HP Latex 3100 Introductory Information - Page 62

Software de la impresora, Mensajes de la impresora

Page 62 highlights

Español Los sistemas ventilación y aire acondicionado deben cumplir las directrices y normativas locales medioambientales, de salud y de seguridad. Para obtener un enfoque más preceptivo sobre una ventilación suficiente, consulte el documento Ventilation for Acceptable Indoor Air Quality del Instituto Nacional Americano de Normalización y de la Sociedad Americana de Ingenieros de Aire Acondicionado, Refrigeración y Calefacción (ANSI/ASHRAE). Como ejemplo se indica que es necesaria una tasa de escape mínima de 2,5 L/s.m² de aire fresco para "salas de fotocopiado e impresión". NOTA: Las unidades de ventilación y aire acondicionado no deberán dirigir aire directamente sobre la impresora. NOTA: El mantenimiento de una presión positiva del aire en la sala de producción de impresiones ayudará a evitar que se introduzca polvo en la sala. IMPORTANTE: Lea y siga todas las precauciones de seguridad antes de instalar o utilizar cualquier accesorio de la impresora HP Latex. IMPORTANTE: Compruebe la compatibilidad y la incompatibilidad entre diferentes accesorios para impresoras HP Latex antes de realizar cualquier instalación. Esta información se puede encontrar en la guía de usuario, disponible en: ● http://www.hp.com/go/latex3000/manuals ● http://www.hp.com/go/latex3100/manuals ● http://www.hp.com/go/latex3200/manuals ● http://www.hp.com/go/latex3500/manuals ● http://www.hp.com/go/latex3600/manuals ● http://www.hp.com/go/latex3800/manuals Software de la impresora El servidor de impresión interno de HP se suministra con su impresora y ya está instalado en el equipo incorporado de la impresora. Muestra alertas de la impresora y un resumen del estado de la impresora, permite gestionar trabajos de impresión y se debe utilizar para interactuar con la impresora de diversas maneras. El programa HP Print Care se suministra con su impresora y ya está instalado en el equipo incorporado de la impresora. Muestra el estado de la impresora y el historial de forma detallada y le ayuda a mantener la impresora y a resolver los problemas que puedan surgir. Un Procesador de imágenes de trama (RIP) se debería ejecutar en un equipo independiente; no se puede instalar en el equipo incorporado de la impresora. No se incluye con la impresora y se debe adquirir por separado. Mensajes de la impresora En ocasiones, es posible que vea mensajes como los que se indican a continuación en la ventana del servidor de impresión interno. Existen dos tipos de mensajes: los mensajes de texto, que son más informativos, y los mensajes que contienen códigos numéricos, que significa que la impresora ha detectado un problema o mal funcionamiento. Cuando aparece uno de estos mensajes, siga las instrucciones que indica la impresora y consulte la tabla a continuación. Si no está seguro de cuál es la acción correcta, o bien si ha seguido la recomendación, pero el problema persiste, póngase en contacto con su representante de servicio técnico. Mensaje o código El cartucho [color] ha caducado El cartucho [color] está alterado El cartucho [color] tiene poca tinta Recomendación Sustituya el cartucho. Sustituya el cartucho. Prepárese para sustituir el cartucho de tinta en breve. 6 ESWW

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324

Los sistemas ventilación y aire acondicionado deben cumplir las directrices y normativas locales medioambientales,
de salud y de seguridad.
Para obtener un enfoque más preceptivo sobre una ventilación su
ciente, consulte el documento
Ventilation for
Acceptable Indoor Air Quality
del Instituto Nacional Americano de Normalización y de la Sociedad Americana de
Ingenieros de Aire Acondicionado, Refrigeración y Calefacción (ANSI/ASHRAE). Como ejemplo se indica que es
necesaria una tasa de escape mínima de 2,5 L/s.m² de aire fresco para “salas de fotocopiado e impresión”.
NOTA:
Las unidades de ventilación y aire acondicionado no deberán dirigir aire directamente sobre la impresora.
NOTA:
El mantenimiento de una presión positiva del aire en la sala de producción de impresiones ayudará a evitar
que se introduzca polvo en la sala.
IMPORTANTE:
Lea y siga todas las precauciones de seguridad antes de instalar o utilizar cualquier accesorio de la
impresora HP Latex.
IMPORTANTE:
Compruebe la compatibilidad y la incompatibilidad entre diferentes accesorios para impresoras
HP Latex antes de realizar cualquier instalación. Esta información se puede encontrar en la guía de usuario,
disponible en:
go/latex3000/manuals
go/latex3100/manuals
go/latex3200/manuals
go/latex3500/manuals
go/latex3600/manuals
go/latex3800/manuals
Software de la impresora
El servidor de impresión interno de HP se suministra con su impresora y ya está instalado en el equipo incorporado
de la impresora. Muestra alertas de la impresora y un resumen del estado de la impresora, permite gestionar
trabajos de impresión y se debe utilizar para interactuar con la impresora de diversas maneras.
El programa HP Print Care se suministra con su impresora y ya está instalado en el equipo incorporado de la
impresora. Muestra el estado de la impresora y el historial de forma detallada y le ayuda a mantener la impresora y
a resolver los problemas que puedan surgir.
Un Procesador de imágenes de trama (RIP) se debería ejecutar en un equipo independiente; no se puede instalar en
el equipo incorporado de la impresora. No se incluye con la impresora y se debe adquirir por separado.
Mensajes de la impresora
En ocasiones, es posible que vea mensajes como los que se indican a continuación en la ventana del servidor de
impresión interno. Existen dos tipos de mensajes: los mensajes de texto, que son más informativos, y los mensajes
que contienen códigos numéricos, que signi
ca que la impresora ha detectado un problema o mal funcionamiento.
Cuando aparece uno de estos mensajes, siga las instrucciones que indica la impresora y consulte la tabla a
continuación. Si no está seguro de cuál es la acción correcta, o bien si ha seguido la recomendación, pero el
problema persiste, póngase en contacto con su representante de servicio técnico.
Mensaje o código
Recomendación
El cartucho [color] ha caducado
Sustituya el cartucho.
El cartucho [color] está alterado
Sustituya el cartucho.
El cartucho [color] tiene poca tinta
Prepárese para sustituir el cartucho de tinta en breve.
6
ESWW
Español