HP Officejet Pro 8610 Getting Started Guide - Page 12

Configuración del fax

Page 12 highlights

Fax Configuración del fax 1 Para usuarios de Europa Si se encuentra en alguno de estos países o regiones, visite www.hp.com/uk/faxconfig para obtener información sobre la configuración de fax; de lo contrario, siga las instrucciones del resto de esta guía. Austria Bélgica Dinamarca Finlandia Francia Alemania Irlanda Italia Noruega Países Bajos Portugal España Suecia Suiza Reino Unido 2 Conecte la línea telefónica Utilice la línea telefónica individual para el fax Si un cable de teléfono se incluye con la impresora, HP recomienda que utilice este cable de teléfono. Si el cable telefónico es demasiado corto, utilice un acoplador y otro cable de teléfono para alargarlo. 1. Conecte un extremo del cable telefónico a la toma de teléfono de la pared. 2. Conecte el otro extremo al puerto con la etiqueta 1-LINE en la parte posterior de la impresora. No inserte en el puerto con la etiqueta 2-EXT. 3. Si está suscrito a un servicio DSL/ADSL, conecte un filtro de DSL/ADSL entre el puerto de la impresora que tiene la etiqueta 1-LINE y la toma de teléfono de la pared. 2 1 1-LINE 3 1 1 Toma telefónica de la pared Puerto con la etiqueta 1-LINE en la parte 2 posterior de la impresora NO inserte en el puerto con la etiqueta 2-EXT. 3 Filtro DSL/ADSL (facilitado por la compañía telefónica o el proveedor de servicios) Español English 3 Conecte los dispositivos adicionales Si tiene que conectar otros dispositivos, hágalo como se muestra en el siguiente diagrama: TAM * 1 54 1-LINE 2-EXT 1 8 5 1-LINE 10 2-EXT FoIP * * DSL/ADSL 1 1-LINE 9 23 1-LINE 6 2-EXT 57 1-LINE 56 7 ISDN 1 Toma telefónica de la pared 2 Bifurcador paralelo 3 Módem DSL/ADSL 4 Contestador automático 5 Teléfono 6 Enchufe de pared RDSI 7 Adaptador de terminal o enrutador RDSI 8 Módem de banda ancha 9 Filtro de DSL/ADSL 10 Adaptador de teléfono analógico * TAM: Contestador automático ** FoIP: Fax sobre IP 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

12
English
1
Toma telefónica de la pared
2
Bifurcador paralelo
3
Módem DSL/ADSL
4
Contestador automático
5
Teléfono
6
Enchufe de pared RDSI
7
Adaptador de terminal
o enrutador RDSI
8
Módem de banda ancha
9
Filtro de DSL/ADSL
10
Adaptador de teléfono analógico
Conecte los dispositivos adicionales
Si tiene que conectar otros dispositivos, hágalo como se muestra en el siguiente diagrama:
TAM *
2-EXT
1-LINE
1
4
5
1-LINE
FoIP * *
2-EXT
1
8
5
10
DSL/ADSL
1-LINE
1
2
3
9
1-LINE
ISDN
2-EXT
1-LINE
6
6
5
5
7
7
TAM: Contestador automático
FoIP: Fax sobre IP
*
**
3
Conecte la línea telefónica
Utilice la línea telefónica individual para el fax
Si un cable de teléfono se incluye con la impresora, HP recomienda que utilice este cable de teléfono. Si el cable telefónico es
demasiado corto, utilice un acoplador y otro cable de teléfono para alargarlo.
1.
Conecte un extremo del cable telefónico a la toma de teléfono de la pared.
2.
Conecte el otro extremo al puerto con la etiqueta
1-LINE
en la parte posterior de la impresora.
No inserte en el puerto con la etiqueta
2-EXT
.
3.
Si está suscrito a un servicio DSL/ADSL, conecte un filtro de DSL/ADSL entre el puerto de la impresora
que tiene la etiqueta
1-LINE
y la toma de teléfono de la pared.
2
1
Toma telefónica de la pared
2
Puerto con la etiqueta
1-LINE
en la parte
posterior de la impresora
NO inserte en el puerto con la etiqueta 2-EXT.
3
Filtro DSL/ADSL (facilitado por la compañía
telefónica o el proveedor de servicios)
2
1
1
3
1-LINE
Para usuarios de Europa
Si se encuentra en alguno de estos países o regiones, visite
www.hp.com/uk/faxconfig
para obtener información sobre la
configuración de fax; de lo contrario, siga las instrucciones del resto de esta guía.
Austria
Bélgica
Dinamarca
Finlandia
Francia
Alemania
Irlanda
Italia
Noruega
Países Bajos
Portugal
España
Suecia
Suiza
Reino Unido
1
Fax
Configuración del fax
Español