HP Color LaserJet CM1312 HP Color LaserJet CM1312nfi MFP - Getting Started Gui - Page 22

CA Imprimiu un mapa del menú; premeu Setup (Configuració), seleccioneu Reports (Informes), i després trieu Menu structure (Estructura del menú) i premeu OK (D'acord). Utilitzeu el mapa del menú com una referència ràpida per utilitzar el tauler de control a l'hora de canviar paràmetres com ara el volum de fax, el to específic del fax o els relacionats amb les fotografies i les còpies. Trobareu més informació a la Guia de l'usuari electrònica: • Ajuda sobre la impressió, al capítol de Tasques d'impressió. • Com fer còpies i ajustar-ne els paràmetres, al capítol Còpia. • Configurar les destinacions de l'escaneig, al capítol Escaneig. • Paràmetres del fax, al capítol Fax. NL Druk een menuoverzicht af; druk op Setup, selecteer Rapporten, selecteer vervolgens Menustructuur en druk op OK. Gebruik het menuoverzicht om snel te zien hoe u met het bedieningspaneel instellingen kunt wijzigen, zoals het faxbelvolume, het onderscheidende belsignaal voor de fax, of de foto- en kopieerinstellingen. Meer informatie kunt u vinden in de elektronische gebruikershandleiding: • Help bij het afdrukken in het hoofdstuk Afdruktaken. • Kopieën maken en kopieerinstellingen aanpassen in het hoofdstuk Kopiëren. • Scanbestemmingen instellen in het hoofdstuk Scannen. • Faxinstellingen in het hoofdstuk Faxen. PT Imprima um Mapa de menus; pressione Configuração, selecione Relatórios e, em seguida, Estrutura de menus e pressione OK. Utilize o Mapa de menus como uma referência rápida para usar o painel de controle a fim de alterar as configurações, como o volume do sinal de fax, o toque diferenciado do fax, as fotos e as cópias. Obtenha mais informações no Guia do usuário eletrônico: • Imprima a ajuda no capítulo Tarefas de impressão. • Faça cópias e ajuste as configurações de cópia no capítulo Cópia. • Configure os destinos do scanner no capítulo Digitalizar. • As configurações de fax estão no capítulo Fax. 20