HP E427 Warranty and Regulatory Guide - Page 57

HP izjava o ograni, enom jamstvu - Hrvatski

Page 57 highlights

L2437-90002_Warranty.fm Page 55 Friday, April 7, 2006 9:55 AM HP izjava o ograničenom jamstvu - Hrvatski HP proizvod Razdoblje ograničenog jamstva Softverski medij 90 dana. Fotoaparati 1 godina za Europu, Bliski Istok i Afriku; 90 dana drugdje u svijetu. Dodatni pribor (proizvodi i uređaji za poboljšanje uporabe fotoaparata) koji se isporučuje s fotoaparatom ima isto jamstvo kao fotoaparat. Informacije o dodatnoj opremi, koju možete nabaviti odvojeno, potražite u jamstvenim informacijama omota s dodacima. A. Opseg ograničenog jamstva 1. Hewlett-Packard (HP) jamči krajnjem korisniku (Kupcu) da će svaki HP proizvod gore naveden (Proizvod) biti bez grešaka u materijalu i izradi u vremenskom razdoblju gore navedenom. Jamstvo počinje datumom kupnje proizvoda od strane Kupca. 2. Za svaki softverski proizvod, HP ograničeno jamstvo se primjenjuje samo na greške u izvršavanju programskih naredbi. HP ne jamči neprekidan rad ili rad bez pogrešaka za bilo koji Proizvod. 3. HP ograničeno jamstvo pokriva samo one greške koje su nastale kao rezultat uobičajene uporabe Proizvoda i ne pokriva bilo koji drugi problem, uključujući i onaj nastao uslijed: a. Neprikladne uporabe, održavanja, pohrane, rukovanja ili promjena; b. Softvera, medije, dijelova, pribora, potrošnog materijala ili adaptera ili napajanja koji nisu dati ili podržani od HP-a, ili c. Rada ili drugih uvjeta izvan tehničkih podataka Proizvoda. 4. Ako HP primi, tijekom važećeg jamstvenog perioda, prijavu greške Proizvoda, HP će ili zamijeniti ili popraviti Proizvod s greškom, već prema tome što nađe prikladnim. 5. Ako HP ne može zamijeniti ili popraviti Proizvod s greškom koji je pokriven HP ograničenim jamstvom, HP može, u razumnom vremenu po primitku obavijesti o problemu, osigurati drugi proizvod slične izvedbe ili vratiti kupovnu cijenu umanjenu za vrijednost nastalu uslijed uporabe i drugih prikladnih čimbenika. 6. HP nema obvezu zamijeniti, popraviti ili vratiti novac za Proizvod s greškom, sve dok Kupac ne vrati Proizvod i ne prikaže valjanu potvrdu o kupnji. 7. Svaki zamjenski proizvod može biti nov ili kao nov u izvedbi, uz obvezu funkcionalnosti jednake ili bolje od Proizvoda koji se mijenja. 8. Proizvod može sadržavati prerađene dijelove, komponente ili materijale koji su po funkcionalnosti jednaki novim. 9. HP ograničeno jamstvo je valjano u bilo kojoj državi ili mjestu gdje HP podržava Proizvod i gdje oglašava njegovu prodaju. Razina jamstvene usluge se može razlikovati ovisno o lokalnim standardima. Dodatne jamstvene usluge, kao zamjena sljedećeg dana, popravka na licu mjesta i zaštita od nezgode, se mogu kupiti u HP-u. B. Odricanja jamstva DO MJERE DOPUŠTENE LOKALNIM ZAKONOM, NITI HP NITI HP ISPORUČITELJ NE IZRIČU NIJEDNO DRUGO PISMENO ILI USMENO JAMSTVO ILI UVJET, BILO IZREČENO ILI IZVEDENO U ODNOSU NA PROIZVOD, TE POSEBICE AKO SE ODRIČE VAŽEĆEG JAMSTVA ILI UVJETA U POGLEDU TRŽIŠNE PROĐE, ZADOVOLJAVAJUĆE KVALITETE I PRIKLADNOSTI ZA ODREĐENU NAMJENU. C. Odricanje odgovornosti 1. Do mjere dopuštene lokalnim zakonima, pravni lijekovi navedeni u ovoj izjavi o ograničenom jamstvu (LWS) jedini su i isključivi pravni lijekovi na raspolaganju Kupcu. 2. DO MJERE DOPUŠTENE LOKALNIM ZAKONIMA, IZUZEV OBVEZA UNAPRIJED ODREĐENIH U OVOJ JAMSTVENOJ IZJAVI, HP NI NJEGOVI DOBAVLJAČI NEĆE NI U KOM SLUČAJU BITI ODGOVORNI ZA IZRAVNU, NEIZRAVNU, POSEBNU, SLUČAJNU ILI DRUGU ŠTETU, BEZ OBZIRA TEMELJI LI SE TA ŠTETA NA UGOVORU, KRIVIČNOM DJELU ILI BILO KOM DRUGOM ZAKONSKOM OBLIKU I BILO UNAPRIJED SAVJETOVANO O MOGUĆNOSTI OVAKVE GREŠKE. D. Lokalni zakon 1. Ovaj LWS daje Kupcu posebna zakonska prava. Kupac može imati i druga prava koja se razlikuju od države do države u SAD-u, od provincije do provincije u Kanadi, i od države/regije do države/ regije bilo gdje u svijetu. 2. Do mjere do koje je ova izjava (LWS) nedosljedna lokalnom zakonu, ova jamstvena izjava (LWS) će se smatrati promijenjenom u skladu s lokalnim zakonom. Pod takvim lokalnim zakonom određena odricanja i ograničenja ove jamstvene izjave se možda neće odnositi na Kupca. Primjerice, vlada SAD-a, neke države SAD-a, i neke vlade izvan SAD-a (uključujući provincije u Kanadi), mogu: a. Dodijeliti Kupcu dodatna jamstva; HP E427 Photosmart Warranty 55

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

55
HP E427 Photosmart Warranty
A.
Opseg ograni
č
enog jamstva
1.
Hewlett-Packard (HP) jam
č
i krajnjem korisniku (Kupcu) da
ć
e svaki HP proizvod gore naveden
(Proizvod) biti bez grešaka u materijalu i izradi u vremenskom razdoblju gore navedenom. Jamstvo
po
č
inje datumom kupnje proizvoda od strane Kupca.
2.
Za svaki softverski proizvod, HP ograni
č
eno jamstvo se primjenjuje samo na greške u izvršavanju
programskih naredbi. HP ne jam
č
i neprekidan rad ili rad bez pogrešaka za bilo koji Proizvod.
3.
HP ograni
č
eno jamstvo pokriva samo one greške koje su nastale kao rezultat uobi
č
ajene uporabe
Proizvoda i ne pokriva bilo koji drugi problem, uklju
č
uju
ć
i i onaj nastao uslijed:
a.
Neprikladne uporabe, održavanja, pohrane, rukovanja ili promjena;
b.
Softvera, medije, dijelova, pribora, potrošnog materijala ili adaptera ili napajanja koji nisu dati ili
podržani od HP-a, ili
c.
Rada ili drugih uvjeta izvan tehni
č
kih podataka Proizvoda.
4.
Ako HP primi, tijekom važe
ć
eg jamstvenog perioda, prijavu greške Proizvoda, HP
ć
e ili zamijeniti ili
popraviti Proizvod s greškom, ve
ć
prema tome što na
đ
e prikladnim.
5.
Ako HP ne može zamijeniti ili popraviti Proizvod s greškom koji je pokriven HP ograni
č
enim
jamstvom, HP može, u razumnom vremenu po primitku obavijesti o problemu, osigurati drugi
proizvod sli
č
ne izvedbe ili vratiti kupovnu cijenu umanjenu za vrijednost nastalu uslijed uporabe i
drugih prikladnih
č
imbenika.
6.
HP nema obvezu zamijeniti, popraviti ili vratiti novac za Proizvod s greškom, sve dok Kupac ne vrati
Proizvod i ne prikaže valjanu potvrdu o kupnji.
7.
Svaki zamjenski proizvod može biti nov ili kao nov u izvedbi, uz obvezu funkcionalnosti jednake ili
bolje od Proizvoda koji se mijenja.
8.
Proizvod može sadržavati prera
đ
ene dijelove, komponente ili materijale koji su po funkcionalnosti
jednaki novim.
9.
HP ograni
č
eno jamstvo je valjano u bilo kojoj državi ili mjestu gdje HP podržava Proizvod i gdje
oglašava njegovu prodaju. Razina jamstvene usluge se može razlikovati ovisno o lokalnim
standardima. Dodatne jamstvene usluge, kao zamjena sljede
ć
eg dana, popravka na licu mjesta i
zaštita od nezgode, se mogu kupiti u HP-u.
B.
Odricanja jamstva
DO MJERE DOPUŠTENE LOKALNIM ZAKONOM, NITI HP NITI HP ISPORU
Č
ITELJ NE IZRI
Č
U
NIJEDNO DRUGO PISMENO ILI USMENO JAMSTVO ILI UVJET, BILO IZRE
Č
ENO ILI IZVEDENO
U ODNOSU NA PROIZVOD, TE POSEBICE AKO SE ODRI
Č
E VAŽE
Ć
EG JAMSTVA ILI UVJETA U
POGLEDU TRŽIŠNE PRO
Đ
E, ZADOVOLJAVAJU
Ć
E KVALITETE I PRIKLADNOSTI ZA
ODRE
Đ
ENU NAMJENU.
C.
Odricanje odgovornosti
1.
Do mjere dopuštene lokalnim zakonima, pravni lijekovi navedeni u ovoj izjavi o ograni
č
enom
jamstvu (LWS) jedini su i isklju
č
ivi pravni lijekovi na raspolaganju Kupcu.
2.
DO MJERE DOPUŠTENE LOKALNIM ZAKONIMA, IZUZEV OBVEZA UNAPRIJED ODRE
Đ
ENIH U
OVOJ JAMSTVENOJ IZJAVI, HP NI NJEGOVI DOBAVLJA
Č
I NE
Ć
E NI U KOM SLU
Č
AJU BITI
ODGOVORNI ZA IZRAVNU, NEIZRAVNU, POSEBNU, SLU
Č
AJNU ILI DRUGU ŠTETU, BEZ
OBZIRA TEMELJI LI SE TA ŠTETA NA UGOVORU, KRIVI
Č
NOM DJELU ILI BILO KOM DRUGOM
ZAKONSKOM OBLIKU I BILO UNAPRIJED SAVJETOVANO O MOGU
Ć
NOSTI OVAKVE GREŠKE.
D.
Lokalni zakon
1.
Ovaj LWS daje Kupcu posebna zakonska prava. Kupac može imati i druga prava koja se razlikuju
od države do države u SAD-u, od provincije do provincije u Kanadi, i od države/regije do države/
regije bilo gdje u svijetu.
2.
Do mjere do koje je ova izjava (LWS) nedosljedna lokalnom zakonu, ova jamstvena izjava (LWS)
ć
e
se smatrati promijenjenom u skladu s lokalnim zakonom. Pod takvim lokalnim zakonom odre
đ
ena
odricanja i ograni
č
enja ove jamstvene izjave se možda ne
ć
e odnositi na Kupca. Primjerice, vlada
SAD-a, neke države SAD-a, i neke vlade izvan SAD-a (uklju
č
uju
ć
i provincije u Kanadi), mogu:
a.
Dodijeliti Kupcu dodatna jamstva;
HP izjava o ograni
č
enom jamstvu - Hrvatski
HP proizvod
Razdoblje ograni
č
enog jamstva
Softverski medij
90 dana.
Fotoaparati
1 godina za Europu, Bliski Istok i Afriku; 90 dana drugdje u svijetu.
Dodatni pribor (proizvodi i ure
đ
aji za poboljšanje uporabe fotoaparata) koji se
isporu
č
uje s fotoaparatom ima isto jamstvo kao fotoaparat. Informacije o dodatnoj
opremi, koju možete nabaviti odvojeno, potražite u jamstvenim informacijama
omota s dodacima.
L2437-90002_Warranty.fm
Page 55 Friday, April 7, 2006
9:55 AM