrucciones
no
pueden
cubrir
todas
las
situaciones
y
condiciones
posibles
que
pueden
ocurrir.
El
operador
del
equipo
debe
entender
que
el
sentido
comOn
y
la
cautela
son
factores
que
no
pueden
fabricarse
e
incorporarse
al
producto,
sino
que
corren
por
cuenta
del
operador.
1.
Seguridad
en
el
area
de
trabajo
c.
Evite
el
arranque
accidental.
Asegurese
de
a.
Mantenga
el
area
de
trabajo
limpia
y
bien
iluminada.
Las
areas
oscuras
o
abarrotadas
propician
accidentes.
b.
No
opere
el
compresor
en
ambientes
explosivos,
como
por
ejemplo
aquellos
donde
pueda
haber
liquidos
inflamables,
gases
o
polvo.
Los
motores
de
los
compresores
generan
chispas
que
podrian
encender
el
polvo
o
las
emanaciones.
c.
Mantenga
a
los
nirios
y
los
curiosos
lejos
de
un
compresor
en
funcionamiento.
2.
Seguridad
electrica
a.
Los
enchufes
del
compresor
deben
ser
compatibles
con
el
tomacorriente.
Nunca
modifique
el
enchufe
de
ninguna
forma.
No
utilice
enchufes
adaptadores
con
compresores
que
tengan
conexion
a
tierra.
Los
enchufes
estandar
y
los
tomacorrientes
compatibles
con
ellos
reducen
el
riesgo
de
descarga
electrica.
b.
No
exponga
el
compresor
a
la
Iluvia
o
la
humedad.
De
ingresar
agua
a
un
compresor,
aumentaria
el
riesgo
de
descarga
electrica.
c.
No
fuerce
el
cable.
Nunca
tire
del
cable
para
desenchufar
el
compresor.
Mantenga
el
cable
alejado
del
calor,
el
aceite,
los
bordes
puntiagudos
o
las
piezas
moviles.
Los
cables
dariados
o
enredados
aumentan
el
riesgo
de
sufrir
una
descarga
electrica.
3.
Seguridad
personal
a.
Mant6ngase
alerta;
cuide
lo
que
hate
y
use
el
sentido
comun
cuando
utilice
este
equipo.
Cuando
este
cansado
o
bajo
la
influencia
de
drogas,
alcohol
o
medicamentos,
no
utilice
este
compresor.
La
mas
breve
falta
de
atenciOn
al
operar
un
compresor
puede
ocasionar
graves
lesiones
personales.
b.
Utilice
equipo
de
protection
personal.
Durante
la
instalacion
y
el
uso,
utilice
siempre
protectores
oculares
aprobados
por
el
ANSI.
que
el
interruptor
este
en
la
position
"off'
(apagado)
antes
de
conectar
el
compresor
a
una
fuente
de
alimentacion
o
de
moverlo.
4.
Uso
y
cuidado
del
compresor
a.
No
utilice
el
compresor
si
el
interruptor
no
lo
enciende
ni
apaga.
Cualquier
compresor
que
no
pueda
controlarse
mediante
el
interruptor
es
peligroso
y
debe
repararse.
b.
Desconecte
el
enchufe
de
la
fuente
de
alimentacion
antes
de
realizar
ajustes,
cambiar
accesorios
o
guardar
el
compresor.
Estas
medidas
de
seguridad
preventivas
reducen
el
riesgo
de
arrancar
el
compresor
accidentalmente.
c.
Cuando
no
lo
utilice,
guarde
el
compresor
fuera
del
alcance
de
los
nifros
y
no
permita
que
personas
que
no
conocen
la
herramienta
o
estas
instrucciones
lo
utilicen.
Un
compresor
es
peligroso
en
manos
de
usuarios
inexpertos.
d.
Realice
tareas
de
mantenimiento
al
compresor.
Mantenga
limpio
el
compresor,
para
un
desemperio
mejor
y
mas
seguro.
Siga
las
instrucciones
para
la
lubrication
y
el
cambio
de
accesorios.
Mantenga
el
compresor
seco,
limpio
y
libre
de
aceite
y
grasa.
Verifique
que
no
haya
piezas
moviles
desalineadas
o
empastadas,
piezas
rotas
o
cualquier
otra
condition
que
pueda
afectar
el
funcionamiento
del
compresor.
Si
esta
darrado,
haga
reparar
el
compresor
antes
de
usarlo.
Muchos
accidentes
se
deben
a
un
mal
mantenimiento
de
los
compresores.
Utilice
el
compresor
como
indican
estas
instrucciones,
tomando
en
cuenta
las
condiciones
de
trabajo
y
la
tarea
a
realizar.
Utilizar
el
compresor
para
otros
fines
que
no
sean
los
indicados
podria
generar
situaciones
peligrosas.
5.
Servicio
tecnico
a.
El
servicio
tecnico
de
su
compresor
debe
estar
a
cargo
de
una
persona
calificada
que
utilice
unicamente
piezas
de
repuesto
identicas
a
las
del
equipo.
Esto
garantizara
que
se
mantenga
la
seguridad
del
compresor.
e.
ci
<
0
re
m
0
W
co
Z
NO
C.)
g
D
0
U.
Z
0
0
CD
iā€”
z
W_
<
z
0
C.)
z
D
LI-
0
I
ā€”
z
W
2
z
la
iā€”
z
cc
2
Pagina
3
Si
desea
realizar
preguntas
tecnicas,
!lame
al
1-888-866-5797.
Articulo
95275