Hayward HCP 3000 Series Pump 2.0 HP Three-Phase HCP3000 Series Pump Owners Man - Page 25

Tension, 8 Mise à la terre et liaison, 9 Câblage, AVERTISSEMENT

Page 25 highlights

3.7 Tension La tension fournie à la pompe NE DOIT PAS varier de plus de 10 %, à la hausse ou à la baisse, de la tension nominale inscrite sur la plaque signalétique afin d'éviter que certaines composantes ne surchauffent causant un déclenchement par surcharge, ce qui pourrait réduire la durée de vie des composantes. Si la tension est inférieure à 90 % (207 VCA) ou supérieure à 110 % (253 VCA) de la tension nominale (230 VCA) lorsque la pompe fonctionne à pleine charge, consultez votre compagnie d'électricité. 3.8 Mise à la terre et liaison 1. Installez, mettez à la terre, liez et connectez la pompe en respectant les exigences du code d'électricité local et national. 2. Assurez-vous que la pompe est mise à la terre de façon permanente. Utilisez la borne de mise à la terre verte située sous la plaque d'accès; utilisez un fil de type et de dimension qui respecte le code. Connectez la borne de mise à la terre à la mise à la terre des services électriques. 3. Liez la pompe à la structure de la piscine. Cette liaison connecte toutes les pièces métalliques de la piscine et celles situées près de la piscine à l'aide d'un fil continu. Ce genre de liaison réduit le risque qu'un courant passe entre les objets métalliques liés, ce qui pourrait entraîner un choc électrique s'il était mis à la terre ou court-circuité. Consultez les codes du CCE pour toutes les normes en matière de câblage, y compris, mais sans s'y limiter, la mise à la terre, la liaison et autres procédures générales de câblage. 4. Utilisez un conducteur de cuivre continu de 8 AWG ou plus. Connectez un fil continu entre la cosse de mise à la terre et une barre ou un treillis d'armature. Connectez un fil de liaison de cuivre continu de 8 AWW (8,4 mm2) [au Canada 6 AWG (13,3 mm2)] au connecteur de fil à pression présent sur le boîtier du moteur et à toutes les pièces métalliques de la piscine, du spa ainsi qu'à tout équipement électrique et aux conduits métalliques (sauf les conduites de gaz) dans un rayon de 1,5 m (5 pi) des murs intérieurs de la piscine ou du spa. 3.9 Câblage AVERTISSEMENT - Tout le câblage électrique DOIT être conforme aux codes et règlements locaux ainsi qu'au Code canadien de l'électricité (CCE). La pompe DOIT être connectée de façon permanente au circuit. Si d'autres lumières ou appareils sont connectés au même circuit, assurez-vous d'ajouter leur charge de puissance avant de calculer la dimension des fils et des disjoncteurs. Utilisez le disjoncteur comme interrupteur principal. AVERTISSEMENT Risque de choc électrique dangereux ou mortel. Assurez-vous que l'alimentation électrique au circuit du moteur est coupée avant de travailler sur le câblage, les connexions de fils ou le moteur. Replacez le couvercle du bout du moteur ainsi que tous les autres couvercles protégeant les fils avant de remettre sous tension. Consultez la fiche signalétique du moteur pour les informations concernant le câblage. USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS
25
3.7 Tension
La tension fournie à la pompe NE DOIT PAS varier de plus de 10 %, à la hausse ou à la baisse, de la tension nominale
inscrite sur la plaque signalétique afin d’éviter que certaines composantes ne surchauffent causant un
déclenchement par surcharge, ce qui pourrait réduire la durée de vie des composantes. Si la tension est inférieure à
90 % (207 VCA) ou supérieure à 110 % (253 VCA) de la tension nominale (230 VCA) lorsque la pompe fonctionne à
pleine charge, consultez votre compagnie d’électricité.
3.8 Mise à la terre et liaison
1.
Installez, mettez à la terre, liez et connectez la pompe en respectant les exigences du code d’électricité local
et national.
2.
Assurez-vous que la pompe est mise à la terre de façon permanente. Utilisez la borne de mise à la terre
verte située sous la plaque d’accès; utilisez un fil de type et de dimension qui respecte le code. Connectez
la borne de mise à la terre à la mise à la terre des services électriques.
3.
Liez la pompe à la structure de la piscine. Cette liaison connecte toutes les pièces métalliques de la piscine
et celles situées près de la piscine à l’aide d’un fil continu. Ce genre de liaison réduit le risque qu’un
courant passe entre les objets métalliques liés, ce qui pourrait entraîner un choc électrique s’il était mis à la
terre ou court-circuité. Consultez les codes du CCE pour toutes les normes en matière de câblage, y compris,
mais sans s’y limiter, la mise à la terre, la liaison et autres procédures générales de câblage.
4.
Utilisez un conducteur de cuivre continu de 8 AWG ou plus. Connectez un fil continu entre la cosse de mise
à la terre et une barre ou un treillis d’armature. Connectez un fil de liaison de cuivre continu de 8 AWW
(8,4 mm
2
) [au Canada 6 AWG (13,3 mm
2
)] au connecteur de fil à pression présent sur le boîtier du moteur et à
toutes les pièces métalliques de la piscine, du spa ainsi qu’à tout équipement électrique et aux conduits
métalliques (sauf les conduites de gaz) dans un rayon de 1,5 m (5 pi) des murs intérieurs de la piscine ou du
spa.
3.9 Câblage
AVERTISSEMENT
– Tout le câblage électrique DOIT être conforme aux codes et règlements locaux ainsi
qu’au Code canadien de l’électricité (CCE).
La pompe DOIT être connectée de façon permanente au circuit. Si d’autres lumières ou appareils sont connectés
au même circuit, assurez-vous d’ajouter leur charge de puissance avant de calculer la dimension des fils et des
disjoncteurs. Utilisez le disjoncteur comme interrupteur principal.
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique dangereux ou mortel.
Assurez-vous que
l’alimentation électrique au circuit du moteur est coupée avant de travailler sur le câblage, les connexions de
fils ou le moteur. Replacez le couvercle du bout du moteur ainsi que tous les autres couvercles protégeant les
fils avant de remettre sous tension. Consultez la fiche signalétique du moteur pour les informations concernant
le câblage.