HP Officejet 4610 Getting Started Guide - Page 40

Utilisation du télécopieur, Envoi de télécopies

Page 40 highlights

Installation et utilisation du télécopieur Français Utilisation du télécopieur Dans cette section, vous apprendrez à envoyer et à recevoir des télécopies. Envoi de télécopies Vous pouvez envoyer des télécopies de plusieurs manières. Vous pouvez utiliser le panneau de commande de l'imprimante pour envoyer des télécopies noir et blanc ou en couleur. Vous pouvez également envoyer manuellement des télécopies à partir d'un téléphone connecté, ce qui vous permet de parler à votre interlocuteur avant de lui envoyer la télécopie. Vous pouvez également recevoir des documents sur votre ordinateur sous forme de télécopies, sans les imprimer au préalable. Informations supplémentaires Reportez-vous au guide de l'utilisateur pour plus d'informations sur les rubriques suivantes : • Envoi d'une télécopie à l'aide de la fonction de numérotation supervisée • Envoi d'une télécopie à partir d'un ordinateur • Envoi d'une télécopie à partir de la mémoire • Programmation de l'envoi différé d'une télécopie • Envoi d'une télécopie à plusieurs destinataires Pour plus d'informations sur la recherche du guide de l'utilisateur, voir « Où trouver le guide de l'utilisateur ? » en page 30. Envoyer une télécopie à partir du panneau de commande de l'imprimante 1. Placez le document, face imprimée vers le bas, dans l'angle avant droit de la vitre du scanner ou face imprimée vers le haut dans le bac d'alimentation automatique (ADF). Conseil : Pour ajouter une pause au numéro de télécopieur que vous entrez, appuyez à plusieurs reprises sur * jusqu'à ce qu'un tiret (-) s'affiche à l'écran. 2. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur le bouton situé à droite de Fax. 3. Saisissez le numéro du télécopieur à l'aide du clavier numérique. 4. Appuyez sur le bouton situé à droite de l'option Télécopier, puis appuyez sur le bouton situé à droite de l'option Noir ou Couleur. Conseil : Si le destinataire vous informe que la qualité de la télécopie envoyée n'est pas satisfaisante, essayez de modifier la résolution ou le contraste sur votre télécopieur. Envoi d'une télécopie depuis un téléphone personnel 1. Chargez le document, face imprimée vers le bas, dans l'angle avant droit de la vitre du scanner ou face imprimée vers le haut dans le bac d'alimentation automatique (ADF). 2. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur le bouton situé à droite de Fax. 3. Composez le numéro sur le clavier du téléphone connecté à l'imprimante. Remarque : N'utilisez pas le clavier du panneau de commande de l'imprimante lors de l'envoi manuel d'une télécopie. Vous devez utiliser le clavier du téléphone pour composer le numéro du destinataire. 4. Si le destinataire répond au téléphone, vous pouvez lui parler avant d'envoyer la télécopie. Remarque : Si un télécopieur prend en charge l'appel, vous entendrez la tonalité du télécopieur de destination. Pour transmettre la télécopie, passez à l'étape suivante. 5. Lorsque vous êtes prêt à envoyer la télécopie, appuyez sur le bouton situé à droite du bouton OK, puis appuyez sur le bouton situé à droite de l'option Noir ou Couleur. Si vous conversiez avec le destinataire avant l'envoi de la télécopie, informez-le qu'il est nécessaire d'appuyer sur la touche Démarrer du télécopieur après la tonalité. La ligne vocale est coupée durant la transmission de la télécopie. Vous pouvez alors raccrocher. Si vous souhaitez poursuivre votre conversation, restez en ligne jusqu'à la fin de la transmission de la télécopie. 40

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

Français
40
Installation et utilisation du télécopieur
Dans cette section, vous apprendrez à envoyer et
à recevoir des télécopies.
Utilisation du télécopieur
Informations supplémentaires
Reportez-vous au guide de l'utilisateur pour plus
d'informations sur les rubriques suivantes :
Envoi d'une télécopie à l'aide de la fonction
de numérotation supervisée
Envoi d'une télécopie à partir d'un ordinateur
Envoi d'une télécopie à partir de la mémoire
Programmation de l'envoi différé d'une télécopie
Envoi d'une télécopie à plusieurs destinataires
Pour plus d'informations sur la recherche du
guide de l'utilisateur, voir « Où trouver le guide
de l’utilisateur ? » en page 30.
Envoi de télécopies
Vous pouvez envoyer des télécopies de plusieurs
manières. Vous pouvez utiliser le panneau de
commande de l'imprimante pour envoyer des
télécopies noir et blanc ou en couleur. Vous pouvez
également envoyer manuellement des télécopies à
partir d'un téléphone connecté, ce qui vous permet
de parler à votre interlocuteur avant de lui envoyer la
télécopie.
Vous pouvez également recevoir des documents sur
votre ordinateur sous forme de télécopies, sans les
imprimer au préalable.
Envoyer une télécopie à partir du panneau de commande de l'imprimante
1.
Placez le document, face imprimée vers le bas,
dans l'angle avant droit de la vitre du scanner ou
face imprimée vers le haut dans le bac
d'alimentation automatique (ADF).
2.
Sur l'écran d'accueil, appuyez sur le bouton situé
à droite de
Fax
.
3.
Saisissez le numéro du télécopieur à l'aide du
clavier numérique.
Envoi d'une télécopie depuis un téléphone personnel
1.
Chargez le document, face imprimée vers le bas,
dans l'angle avant droit de la vitre du scanner ou
face imprimée vers le haut dans le bac
d'alimentation automatique (ADF).
2.
Sur l'écran d'accueil, appuyez sur le bouton situé
à droite de
Fax
.
3.
Composez le numéro sur le clavier du téléphone
connecté à l'imprimante.
Remarque :
N'utilisez pas le clavier du panneau
de commande de l'imprimante lors de l'envoi
manuel d'une télécopie. Vous devez utiliser le
clavier du téléphone pour composer le numéro
du destinataire.
4.
Si le destinataire répond au téléphone, vous
pouvez lui parler avant d'envoyer la télécopie.
Conseil :
Pour ajouter une pause au numéro
de télécopieur que vous entrez, appuyez à
plusieurs reprises sur * jusqu'à ce qu'un tiret
(-) s'affiche à l'écran.
4.
Appuyez sur le bouton situé à droite de l'option
Télécopier
,
puis appuyez sur le bouton situé à
droite de l'option
Noir
ou
Couleur
.
Conseil :
Si le destinataire vous informe que la
qualité de la télécopie envoyée n'est pas
satisfaisante, essayez de modifier la résolution
ou le contraste sur votre télécopieur.
Remarque :
Si un télécopieur prend en charge
l'appel, vous entendrez la tonalité du télécopieur
de destination. Pour transmettre la télécopie,
passez à l'étape suivante.
5.
Lorsque vous êtes prêt à envoyer la télécopie,
appuyez sur le bouton situé à droite du bouton
OK
,
puis appuyez sur le bouton situé à droite de
l'option
Noir
ou
Couleur
.
Si vous conversiez avec le destinataire avant l'envoi
de la télécopie, informez-le qu'il est nécessaire
d'appuyer sur la touche
Démarrer
du télécopieur
après la tonalité. La ligne vocale est coupée durant
la transmission de la télécopie. Vous pouvez alors
raccrocher. Si vous souhaitez poursuivre votre
conversation, restez en ligne jusqu'à la fin de la
transmission de la télécopie.