Hayward HCP 3000 Series Pump 2.0 HP Three-Phase HCP3000 Series Pump Owners Man - Page 24

Système électrique, AVERTISSEMENT, 6 Spécifications électriques

Page 24 highlights

2. La vitesse maximale de l'eau est au plus six pieds par seconde à moins que la sortie soit conforme aux plus récentes spécifications de l'ASME/ANSI pour les raccords d'aspiration utilisés dans les piscines, spas et baignoires à remous. Si 100 % du débit de la pompe provient du système de sortie d'aspiration, la vitesse maximale dans le système hydraulique d'aspiration de la pompe doit être au plus six pieds par seconde, même si un raccord d'une sortie d'aspiration est complètement bloqué. Le débit circulant dans les autres sorties d'aspiration doit être conforme aux plus récentes spécifications de l'ASME/ANSI pour les raccords d'aspiration utilisés dans les piscines, spas et baignoires à remous. 3. Les raccords (coudes, raccords en T, vannes, etc.) restreignent le débit. Pour assurer une meilleure efficacité, utilisez le moins de raccords possible. N'utilisez pas de raccords qui peuvent créer des poches d'air. Les raccords pour piscines et spas DOIVENT respecter les normes du International Association of Plumbing and Mechanical Officials (IAPMO). 3.5 Système électrique AVERTISSEMENT - Tout le câblage électrique DOIT respecter les codes et règlements locaux ainsi que le Code canadien de l'électricité (CCE). AVERTISSEMENT - La pompe doit être mise à la terre et liée avant d'être connectée à l'alimentation électrique. Négliger de mettre à la terre et de lier la pompe pourrait entraîner un risque de choc électrique grave et même mortel. N'utilisez PAS une conduite de gaz pour mettre à la terre. Pour éviter un choc électrique grave ou mortel, COUPEZ le courant à la pompe avant d'effectuer les connexions électriques. Risque d'incendie - assurez-vous que la tension fournie à la pompe correspond à la tension inscrite sur la plaque signalétique de la pompe. Vérifiez que l'alimentation électrique correspond à la tension, la phase et le cycle recommandés pour la pompe et que la dimension des fils est adéquate pour la cote de puissance et la distance séparant la pompe de l'alimentation électrique. Utilisez uniquement des conducteurs de cuivre. 3.6 Spécifications électriques Utilisez uniquement des conducteurs de cuivre. Pour une utilisation intérieure et extérieure. MODÈLE DE POMPE HCP30201 HCP30203 HCP30203C HCP30301 HCP30303 HCP30303C HCP30501 HCP30503 HCP30503C HCP30703 HCP30703C DONNÉES ÉLECTRIQUES 60 Hz HP HP TOTAL PHASE TENSION NOMINAL 2 2,7 1 208-230 2 2,7 3 208-230/460 2 2,7 3 575 3 3,45 1 208-230 3 3,45 3 208-230/460 3 3,45 3 575 5 5,5 1 208-230 5 5,5 3 208-230/460 5 5,5 3 575 7 7,49 3 208-230/460 7 7,49 3 575 PUISSANCE (A) 8,7-8,5 6,1-6,0/3,0 2,4 11,7-11,5 9,2-9,0/4,5 3,8 24,7-22,7 13,6-13,2/6,6 5,4 19,8-17,2/8,6 7,2 MODÈLE DE POMPE HCP30201 HCP30203 HCP30301 HCP30303 HCP30503 HCP30703 DONNÉES ÉLECTRIQUES 50 Hz HP HP TOTAL PHASE TENSION NOMINAL 2 2 1 220-240 2 2 3 190/380-415 3 3 1 220-240 3 3 3 190/380-415 5 5 3 190/380-415 7 7 3 190/380-415 PUISSANCE (A) 8,9-8,7 6,8/3,4-3,5 12,1-12,4 10,0/5,0-5,0 15,4/7,7-7,9 21,0/10,5-9,9 USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS 24

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS
24
2.
La vitesse maximale de l’eau est au plus six pieds par seconde à moins que la sortie soit conforme aux plus
récentes spécifications de l’ASME/ANSI pour les raccords d’aspiration utilisés dans les piscines, spas et
baignoires à remous.
Si 100 % du débit de la pompe provient du système de sortie d’aspiration, la vitesse maximale dans le
système hydraulique d’aspiration de la pompe doit être au plus six pieds par seconde, même si un raccord
d’une sortie d’aspiration est complètement bloqué. Le débit circulant dans les autres sorties d’aspiration
doit être conforme aux plus récentes spécifications de l’ASME/ANSI pour les raccords d’aspiration utilisés
dans les piscines, spas et baignoires à remous.
3.
Les raccords (coudes, raccords en T, vannes, etc.) restreignent le débit. Pour assurer une meilleure
efficacité, utilisez le moins de raccords possible. N’utilisez pas de raccords qui peuvent créer des poches
d’air. Les raccords pour piscines et spas DOIVENT respecter les normes du International Association of
Plumbing and Mechanical Officials (IAPMO).
3.5 Système électrique
AVERTISSEMENT
– Tout le câblage électrique DOIT respecter les codes et règlements locaux ainsi que le
Code canadien de l’électricité (CCE).
AVERTISSEMENT
– La pompe doit être mise à la terre et liée avant d’être connectée à l’alimentation
électrique. Négliger de mettre à la terre et de lier la pompe pourrait entraîner un risque de choc électrique grave
et même mortel. N’utilisez PAS une conduite de gaz pour mettre à la terre. Pour éviter un choc électrique grave
ou mortel, COUPEZ le courant à la pompe avant d’effectuer les connexions électriques. Risque d’incendie –
assurez-vous que la tension fournie à la pompe correspond à la tension inscrite sur la plaque signalétique de la
pompe. Vérifiez que l’alimentation électrique correspond à la tension, la phase et le cycle recommandés pour la
pompe et que la dimension des fils est adéquate pour la cote de puissance et la distance séparant la pompe de
l’alimentation électrique. Utilisez uniquement des conducteurs de cuivre.
3.6 Spécifications électriques
Utilisez uniquement des conducteurs de cuivre. Pour une utilisation intérieure et extérieure.
DONNÉES ÉLECTRIQUES 60 Hz
MODÈLE DE
POMPE
HP
NOMINAL
HP TOTAL
PHASE
TENSION
PUISSANCE
(A)
HCP30201
2
2,7
1
208-230
8,7-8,5
HCP30203
2
2,7
3
208-230/460
6,1-6,0/3,0
HCP30203C
2
2,7
3
575
2,4
HCP30301
3
3,45
1
208-230
11,7-11,5
HCP30303
3
3,45
3
208-230/460
9,2-9,0/4,5
HCP30303C
3
3,45
3
575
3,8
HCP30501
5
5,5
1
208-230
24,7-22,7
HCP30503
5
5,5
3
208-230/460
13,6-13,2/6,6
HCP30503C
5
5,5
3
575
5,4
HCP30703
7
7,49
3
208-230/460
19,8-17,2/8,6
HCP30703C
7
7,49
3
575
7,2
DONNÉES ÉLECTRIQUES 50 Hz
MODÈLE DE
POMPE
HP
NOMINAL
HP TOTAL
PHASE
TENSION
PUISSANCE
(A)
HCP30201
2
2
1
220-240
8,9-8,7
HCP30203
2
2
3
190/380-415
6,8/3,4-3,5
HCP30301
3
3
1
220-240
12,1-12,4
HCP30303
3
3
3
190/380-415
10,0/5,0-5,0
HCP30503
5
5
3
190/380-415
15,4/7,7-7,9
HCP30703
7
7
3
190/380-415
21,0/10,5-9,9