HP E427 Warranty and Regulatory Guide - Page 62

Vyhlásenie o obmedzenej záruke HP - Sloven

Page 62 highlights

L2437-90002_Warranty.fm Page 60 Friday, April 7, 2006 9:55 AM Vyhlásenie o obmedzenej záruke HP - Slovenčina Produkt značky HP Doba obmedzenej záruky Médiá so softvérom 90 dní Hardvér fotoaparátov Jeden rok v Európe, na Blízkom Východe a v Afrike; devät'desiat dní v ostatných krajinách. Na príslušenstvo (produkty a zariadenia umožňujúce lepšie využívanie fotoaparátu), ktoré je súčast'ou obsahu balenia vášho fotoaparátu, sa vzt'ahuje rovnaká záruka ako na fotoaparát. Informácie o záruke na príslušenstvo zakúpené samostatne nájdete na obale príslušenstva. A. Rozsah obmedzenej záruky 1. Spoločnost' Hewlett-Packard (HP) poskytuje záruku koncovým používateľom (ďalej „zákazník"), že žiaden z produktov HP uvedených vyššie (ďalej „produkt") nebude obsahovat' chyby materiálov a spracovania po dobu určenú vyššie. Záručná doba začína plynút' dňom nákupu produktu zákazníkom. 2. Pre každý softvérový produkt sa obmedzená záruka spoločnosti HP vzt'ahuje len na zlyhanie vykonávania programových inštrukcií. Spoločnost' HP neposkytuje záruku, že prevádzka ľubovoľného produktu bude nepretržitá alebo bez chýb. 3. Obmedzená záruka HP sa vzt'ahuje len na tie chyby, ktoré sa vyskytli pri normálnom používaní produktu, a nevzt'ahuje sa na žiadne iné problémy vrátane tých, ktoré vznikli v dôsledku: a. nevhodného použitia, údržby, skladovania, manipulácie alebo úpravy, b. použitia softvéru, médií, súčastí, príslušenstva, doplnkov alebo siet'ových adaptérov či zdrojov, ktoré neboli dodané ani podporované spoločnost'ou HP, alebo c. prevádzky či iných podmienok nevyhovujúcich špecifikácii produktu. 4. Ak spoločnost' HP dostane počas trvania záruky upozornenie na chybu produktu, spoločnost' HP podľa svojho uváženia chybný produkt opraví alebo vymení. 5. Ak spoločnost' HP nemôže vymenit' alebo opravit' chybný produkt, na ktorý sa vzt'ahuje obmedzená záruka spoločnosti HP, spoločnost' HP v primeranej lehote po oznámení chyby poskytne iný produkt s podobným výkonom alebo náhradu kúpnej ceny daného produktu úmerne prerátanú podľa jeho použitia alebo iných zodpovedajúcich faktorov. 6. Spoločnost' HP nemá žiadnu povinnost' menit', opravovat' alebo vracat' peniaze, pokiaľ zákazník nevráti chybný produkt spoločnosti HP a neposkytne platný dôkaz jeho zakúpenia. 7. Akákoľvek náhrada produktu môže byt' buď nová, alebo ako nová, za predpokladu, že jej funkčnost' je aspoň taká istá ako funkčnost' produktu, ktorý sa nahrádza. 8. Produkt môže obsahovat' upravované časti, súčasti alebo materiály z hľadiska výkonu rovnocenné s novými. 9. Obmedzená záruka spoločnosti HP je platná v ľubovoľnej krajine alebo lokalite, kde spoločnost' HP poskytuje technickú podporu pre tento produkt a kde tento produkt predáva. Úroveň záručného servisu sa môže líšit' v závislosti od miestnych štandardov. Rozšírený záručný servis, ako napríklad možnost' výmeny v nasledujúci deň, servis u zákazníka alebo ochranu pri nehodách, je možné zakúpit' od spoločnosti HP. B. Obmedzenia záruky V ROZSAHU POVOLENOM MIESTNYMI ZÁKONMI NEPOSKYTUJE SPOLOČNOSŤ HP ANI ŽIADNY Z JEJ DODÁVATEĽOV ŽIADNU INÚ ZÁRUKU ALEBO PODMIENKY AKÉHOKOĽVEK DRUHU, ČI UŽ VÝSLOVNÉ ALEBO IMPLIKOVANÉ, S OHĽADOM NA PRODUKT, A VÝSLOVNE ODMIETA IMPLIKOVANÉ ZÁRUKY A PODMIENKY OBCHODOVATEĽNOSTI, VYHOVUJÚCEJ KVALITY A VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL. C. Obmedzenia zodpovednosti 1. V rozsahu povolenom miestnymi zákonmi sú náhrady poskytované v tomto Vyhlásení o obmedzenej záruke (ďalej VOZ) výhradnými a výlučnými náhradami pre zákazníka. 2. V ROZSAHU POVOLENOM MIESTNYMI ZÁKONMI, S VÝNIMKOU ZÁVÄZKOV VÝSLOVNE STANOVENÝCH V TOMTO VYHLÁSENÍ VOZ, V ŽIADNOM PRÍPADE NENESIE SPOLOČNOSŤ HP ANI JEJ DODÁVATELIA ZODPOVEDNOSŤ ZA PRIAME, NEPRIAME, ŠPECIÁLNE, NÁHODNÉ ALEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY, BEZ OHĽADU NA TO, ČI SÚ ZALOŽENÉ NA ZMLUVE, ÚMYSELNOM PORUŠENÍ PRÁVA ALEBO ĽUBOVOĽNEJ INEJ PRÁVNEJ ÚPRAVE, A ČI BOLI NA MOŽNOSŤ TAKÝCHTO ŠKÔD UPOZORNENÍ. 60 HP E427 Photosmart Warranty

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

60
HP E427 Photosmart Warranty
A.
Rozsah obmedzenej záruky
1. Spolo
č
nost’ Hewlett-Packard (HP) poskytuje záruku koncovým používate
ľ
om (
ď
alej „zákazník“),
že žiaden z produktov HP uvedených vyššie (
ď
alej „produkt“) nebude obsahovat’ chyby materiálov
a spracovania po dobu ur
č
enú vyššie. Záru
č
ná doba za
č
ína plynút’ d
ň
om nákupu produktu
zákazníkom.
2.
Pre každý softvérový produkt sa obmedzená záruka spolo
č
nosti HP vzt’ahuje len na zlyhanie
vykonávania programových inštrukcií. Spolo
č
nost’ HP neposkytuje záruku, že prevádzka
ľ
ubovo
ľ
ného produktu bude nepretržitá alebo bez chýb.
3.
Obmedzená záruka HP sa vzt’ahuje len na tie chyby, ktoré sa vyskytli pri normálnom používaní
produktu, a nevzt’ahuje sa na žiadne iné problémy vrátane tých, ktoré vznikli v dôsledku:
a.
nevhodného použitia, údržby, skladovania, manipulácie alebo úpravy,
b.
použitia softvéru, médií, sú
č
astí, príslušenstva, doplnkov alebo siet’ových adaptérov
č
i zdrojov,
ktoré neboli dodané ani podporované spolo
č
nost’ou HP, alebo
c. prevádzky
č
i iných podmienok nevyhovujúcich špecifikácii produktu.
4.
Ak spolo
č
nost’ HP dostane po
č
as trvania záruky upozornenie na chybu produktu, spolo
č
nost’ HP
pod
ľ
a svojho uváženia chybný produkt opraví alebo vymení.
5.
Ak spolo
č
nost’ HP nemôže vymenit’ alebo opravit’ chybný produkt, na ktorý sa vzt’ahuje
obmedzená záruka spolo
č
nosti HP, spolo
č
nost’ HP v primeranej lehote po oznámení chyby
poskytne iný produkt s podobným výkonom alebo náhradu kúpnej ceny daného produktu úmerne
prerátanú pod
ľ
a jeho použitia alebo iných zodpovedajúcich faktorov.
6. Spolo
č
nost’ HP nemá žiadnu povinnost’ menit’, opravovat’ alebo vracat’ peniaze, pokia
ľ
zákazník
nevráti chybný produkt spolo
č
nosti HP a neposkytne platný dôkaz jeho zakúpenia.
7. Akáko
ľ
vek náhrada produktu môže byt’ bu
ď
nová, alebo ako nová, za predpokladu, že jej funk
č
nost’
je aspo
ň
taká istá ako funk
č
nost’ produktu, ktorý sa nahrádza.
8.
Produkt môže obsahovat’ upravované
č
asti, sú
č
asti alebo materiály z h
ľ
adiska výkonu rovnocenné
s novými.
9.
Obmedzená záruka spolo
č
nosti HP je platná v
ľ
ubovo
ľ
nej krajine alebo lokalite, kde spolo
č
nost’ HP
poskytuje technickú podporu pre tento produkt a kde tento produkt predáva. Úrove
ň
záru
č
ného
servisu sa môže líšit’ v závislosti od miestnych štandardov. Rozšírený záru
č
ný servis, ako napríklad
možnost’ výmeny v nasledujúci de
ň
, servis u zákazníka alebo ochranu pri nehodách, je možné
zakúpit’ od spolo
č
nosti HP.
B.
Obmedzenia záruky
V ROZSAHU POVOLENOM MIESTNYMI ZÁKONMI NEPOSKYTUJE SPOLO
Č
NOS
Ť
HP ANI
ŽIADNY Z JEJ DODÁVATE
Ľ
OV ŽIADNU INÚ ZÁRUKU ALEBO PODMIENKY AKÉHOKO
Ľ
VEK
DRUHU,
Č
I UŽ VÝSLOVNÉ ALEBO IMPLIKOVANÉ, S OH
Ľ
ADOM NA PRODUKT, A VÝSLOVNE
ODMIETA IMPLIKOVANÉ ZÁRUKY A PODMIENKY OBCHODOVATE
Ľ
NOSTI, VYHOVUJÚCEJ
KVALITY A VHODNOSTI NA KONKRÉTNY Ú
Č
EL.
C.
Obmedzenia zodpovednosti
1.
V rozsahu povolenom miestnymi zákonmi sú náhrady poskytované v tomto Vyhlásení
o obmedzenej záruke (
ď
alej VOZ) výhradnými a výlu
č
nými náhradami pre zákazníka.
2.
V ROZSAHU POVOLENOM MIESTNYMI ZÁKONMI, S VÝNIMKOU ZÁVÄZKOV VÝSLOVNE
STANOVENÝCH V TOMTO VYHLÁSENÍ VOZ, V ŽIADNOM PRÍPADE NENESIE SPOLO
Č
NOS
Ť
HP ANI JEJ DODÁVATELIA ZODPOVEDNOS
Ť
ZA PRIAME, NEPRIAME, ŠPECIÁLNE,
NÁHODNÉ ALEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY, BEZ OH
Ľ
ADU NA TO,
Č
I SÚ ZALOŽENÉ NA ZMLUVE,
ÚMYSELNOM PORUŠENÍ PRÁVA ALEBO
Ľ
UBOVO
Ľ
NEJ INEJ PRÁVNEJ ÚPRAVE, A
Č
I BOLI
NA MOŽNOS
Ť
TAKÝCHTO ŠKÔD UPOZORNENÍ.
Vyhlásenie o obmedzenej záruke HP - Sloven
č
ina
Produkt zna
č
ky
HP
Doba obmedzenej záruky
Médiá so
softvérom
90 dní
Hardvér
fotoaparátov
Jeden rok v Európe, na Blízkom Východe a v Afrike; devät’desiat dní v ostatných
krajinách.
Na príslušenstvo (produkty a zariadenia umož
ň
ujúce lepšie využívanie
fotoaparátu), ktoré je sú
č
ast’ou obsahu balenia vášho fotoaparátu, sa vzt’ahuje
rovnaká záruka ako na fotoaparát. Informácie o záruke na príslušenstvo zakúpené
samostatne nájdete na obale príslušenstva.
L2437-90002_Warranty.fm
Page 60 Friday, April 7, 2006
9:55 AM