HP Designjet 10000s HP Designjet 8000s, 9000s, and 10000s Air Purifier System - Page 110

Sécurité

Page 110 highlights

III Sécurité III 1 Indications générales Le système de nettoyage d'air a été réalisé d'après les dernières connaissances techniques et en respectant les directives de sécurité. Il peut tout de même arriver que, si l'appareil n'est pas utilisé ou entretenu de manière conforme, des dangers menacent l'utilisateur ou des personnes tierces pendant son service. III 2 Utilisation conforme Le système de nettoyage d'air ne peut être utilisé qu'en liaison avec les imprimantes HP pour lesquelles il a été conçu. La zone de travail dans laquelle l'imprimante HP Designjet 8000s ou 9000s/10000s est utilisée doit être suffisamment aérée. Le APS n'est pas prévu pour être utilisé comme remplacement d'une aération suffisante de la zone de travail. Le APS élimine les liaisons organiques volatiles, qui sont dégagées dans l'imprimante pendant l'impression. Mais les imprimés terminés, secs ou stockés dégagent également des liaisons volatiles organiques. Le APS réduit seulement le dégagement de liaisons organiques volatiles dans la zone de travail de l'imprimante et ne doit être en aucun cas utilisé dans un endroit non aéré. Toute autre utilisation du APS que le raccord direct à une imprimante HP du Designjet 8000s et 9000s/10000s est considérée comme une utilisation non conforme du système. Il en est de même pour toutes les modifications non autorisées sur le APS. Ceci est particulièrement valable pour l'utilisation de filtres d'échange fournis par d'autres marques. Il n'est en aucun cas garanti que le système atteigne avec ces composants une performance conforme aux spécifications HP. La parfaite utilisation du système signifie également le bon respect de : - la sécurité, - le service et - la maintenance, comme ils sont décrits dans le mode d'emploi. III 3 Indications pour les signes et les symboles Dans ces instructions d'utilisation, on a recours aux désignations ou symboles suivants pour les indications de sécurité et certains détails importants: Avertissement! Le non respect des notes signalées par ce symbole peut entraîner de graves blessures ou même la mort Prudence! Le non respect des notes signalées par ce symbole peut entraîner des blessures légères ou des dommages du système. Note Informations supplémentaires pour le service sûr, correct et économique du APS. • Les opérations de travail et/ou service sont signalées par un point noir. Ces opérations sont à réaliser dans l'ordre du haut vers le bas! - Les listes sont signalées par un tiret. Toutes les indications doivent être respectées pour assurer le service correct du APS. Veuillez vous assurer que tous les utilisateurs du APS sont parfaitement familiarisés avec les informations de ce manuel. 110 Mode d´emploi

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392

110
Mode d´emploi
III
Sécurité
III 1
Indications générales
Le système de nettoyage d'air a été réalisé d'après les dernières connaissances techniques et
en respectant les directives de sécurité.
Il peut tout de même arriver que, si l'appareil n'est pas utilisé ou entretenu de manière confor-
me, des dangers menacent l'utilisateur ou des personnes tierces pendant son service.
III 2
Utilisation conforme
Le système de nettoyage d'air ne peut être utilisé qu'en liaison avec les imprimantes HP pour
lesquelles il a été conçu.
La zone de travail dans laquelle l'imprimante HP Designjet 8000s ou 9000s/10000s est utili-
sée doit être suffisamment aérée.
Le APS n'est pas prévu pour être utilisé comme remplacement d'une aération suffisante de la
zone de travail. Le APS élimine les liaisons organiques volatiles, qui sont dégagées dans l'im-
primante pendant l'impression. Mais les imprimés terminés, secs ou stockés dégagent égale-
ment des liaisons volatiles organiques. Le APS réduit seulement le dégagement de liaisons orga-
niques volatiles dans la zone de travail de l'imprimante et ne doit être en aucun cas utilisé dans
un endroit non aéré.
Toute autre utilisation du APS que le raccord direct à une imprimante HP du Designjet 8000s
et 9000s/10000s est considérée comme une utilisation non conforme du système.
Il en est de même pour toutes les modifications non autorisées sur le APS. Ceci est particulière-
ment valable pour l'utilisation de filtres d'échange fournis par d'autres marques. Il n'est en
aucun cas garanti que le système atteigne avec ces composants une performance conforme aux
spécifications HP.
La parfaite utilisation du système signifie également le bon respect de :
-
la sécurité,
-
le service et
-
la maintenance,
comme ils sont décrits dans le mode d'emploi.
III 3
Indications pour les signes et les symboles
Dans ces instructions d'utilisation, on a recours aux désignations ou symboles suivants pour les
indications de sécurité et certains détails importants:
Avertissement!
Le non respect des notes signalées par ce symbole peut entraîner de graves blessures
ou même la mort
Prudence!
Le non respect des notes signalées par ce symbole peut entraîner des blessures légè-
res ou des dommages du système.
Note
Informations supplémentaires pour le service sûr, correct et économique du APS.
Les opérations de travail et/ou service sont signalées par un point noir. Ces opéra-
tions sont à réaliser dans l'ordre du haut vers le bas!
Les listes sont signalées par un tiret.
Toutes les indications doivent être respectées pour assurer le service correct du APS. Veuillez
vous assurer que tous les utilisateurs du APS sont parfaitement familiarisés avec les informations
de ce manuel.