HP Color LaserJet CM1312 HP Color LaserJet CM1312nfi MFP - Getting Started Gui - Page 4

EN Prepare the site FR Préparez le site DE Aufstellort vorbereiten IT Preparazione dell'ambiente ES Preparación del lugar de instalación CA Preparació del lloc d'instal·lació NL Voorbereidingen PT Preparação do local 1 EN Select a sturdy, well-ventilated, dust free area to position the product. FR Choisissez un endroit stable, bien ventilé, à l'abri de la poussière pour placer le produit. DE Stellen Sie das Gerät in einem gut belüfteten und staubfreien Bereich auf einem soliden Untergrund auf. IT Per posizionare il prodotto, scegliere un'area ben ventilata, poco esposta alla polvere. ES Seleccione un lugar sólido, bien ventilado y sin polvo en el que colocar el producto. CA Trieu una zona sòlida, ben ventilada i on no hi hagi pols per ubicar el producte. NL Kies een stevige, goed geventileerde, stofvrije plaats voor het product. PT Escolha uma área limpa, arejada e resistente para posicionar o produto. 2