Homelite UT44174 User Manual - Page 29

CaracterÍsticas, Armado

Page 29 highlights

CARFAECATTEURRÍSETISCAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Longitud total de la hoja 76,2 mm (3 po) Motor 4,8 V cc Corriente de entrada del cargador......120 V, sólo corr. alt., 60 Hz, Peso (modo cizalla 1,33 kg (2,5 lb) FAMILIARÍCESE CON SU CIZALLA RECORTADORA DE CESPED Vea la figura 1. Para usar este producto con la debida seguridad se debe comprender la información indicada en la producto misma y en este manual, y se debe comprender también el trabajo que intenta realizar. Antes de usar este producto, familiarícese con todas las características de funcionamiento y normas de seguridad del mismo. CUBIERTA INFERIOR / SEGURO Se debe retirar la cubierta inferior antes de instalar, retirar o cambiar las hojas. El seguro de la cubierta inferior posee una posición de desbloqueo y bloqueo; la posición de desbloqueo desactiva el motor de la cortadora de arbustos y permite que se retire la cubierta inferior para la extracción e instalación de la hoja. El seguro de la cubierta inferior se debe colocar siempre en la posición de desbloqueo (motor desactivado) al extraer de las hojas material cortado o trabado o al realizar tareas de mantenimiento para impedir el arranque accidental. NOTA: Colocar el seguro de la cubierta inferior en la posición de desbloqueo no protege contra el uso no autorizado. Retire las hojas y consérvelas en un lugar separado fuera del alcance de los niños para evitar el uso no autorizado de la cortadora de arbustos. CARGADOR La cortadora de arbustos incluye un cargador portátil adecuado. BOTÓN DE SEGURO El botón del seguro reduce la posibilidad de un arranque accidental. FUNDA La funda impides que el operador toque las afiladas hoja cuando no tenga en uso la cizalla. También ayuda a impedir que las las hojas resulten melladas o dañadas cuando está guardada la herramienta. GATILLO DEL INTERRUPTOR El gatillo del interruptor activa el motor y las hojas cuando se presiona y cuando se oprime el botón de seguridad. ARMADO ADVERTENCIA: Esta cizalla recortadora de cesped alimentada a batería siempre se encuentra en condición de funcionamiento y las hojas pueden moverse si se presiona el gatillo de interruptor y el botón de bloqueo. Tenga cuidado al retirar la cortadora de arbustos de la caja y durante el proceso de montaje para impedir el arranque accidental, que podría resultar en lesiones personales graves. DESEMPAQUETADO Embarcamos este producto completamente armado. n Extraiga cuidadosamente de la caja el producto y los accesorios. Asegúrese de que estén presentes todos los artículos enumerados en la lista de empaquetado. ADVERTENCIA: No use este producto si no está totalmente ensamblado o si alguna pieza falta o está dañada. Si utiliza un producto que no se encuentra ensamblado de forma correcta y completa, puede sufrir lesiones graves. n Inspeccione cuidadosamente el producto para asegurarse de que no haya sufrido ninguna rotura o daño durante el transporte. n No deseche el material de empaquetado hasta que haya inspeccionado cuidadosamente el producto y la haya utilizado satisfactoriamente. n Si hay piezas dañadas o faltantes, le suplicamos llamar al 1-800-242-4672, donde le brindaremos asistencia. LISTA DE EMPAQUETADO Cizalla recortadora de cesped Ensamblaje de la hoja de la cizalla Cargador Funda Manual del operador Pagina 7 - Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

Pagina 7
Español
CARACTERÍSTICAS
FAMILIARÍCESE CON SU CIZALLA
RECORTADORA DE CESPED
Vea la figura 1.
Para usar este producto con la debida seguridad se debe
comprender la información indicada en la producto misma
y en este manual, y se debe comprender también el trabajo
que intenta realizar. Antes de usar este producto, familiar-
ícese con todas las características de funcionamiento y
normas de seguridad del mismo.
CUBIERTA INFERIOR / SEGURO
Se debe retirar la cubierta inferior antes de instalar, retirar
o cambiar las hojas.
El seguro de la cubierta inferior posee
una posición de desbloqueo y bloqueo; la posición de des-
bloqueo desactiva el motor de la cortadora de arbustos y
permite que se retire la cubierta inferior para la extracción
e instalación de la hoja.
El seguro de la cubierta inferior se
debe colocar siempre en la posición de desbloqueo (mo-
tor desactivado) al extraer de las hojas material cortado o
trabado o al realizar tareas de mantenimiento para impedir
el arranque accidental.
NOTA:
Colocar el seguro de la cubierta inferior en la posición
de desbloqueo no protege contra el uso no autorizado.
Re-
tire las hojas y consérvelas en un lugar separado fuera del
alcance de los niños para evitar el uso no autorizado de la
cortadora de arbustos.
CARGADOR
La cortadora de arbustos incluye un cargador portátil adecuado.
BOTÓN DE SEGURO
El botón del seguro reduce la posibilidad de un arranque
accidental.
FUNDA
La funda impides que el operador toque las afiladas hoja cuando
no tenga en uso la cizalla. También ayuda a impedir que las las
hojas resulten melladas o dañadas cuando está guardada la
herramienta.
GATILLO DEL INTERRUPTOR
El gatillo del interruptor activa el motor y las hojas cuando se
presiona y cuando se oprime el botón de seguridad.
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
Longitud total de la hoja
...................................
76,2 mm (3 po)
Motor
..........................................................................
4,8 V cc
Corriente de entrada del cargador
......
120 V, sólo corr. alt., 60 Hz,
Peso (modo cizalla)
.........................................
1,33 kg (2,5 lb)
ADVERTENCIA:
Esta cizalla recortadora de cesped alimentada a batería
siempre se encuentra en condición de funcionamiento
y las hojas pueden moverse si se presiona el gatillo de
interruptor y el botón de bloqueo.
Tenga cuidado al retirar
la cortadora de arbustos de la caja y durante el proceso
de montaje para impedir el arranque accidental, que
podría resultar en lesiones personales graves.
DESEMPAQUETADO
Embarcamos este producto completamente armado.
Extraiga cuidadosamente de la caja el producto y los
accesorios. Asegúrese de que estén presentes todos los
artículos enumerados en la lista de empaquetado.
ADVERTENCIA:
No use este producto si no está totalmente ensamblado o
si alguna pieza falta o está dañada. Si utiliza un producto
que no se encuentra ensamblado de forma correcta y
completa, puede sufrir lesiones graves
.
ARMADO
Inspeccione cuidadosamente el producto para asegurarse
de que no haya sufrido ninguna rotura o daño durante el
transporte.
No deseche el material de empaquetado hasta que haya
inspeccionado cuidadosamente el producto y la haya
utilizado satisfactoriamente.
Si hay piezas dañadas o faltantes, le suplicamos llamar
al 1-800-242-4672, donde le brindaremos asistencia.
LISTA DE EMPAQUETADO
Cizalla recortadora de cesped
Ensamblaje de la hoja de la cizalla
Cargador
Funda
Manual del operador