HP Business Inkjet 2300 HP Business Inkjet 2300 - Getting Started Guide - Page 15

11 12 Step 11: Turn on the printer. Press the power button on the control panel to turn on the printer. Step 12: Set the control panel language. The control panel displays SELECT LANGUAGE: ENGLISH. To choose another language for the LCD display, press or to highlight the language, and then press . Schritt 11: Schalten Sie den Drucker ein. Drücken Sie Netztaste auf dem Bedienfeld, um den Drucker einzuschalten. Schritt 12: Einstellen der Sprache im Bedienfeld. Das Bedienfeld zeigt die Meldung SELECT LANGUAGE: ENGLISH (Sprache wählen: Englisch). Um eine andere Sprache auf dem LCD-Display einzustellen, drücken Sie oder , um die Sprache anzuzeigen, und drücken Sie dann . Etape 11 : Mettez l'imprimante sous tension. Appuyez sur l'interrupteur de marche/arrêt, qui se trouve sur le panneau de commande, pour mettre l'imprimante sous tension. Etape 12 : Configurez la langue du panneau de commande. Le panneau de commande affiche le message SELECT LANGUAGE: ENGLISH (Selectionner la langue : Anglais). Pour afficher une autre langue sur l'écran à cristaux liquides, appuyez sur ou afin de la mettre en évidence, puis appuyez sur . Stap 11: De printer aanzetten. Druk op de aan/uit-knop op het bedieningspaneel om de printer aan te zetten. Stap 12: De taal voor het bedieningspaneel instellen. Het bericht SELECT LANGUAGE: ENGLISH (Selecteer een taal: Engels) wordt op het bedieningspaneel weergegeven. Als u een andere taal voor het LCD-scherm wilt kiezen, drukt u op of om de taal te markeren en drukt u op . Fase 11: Accendere la stampante. Premere il pulsante di accensione sul pannello di controllo per accendere la stampante. Fase 12: Impostare la lingua del pannello di controllo. Sul pannello di controllo viene visualizzato il messaggio SELECT LANGUAGE: ENGLISH (Selezionare lingua: Inglese). Per scegliere un'altra lingua per il display LD, premere o per evidenziare la lingua, quindi premere . 15