Hoover U6425 Manual - Page 30

Garantie d'un an

Page 30 highlights

Une aspiration faible peut être due à un colmatage. Voir la procédure suivante pour rechercher les colmatages en continuant avec chaque étape jusqu'à identifier le colmatage : 1. Inspectez le remplissage du sac filtrant ; changez-le le cas échéant. 4-1 Inspection du passage de l'air 2. Branchez l'aspirateur et mettez-le en marche. Vérifiez l'aspiration au bout du boyau (A). a. S'il y a de l'aspiration, allez à l'étape 3. b. Sinon, recherchez le colmatage du boyau et des tubes de saleté de la manière suivante : 1) Débranchez le boyau du conduit de saleté (C) en inversant la procédure de "Fixation du boyau" page 4, figures 1-5 et 1-6. 2) Débouchez le boyau. 3) Regardez dans (C) et débouchez. 3. Inspectez la connexion du tube du boyau (B); débouchez le cas échéant. 4. Coupez l'aspirateur et débranchez-le. 4-2 Vérification sous la plaque inférieure 5. Retire la plaque inférieure (Fig. 3-9) et le rouleau-brosse (Fig. 3-15). Regardez dan l'ouverture (F), dans les rainures (G) et autour de la membrane (H), puis enlever tous les débris accumulés. 4-3 Si un blocage se produit pendant l'utilisation de accessoire portatif à turbine 1. Débrancher l'embout électrique à main du tuyau. Retirer la plaque inférieure, le protège-courroie et la turbine, tel que décrit aux Fig. 3-19, 3-20 et 3-27. Enlever toute obstruction dans le conduit de la turbine (D). Replacer la turbine, le rouleau-brosse, le protège-courroie et la plaque inférieure. Garantie d'un an (Utilisation domestique) Votre appareil HOOVER® est garanti, en cas d'utilisation domestique normale selon le mode d'emploi, contre tout défaut de matériaux et de fabrication pendant une période d'un an à partir de la date d'achat. La présente garantie couvre gratuitement la main-d'œuvre et les pièces nécessaires pour remettre I'aspirateur en état de bon fonctionnement durant toute la période de garantie. Cette garantie est valide si I'appareil est acheté aux états-Unis, dans ses territoires ou possessions, au Canada ou dans un magasin situé, sur une base militaire. Les appareils achetés ailleurs benéficient d'une garantie d'un an limitée aux pièces. Cette garantie s'avère invalide si I'appareil est employé dans le commerce ou en location. La réparation sous garantie ne peut être obtenue qu'en présentant I'appareil à I'un des centres agréés pour de telles réparations La preuve de I'achat doit être présentée avant que le service ne soit effectué. 1. Les centres de réparations en usine Hoover. 2. Les réparateurs agréés Hoover pour les aspirateurs sous garantie. La présente garantie ne couvre pas le ramassage, la livraison, ni la vislte à domicile. Cependant, si vous envoyez votre appareil à un centre de réparations en usine Hoover pour un service de garantie, le prix du transport sera payé sur un aller. Bien que la présente garantie vous donne des droits spécifiques légaux, vous pouvez aussi faire valoir d'autres droits qui peuvent varier d'un état à I'autre ou d'une province à I'autre. Au cas où une aide supplémentaire serait nécessaire, pour toute question concernant la présente garantie, ou pour obtenir I'adresse des centres et réparateurs agréés, prière d'écrire ou de téléphoner au : Service d'assistance du consommateur, The Hoover Company, 101 East Maple Street, North Canton, Ohio 44720 (É.-U.). Téléphone: 1-330-499-9499. Au Canada, contactez Hoover Canada. Burlington, Ont., L7R 4A8, 1-800-463-3923 (Montréal). 30

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

30
Une aspiration faible peut être due à un
colmatage.
Voir la procédure suivante
pour rechercher les colmatages en
contin-
uant avec chaque étape jusqu'à identifi-
er le colmatage :
1. Inspectez le remplissage du sac filtrant ;
changez-le le cas échéant.
Inspection du passage
de l’air
2. Branchez l'aspirateur et mettez-le en
marche.
Vérifiez l'aspiration au bout du
boyau (A).
a. S'il y a de l'aspiration, allez à l'étape 3.
b. Sinon, recherchez le colmatage du
boyau et des tubes de saleté de la
manière suivante :
1) Débranchez le boyau du conduit de
saleté (C) en inversant la procédure de
"Fixation du boyau" page 4, figures 1-5
et
1-6.
2) Débouchez le boyau.
3) Regardez dans (C) et débouchez.
3. Inspectez la connexion du tube du
boyau (B); débouchez le cas échéant.
4. Coupez l'aspirateur et débranchez-le.
Vérification sous la
plaque inférieure
5.
Retire la plaque inférieure (Fig. 3-9) et
le rouleau-brosse (Fig. 3-15).
Regardez dan l’ouverture (F), dans les
rainures (G) et autour de la membrane (H),
puis enlever tous les débris accumulés.
Si un blocage se produit pendant
l’utilisation de accessoire portatif à tur-
bine
1. Débrancher l’embout électrique à main
du tuyau. Retirer la plaque inférieure, le
protège-courroie et la turbine, tel que
décrit aux Fig. 3-19, 3-20 et 3-27.
Enlever toute obstruction dans le conduit
de la turbine (D).
Replacer la turbine, le rouleau-brosse, le
protège-courroie et la plaque inférieure.
Garantie d’un an
(Utilisation domestique)
Votre appareil HOOVER® est garanti, en
cas d’utilisation domestique normale selon
le mode d’emploi, contre tout défaut de
matériaux et de fabrication pendant une
période d’un an à partir de la date d’achat.
La présente garantie couvre gratuitement
la main-d’oeuvre et les pièces nécessaires
pour remettre I’aspirateur en état de bon
fonctionnement durant toute la période de
garantie. Cette garantie est valide si
I’appareil est acheté aux états-Unis, dans
ses territoires ou possessions, au Canada
ou dans un magasin situé, sur une base
militaire. Les appareils achetés ailleurs
benéficient d’une garantie d’un an limitée
aux pièces. Cette garantie s’avère invalide
si I’appareil est employé dans le commerce
ou en location.
La réparation sous garantie ne peut être
obtenue qu’en présentant I’appareil à I’un
des centres agréés pour de telles répara-
tions La preuve de I’achat doit être présen-
tée avant que le service ne soit effectué.
1.
Les centres de réparations en
usine Hoover.
2.
Les réparateurs agréés Hoover
pour les aspirateurs sous
garantie.
La présente garantie ne couvre pas le
ramassage, la livraison, ni la vislte à domi-
cile. Cependant, si vous envoyez votre
appareil à un centre de réparations en
usine Hoover pour un service de garantie,
le prix du transport sera payé sur un aller.
Bien que la présente garantie vous donne
des droits spécifiques légaux, vous pouvez
aussi faire valoir d’autres droits qui peuvent
varier d’un état à I’autre ou d’une province
à I’autre.
Au cas où une aide supplémentaire serait
nécessaire, pour toute question concernant
la présente garantie, ou pour obtenir
I’adresse des centres et réparateurs
agréés, prière d'écrire ou de téléphoner au
:
Service d’assistance du consommateur,
The Hoover Company, 101 East Maple
Street, North Canton, Ohio 44720 (É.-U.).
Téléphone:
1-330-499-9499.
Au Canada, contactez Hoover Canada.
Burlington, Ont., L7R 4A8,
1-800-463-3923 (Montréal).
4-3
4-2
4-1