HP TopShot LaserJet Pro M275 HP LaserJet Pro 200 color MFP M275nw - Installati - Page 26

A HP Smart Install program használatához csatlakoztasson egy A-B típusú USB

Get HP TopShot LaserJet Pro M275 PDF manuals and user guides View all HP TopShot LaserJet Pro M275 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 26 highlights

HU Telepítés Windows rendszer esetén: A szoftvertelepítési fájlok a készülék memóriájában találhatók. A HP Smart Install program USB-kábel segítségével viszi át a telepítési fájlokat a készülékről a számítógépre. A telepítő működik USB-kapcsolatnál, valamint vezetékes és vezeték nélküli hálózatnál is. Telepíti a nyomtatáshoz, másoláshoz és beolvasáshoz szükséges összes fájlt. Ha nem szeretné használni a HP Smart Install programot, a telepítéshez helyezze be a termék CD-jét. 1. A HP Smart Install program használatához csatlakoztasson egy A-B típusú USBkábelt a számítógéphez és a készülékhez. 2. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Csak akkor távolítsa el az USBkábelt, ha erre a telepítő kéri. A HP Smart Install program elindulása néhány percet vehet igénybe. MEGJEGYZÉS: Ha a HP Smart Install program nem indul el automatikusan, akkor lehetséges, hogy az Automatikus lejátszás nincs engedélyezve a számítógépen. A Windows Intézőben keresse meg a számítógépet, majd kattintson duplán a HP Smart Install meghajtóra a telepítőprogram futtatásához. MEGJEGYZÉS: Ha a HP Smart Install program nem működik, húzza ki az USB-kábelt; kapcsolja ki, majd ismét be a készüléket, és helyezze a készülék CD-jét a számítógépbe. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Csak akkor csatlakoztassa a kábelt, amikor a szoftver kéri. KK Windows HP Smart Install USB USB HP Smart Install 1. H P Smart Install USB 2 USB HP Smart Install AutoPlay Windows Explorer HP Smart Install HP Smart Install USB 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
Windows жйесіне орнату
Бадарламалы ралды орнату файлдары німні жадында
саталан. HP Smart Install бадарламасы орнату файлдарын німнен компьютерге тасымалдау
шін USB кабелін пайдаланады. Бл орнатыш USB байланыстарын, сымды жне сымсыз желілерді
олдайды. Ол басып шыаруа, кшіруге жне сканерлеуге ажетті барлы файлдарды орнатады.
HP Smart Install бадарламасын пайдалану ажет болмаан жадайда, бадарламалы ралды
орнату шін німні ышам дискісін салуа болады.
1. HP Smart Install бадарламасын пайдалану шін, нім мен компьютерді А-В типті USB
кабелі арылы осыыз.
2. Экрандаы нсауларды орындаыз. USB кабелін нсау берілгенде ана шыарыыз.
HP Smart Install бадарламасыны осылуына бірнеше минут ажет болуы ммкін.
ЕСКЕРТПЕ.
Орнату бадарламасы автоматты трде іске осылмаса, компьютерде AutoPlay
ммкіндігі шіп труы ммкін. Windows Explorer бадарламасында компьютерді шолып, HP Smart
Install дискісін екі рет басыыз, сонда орнату бадарламасы іске осылады.
ЕСКЕРТПЕ.
HP Smart Install бадарламасыны жмысында аау пайда болса, USB кабелін
ажыратып, німді шірііз де, айтадан осып, німні ышам дискісін компьютерге салыыз.
Экрандаы нсауларды орындаыз. Кабельді тек бадарламалы рал нсау бергенде жалаыз.
KK
Telepítés Windows rendszer esetén:
A szoftvertelepítési fájlok a készülék memóriájában
találhatók. A HP Smart Install program USB-kábel segítségével viszi át a telepítési fájlokat
a készülékről a számítógépre. A telepítő működik USB-kapcsolatnál, valamint vezetékes és
vezeték nélküli hálózatnál is. Telepíti a nyomtatáshoz, másoláshoz és beolvasáshoz szükséges
összes fájlt. Ha nem szeretné használni a HP Smart Install programot, a telepítéshez helyezze
be a termék CD-jét.
1. A HP Smart Install program használatához csatlakoztasson egy A–B típusú USB-
kábelt a számítógéphez és a készülékhez.
2. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Csak akkor távolítsa el az USB-
kábelt, ha erre a telepítő kéri.
A HP Smart Install program elindulása néhány percet vehet igénybe.
MEGJEGYZÉS:
Ha a HP Smart Install program nem indul el automatikusan, akkor lehetséges,
hogy az Automatikus lejátszás nincs engedélyezve a számítógépen. A Windows Intézőben
keresse meg a számítógépet, majd kattintson duplán a HP Smart Install meghajtóra a
telepítőprogram futtatásához.
MEGJEGYZÉS:
Ha a HP Smart Install program nem működik, húzza ki az USB-kábelt; kapcsolja
ki, majd ismét be a készüléket, és helyezze a készülék CD-jét a számítógépbe. Kövesse a
képernyőn megjelenő utasításokat. Csak akkor csatlakoztassa a kábelt, amikor a szoftver kéri.
HU
25