Homelite UT44174 User Manual - Page 15

INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ  Bien entretenir les cisailles à arbustes. Les rebords doivent être toujours bien affûtés et propres afin d'assurer un rendement optimal et de réduire les risques de blessures. Suivre les instructions fournies pour lubrifier l'outil et changer les accessoires.  Pour recharger les piles, utiliser seulement le chargeur spécifié par le fabricant. Un chargeur pouvant convenir à un type de pile peut entraîner un risque d'incendie lorsqu'il est utilisé avec un autre type de pile.  Éviter tout contact avec le liquide pouvant être éjecté de la pile en cas de manutention abusive. En cas de contact accidentel, rincer avec beaucoup d'eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, consulter un médecin. L'électrolyte qui s'échappe de la pile peut causer des démangeaisons ou des brûlures.  Utiliser exclusivement des pièces identiques à celles d'origine pour les réparations. Suivre les directives décrites à la section « Entretien » du présent manuel. L'emploi de pièces non autorisées ou le non-respect des instructions d'entretien peut créer un risque de décharge électrique ou de blessures.  Ne pas liquider de pile dans un feu. Les cellules peuvent exploser. Les piles devraient être recyclées. Consulter votre autorité locale de gaspillage pour l'information en ce qui concerne recycler les options de disposition de et/ou disponibles.  Vérifier les pièces afin de s'assurer qu'elles ne sont pas endommagées. Avant d'utiliser les cisailles à gazon, s'assurer que le dispositif de protection et les autres pièces ne sont pas endommagés et que l'outil fonctionnera comme il se doit. Être attentif à tout désalignement ou coincement des pièces en mouvement, à tout bris ou à toute autre condition préjudiciable au bon fonctionnement de l'outil. La réparation ou le remplacement du dispositif de protection ou de toute autre pièce doivent être confiés à un centre de réparations agréé, sauf indication contraire dans le présent manuel.  La pile de ce produit n'est pas conçue pour être remplacée. RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES  Utiliser des gants de protection robustes et antidérapants pendant l'utilisation des cisailles à gazon et lors de l'installation ou du retrait des lames.  Remplace toute lame ou autre pièce craquée ou endommagée. S'assurer que la lame est correctement installée et solidement assujettie avant chaque utilisation. Le non respect de cette directive peut occasionner des blessures graves à l'opérateur ou aux personnes à proximité, ou endommager l'unité.  Ne jamais couper de tiges de plus de 9,53 mm (3/8 po) de diamètre.  Tenir fermement le poignée pendant les travaux de coupe avec une lame. Garder la lame loin du corps.  Sachez comment arrêter l'outil rapidement en cas d'urgence.  Désactiver le moteur en mettant le verrou sur le panneau inférieur en position déverrouillée avant de faire un ajustement ou de changer des accessoires. Retirer les lames et les entreposer dans un endroit séparé hors de portée des enfants avant de ranger les cisailles. De telles mesures préventives protègent contre les risques de démarrer le produit accidentellement.  La réparation du produit doit être confiée à un réparateur qualifié. L'entretien ou la réparation d'un outil effectué par une personne non qualifiée peut occasionner des blessures à l'utilisateur ou endommager le produit.  Toujours arrêter le moteur en relâchant la gâchette de l'interrupteur, s'assurer que les lames se sont immobilisées et désactiver le moteur lorsqu'il n'est pas en utilisation en mettant le verrou sur le panneau inférieur en position déverrouillée; effectuer ces étapes avant d'essayer de nettoyer un objet qui obstrue la lame, ou avant de retirer et d'installer la lame.  Ne jamais utiliser les cisailles à gazon si la gâchette ne permet pas de mettre l'unité en marche ou de l'arrêter. Une unité qui ne peut être contrôlée à l'aide de la gâchette est dangereuse et doit être réparée avant son utilisation.  Les cisailles à gazon sont conçues pour tailler seulement l'haies et abustas. Ne pas utiliser l'outil à toute autre fin.  Bien entretenir les cisailles à arbustes. Les rebords doivent être toujours bien affûtés et propres afin d'assurer un rendement optimal et de réduire les risques de blessures. Suivre les instructions fournies pour lubrifier l'outil et changer les accessoires. Garder les poignées sèches, propres et libres de dépôt d'huile ou de graisse.  Les outils sans fil n'ont pas à être branchés dans une prise électrique. Ils sont toujours fonctionnels. Être conscient des risques possibles lorsque l'outil n'est pas utilisé et au moment de changer d'accessoires. En observant cette règle de sécurité, le risque de décharge électrique, d'incendie et/ ou de blessures graves est ré duit.  Ne pas déposer les outils sans fil ou leurs piles près d'un feu ou d'une source de chaleur. Cette précaution permet de réduire le risque d'explosion et de blessures graves.  Ne pas écraser, laisser tomber ou endommager la pile. Ne pas utiliser une pile ou un chargeur qui est tombé ou qui a reçu un mauvais coup. Une pile endommagée présente un risque d'explosion. Se débarraser immédiatement d'une pile endommagée en prenant les mesures nécessaires.  Les piles peuvent émettre de l'hydrogène et exploser en présence d'une source d'inflammation comme une flamme pilote. Afin de réduire les risques de lésions corporelles graves, ne jamais utiliser de produits sans fil en présence d'une flamme ouverte ou d'étincelles. Une pile qui explose peut projeter des débris et des éléments chimiques. En cas d'exposition, rincer à l'eau immédiatement..  Pour obtenir de meilleurs résultats, il importe de charger l'outil dans un endroit où la température est de plus de10 °C (50 °F) mais de moins de 37 °C (100 °F). Pour réduire les risques de blessures graves, ne pas entreposer l'outil à l'extérieur ou dans un véhicule.  Conserver ces instructions. Les consulter fréquemment et les utiliser pour instruire les autres utilisateurs éventuels. Si cet outil est prêté, il doit être accompagné de ces instructions, afin d'éviter un usage incorrect et d'éventuelles blessures. Page 4 - Français