HP LaserJet Enterprise M5039 HP LaserJet M5039xs MFP - Getting Started Guide - Page 8

12 EN Set language, date, time, and fax settings (if necessary). If prompted, select your language, the date, and the time. Follow the instructions on the control panel. FR Paramétrage de la langue, de la date, de l'heure et des paramètres de télécopie (si nécessaire). Si vous y êtes invité, sélectionnez votre langue, la date et l'heure. Suivez les instructions qui s'affichent sur le panneau de commande. DE Stellen Sie Sprache, Datum und Uhrzeit ein, und legen Sie ggf. die Faxeinstellungen fest. Wählen Sie bei Aufforderung Sprache, Datum und Uhrzeit aus. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bedienfeld. IT Configurare lingua, data, ora e impostazioni del fax (se necessario). Se richiesto, selezionare la lingua, la data e l'ora. Attenersi alle istruzioni visualizzate sul pannello di controllo. ES Configure el idioma, la fecha, la hora y las opciones del fax (si es necesario). Si se le solicita, seleccione el idioma, la fecha y la hora. Siga las instrucciones proporcionadas en el panel de control. CA Definiu l'idioma, la data, l'hora i la configuració del fax (si cal). Si el sistema ho demana, seleccioneu l'idioma, la data i l'hora. Seguiu les instruccions del tauler de control. HR Postavite jezik, datum, vrijeme i postavke faksa (ako je potrebno). Po potrebi izaberite jezik, datum i vrijeme. Slijedite upute na upravljačkoj ploči. NL Stel taal, datum, tijd en fax in (indien nodig). Selecteer desgevraagd uw taal, de datum en de tijd. Volg de instructies op het bedieningspaneel. PT Defina o idioma, a data, a hora e as configurações de fax (se necessário). Se solicitado, selecione o idioma, a data e a hora. Siga as instruções do painel de controle. HE