HP TopShot LaserJet Pro M275 HP LaserJet Pro 200 color MFP M275nw - Installati - Page 38

La configurazione è stata completata. Se durante l'installazione del software non è stata

Page 38 highlights

IT La configurazione è stata completata. Se durante l'installazione del software non è stata eseguita la registrazione del prodotto, visitare il sito Web www.register.hp.com per eseguire la registrazione. HP Help and Learn Center e documentazione aggiuntiva sono disponibili sul CD fornito con il prodotto o nella cartella dei programmi HP sul computer. HP Help and Learn Center è uno strumento di assistenza che fornisce accesso facilitato alle informazioni sul prodotto, supporto Web ai prodotti HP, guida alla risoluzione dei problemi e informazioni relative alla sicurezza e alle normative. Per informazioni sulla conformità normativa, vedere il documento Garanzia e informazioni di carattere legale disponibile sul CD del prodotto o nel seguente sito Web: www.hp.com/support/LJColorMFPM275. ES La instalación ha terminado. Si no registró el producto durante la instalación del software, vaya a www.register.hp.com para registrarlo ahora. El centro de ayuda y formación de HP se incluye junto con otra documentación en el CD suministrado con el producto o en la carpeta de programas HP de su equipo. El centro de ayuda y formación de HP es una herramienta de ayuda para el producto que permite acceder fácilmente a información del producto, asistencia Web del producto HP, guía para la solución de problemas e información sobre reglamento y seguridad. Para obtener información sobre el cumplimiento de normativas, consulte la garantía y guía legal del CD del producto o vaya al siguiente sitio Web: www.hp.com/support/LJColorMFPM275. CA La instal·lació ha finalitzat. Si no heu registrat el producte durant la instal·lació del programari, visiteu www.register.hp.com per fer-ho ara. L'ajuda i el centre d'aprenentatge d'HP i d'altra informació es troba al CD subministrat amb el producte o a la carpeta de programes HP del vostre ordinador. L'ajuda i el centre d'aprenentatge d'HP són una utilitat d'ajuda que permet accedir fàcilment a informació sobre productes, assistència tècnica web de productes HP, guia per a la solució de problemes i informació sobre normativa i seguretat. Per obtenir informació sobre el compliment de normatives, vegeu la garantia i guia legal al CD del producte o en el lloc web següent: www.hp.com/support/LJColorMFPM275. 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

CA
La instal·lació ha finalitzat. Si no heu registrat el producte durant la instal·lació
del programari, visiteu
www.register.hp.com
per fer-ho ara. L’ajuda i el centre
d’aprenentatge d’HP i d’altra informació es troba al CD subministrat amb el producte o
a la carpeta de programes HP del vostre ordinador. L’ajuda i el centre d’aprenentatge
d’HP són una utilitat d’ajuda que permet accedir fàcilment a informació sobre productes,
assistència tècnica web de productes HP, guia per a la solució de problemes i informació
sobre normativa i seguretat.
Per obtenir informació sobre el compliment de normatives, vegeu la garantia
i guia legal al CD del producte o en el lloc web següent:
www.hp.com/support/LJColorMFPM275
.
ES
La instalación ha terminado. Si no registró el producto durante la instalación del software,
vaya a
www.register.hp.com
para registrarlo ahora. El centro de ayuda y formación
de HP se incluye junto con otra documentación en el CD suministrado con el producto
o en la carpeta de programas HP de su equipo. El centro de ayuda y formación de
HP es una herramienta de ayuda para el producto que permite acceder fácilmente a
información del producto, asistencia Web del producto HP, guía para la solución de
problemas e información sobre reglamento y seguridad.
Para obtener información sobre el cumplimiento de normativas, consulte la garantía
y guía legal del CD del producto o vaya al siguiente sitio Web:
www.hp.com/support/LJColorMFPM275
.
IT
La configurazione è stata completata. Se durante l'installazione del software non è stata
eseguita la registrazione del prodotto, visitare il sito Web
www.register.hp.com
per eseguire
la registrazione. HP Help and Learn Center e documentazione aggiuntiva sono disponibili
sul CD fornito con il prodotto o nella cartella dei programmi HP sul computer. HP Help and
Learn Center è uno strumento di assistenza che fornisce accesso facilitato alle informazioni
sul prodotto, supporto Web ai prodotti HP, guida alla risoluzione dei problemi e informazioni
relative alla sicurezza e alle normative.
Per informazioni sulla conformità normativa, vedere il documento Garanzia e informazioni
di carattere legale disponibile sul CD del prodotto o nel seguente sito Web:
www.hp.com/support/LJColorMFPM275
.
37