HP 3600n HP Color LaserJet 3000, 3600, 3800 Series Printers Getting Started Gu - Page 35

16 17 Proveu la instal·lació del programari. Imprimiu un full des de qualsevol programa per comprovar que el programari s'ha instal·lat correctament. Nota Si la instal·lació ha fallat, torneu a instal·lar el programari. Felicitats! Ja podeu utilitzar la impressora. Trobareu la guia de l'usuari al CD i al programari HP Easy Printer Care. Nota Deseu les caixes i els materials d'embalatge per si us cal transportar la impressora. Teste a instalação do software. Imprima uma página em qualquer programa para verificar se o software foi instalado corretamente. Observação Se a instalação tiver falhado, reinstale o software. Parabéns! A impressora está pronta para uso. O guia do usuário se encontra no CD e no Software Suporte Fácil para Impressora HP. Observação Guarde as caixas e os materiais de embalagem no caso de precisar transportar a impressora. 18 Registreu la vostra impressora. Registreu-la a www.register.hp.com. Aquesta és la manera més ràpida i senzilla de registrar-vos per rebre la següent informació: actualitzacions d'assistència tècnica, opcions de suport millorades, idees i maneres d'utilitzar la vostra impressora d'HP nova i notícies sobre noves tecnologies. Si us cal ajuda addicional per a la impressora, aneu a www.hp.com/ support/clj3000, www.hp.com/support/clj3600, www.hp.com/support/ clj3800, o a http://instantsupport.hp.com. Registre a impressora. Faça o registro no endereço www.register.hp.com. Essa é a forma mais rápida e fácil de registrá-la para receber as seguintes informações: atualizações de suporte técnico, opções de suporte avançado, idéias e formas de usar a nova impressora HP e novidades sobre tecnologias emergentes. Para obter ajuda adicional para a impressora, vá até o endereço www.hp.com/support/clj3000, www.hp.com/support/clj3600, www.hp.com/ support/clj3800 ou http://instantsupport.hp.com. 34