Hoover BH50000 Manual - Page 11

Service TOUT AUTRE ENTRETIEN DOIT ETRE EFFECTUE PAR UN REPRESENTANT AUTORISE Composer le 1-800-944-9200 USA & Canada. Pour route aide supplementaire, consultez les Pages Jaunes ofn de connoitre les depositaires HOOVERTM0 outorises ou visitez noire site Web, www.hoover.com. Les costs de transport alley-retour a partir de rendroit ou sont effectuees les reparations doivent etre defroyes par le proprietaire de l'opporeil. Les pieces reparables utilisees dons cet opporeil pewent focilement etre remplacees et sont disponibles oupres des depositoires ou revendeurs HOOVERMD outorises. Identifez toujours rospiroteur par le numero du modele et le code de fobricotion lorsque vous demondez des informations ou que vous commondez des pi&ces de rechonge. (Le numero de modele est inscrit sur rapporeil, derriere le vide-poussiere.) Garantie limitee de DEUX ans Usage domestique seufemenri ELEMENTS COUVERTS PAR LA PRESENTE GARANTIE Votre produit HOOVERMD est garanti pour des conditions normales d'utilisation et d'entretien domestiques, comme it est stipule dans le Guide de l'utilisateur, contre les defauts de materiaux et de fabrication pour une oeriode complete de deux ans a compter de la date d'achat (lo « Periode de garantie .). Pendant la Periode de garantie, HooverND fournira, sons frais supplementoires, les pieces et la main-d'ceuvre necessaires a lo remise en bon eV de fonctionnement de tout produit achete aux Etats•Unis, au Canada ou par l'intermedioire du Programme d'echanges militaires americain. COMMENT PRESENTER UNE RECLAMATION AU TITRE DE LA GARANTIE Si ce produit ne fonctionne pas comme annonce, ropporter a un atelier de service goranti autorise Hoover'', ciccompogne de la preuve d'achat. Pour acceder a un service d'oide automatique donnant la lisle des centres de service outorises, composer le 1 800 944-9200 OU visiter Hoove° sur Internet 6 hoover.com [clients aux Etats-Unis) ou 6 hoover.co (clients au Canada). ELEMENTS NON COUVERTS PAR LA PRESENTE GARANTIE La presente garantie ne couvre pas : barite utilisation commerciale du produit (p. ex., utilisation dons le cadre de services menagers, de conciergerie ou de location de materiel) Rouleaubrosse, Courroie ; l'entretien inadequat du produit; les dommages lies a une utilisation inadequate, a des cas fortuits ou catastrophes naturelles, au vandalisme, 6 tout autre acre hors du controle de Hoover' ou 6 tout acre ou negligence de la part du proprietaire du produit; route utilisation dons un pays outre que celui ou le produit a ete achete initialement, et tout produit revendu par son proprietaire original. La presente garantie ne couvre pas le ramassage, la livraison, le transport ou lo reparation a domicile du produit. Cette garontie ne s'applique pas aux produits achetes : hors des Etats-Unis (ce qui comprend ses territoires et possessions); hors du Programme d'echanges militaires americoin; hors du Canada. Cette garantie ne couvre pas les produits ochetes chez un tiers autre qu'un detaillant, marchand ou distributeur autorise de produits Hoover'''. AUTRE CONDITIONS IMPORTANTES La presente garantie nest pos transferable et ne peut pas etre cedee. La presente garantie sera regie el interpretee selon les lois de I'Etat de ['Ohio. Lo Periode de garantie ne peut pas etre prolongee par quelque reparation ou remplacement que ce soft execute en vertu de la presente garantie. LA PRESENTE GARANTIE EST ['UNIQUE GARANTIE ET RECOURS FOURNI PAR HOOVER"AD. HOOVER"° DECLINE TOUTE RESPONSABILITE QUANTA TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPRESSES OU TACITES, Y COMPRIS LES GARANTIES LIEES A LA QUALITE MARCHANDE OU A LA COMPATIBILITE DU PRODUIT POUR UN USAGE PARTICULIER. HOOVERMD NE POURRA EN AUCUN CAS ETRE CE TENUE RESpONSABLE DE TOUS DOMMAGES-INTERETS SPECIAUX OU DOMMAGES INDIRECTS OU CONSECUTIFS DE QUELQUE NATURE QUE SOIT SUBIS PAR LE PROPRIETAIRE DU PRODUIT OU PAR TOUTE PARTIE RECLAMANT PAR,L'INTERMEDIAIRE DU PROPRIETAIRE, QU'ILS SOIENT LIES AU CONTRAT, A LA NEGLIGENCE, A UNE RECLAMATION EN RESPONSABILITE CIVILE DELICTUELLE OU A UNE STRICTE RESPONSABILITE DU FAIT DES PRODUITS, OU QU'ILS DECOULENT DE QUELQUE CAUSE QUE CE SOIT. Certains Etats ne permettent pas ['exclusion des dommages consecutifs; par consequent, ['exclusion precedente pourrait ne pas etre applicable dans votre cos. La presente garantie vous donne des droits specifiques; vous pouvez egalement avoir d'autres droits, qui varient d'un Etat 6 rautre.