Hotpoint HDA3600RWW Owners Manual - Page 27

Avertissement

Page 27 highlights

www.electromenagersge.ca _k AVERTISSEMENT( R.ISQUE DE SUFFOCATION POUR UN ENFANT COINCE A L'INTERIEUR DE L'APPAREIL ELIMINATION APPROPRIEE DU LAVE-VAISSELLE Les lave-vaisselle jet6s ou abandonn6s sont dangereux...m@me si vous ne les laissez 15.Si vous voulez jeter votre vieux lave-vaisselle, veuillez suivre les directives ci-dessous pour 6viter les accidents. Avant de jeter votre vieux lave-vaisselle : • Enlevez la porte de I'appareil ou enlevez la gache de la porte (comme indiqu6 dans I'illustration). G_che de la porte _k AVERTISSEMENT!Lots du fonctionnement de votre lave-vaisselle, prenez les precautions de base, notamment les suivantes : • N'utilisez cet appareil que pour I'usage pour lequel • Ne touchez pas (3I'_l_ment chauffant pendant il a 6t6 con_u, comme expliqu6 dans le pr6sent ou imm6diatement apr_s le fonctionnement manuel. de I'appareil. • N'utilisez que des d6tergents en poudre, en liquide ou en tablettes, ou des produits de rin_age recommand6s pour les lave-vaisselle et gardez-les hors de port6e des enfants. L'utilisation des d6tergents pour lave-vaisselle automatiques Cascade®,Cascade®Complete, et les produits de rin_age Cascade Crystal Cleare est approuv6e dans tousles lave-vaisselleGE. • Placez lesarticles coupants de mani_re (3ce qu'ils n'endommagent pas lejoint d'6tanch6it6 de la porte. • Placezdans le panier (3couverts les couteaux tranchants le manche vers le haut afin de r6duire les risques de coupures. • Ne lavez-pas les articles en plastique, (3mains qu'ils portent la mention ou 1'6quivalent.Dans le cos des articles en plastique qui ne portent pas cette mention, reportez-vous aux recommandations du fabricant. • Ne faite pas fonctionner le lave-vaisselle sitous les panneaux de la carrosserie n'ont pas 6t6 correctement r6install6s. Ne modifiez pas le fonctionnement des commandes. • N'utilisez pas le lave-vaissellede fagon abusive, et ne vous assogez pas ou ne montez pas sur la porte ou les paniers de I'appareil. • Ne laissez pas les enfantsjouer (3proximit6 du lave-vaisselle Iorsque vous ouvrez ou fermez la porte afin d'6viter que leurs petits doigts se coincent dans la porte. • Nejetez pas un lave-vaissellesans d'abord enlever la porte ou la gache de la porte de I'appareil. • N'entreposez pas ou n'utilisezpas de produits combustibles, d'essenceou autres vapeurs ou liquides inflammables (3proximit6 de votre lave-vaisselleou de tout autre 61ectrom6nager. • Ne laissez pas les enfantsjouer avec le lavevaisselle,ou (3I'int6rieur de celui-ci ou de tout autre 61ectrom6nagermis aux rebuts. VEUILLEZ LIRE ET 5UIVRE A LA LETTRE CE5 CONSIGNE5 s s DE 5ECURITE. CONSERVEZ CES DIRECTIVES s

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

www.electromenagersge.ca
_k
AVERTISSEMENT(
R.ISQUE
DE
SUFFOCATION
POUR
UN ENFANT
COINCE A L'INTERIEUR
DE L'APPAREIL
ELIMINATION
APPROPRIEE DU LAVE-VAISSELLE
Les lave-vaisselle jet6s ou abandonn6s sont
dangereux...m@me si vous ne les laissez 15<<que
pour quelques jours>>.Si vous voulez jeter votre
vieux lave-vaisselle, veuillez suivre les directives
ci-dessous pour 6viter les accidents.
Avant
de jeter
votre
vieux
lave-vaisselle
:
• Enlevez la porte de I'appareil ou enlevez
la gache de la porte (comme indiqu6 dans
I'illustration).
G_che de la porte
_k
AVERTISSEMENT!
Lots du fonctionnement
de votre lave-vaisselle,
prenez
les precautions
de base, notamment
les
suivantes
:
• N'utilisez cet
appareil
que pour I'usage pour lequel
il a 6t6 con_u, comme expliqu6 dans le pr6sent
manuel.
• N'utilisez que des d6tergents en poudre, en liquide
ou en tablettes, ou des produits de rin_age
recommand6s pour les lave-vaisselle et gardez-les
hors de port6e des enfants. L'utilisation des
d6tergents pour lave-vaisselle automatiques
Cascade®,Cascade
®
Complete, et les produits
de rin_age
Cascade Crystal Clear
e est approuv6e
dans tousles lave-vaisselleGE.
• Placez lesarticles coupants de mani_re (3ce qu'ils
n'endommagent pas lejoint d'6tanch6it6 de
la porte.
• Placezdans lepanier (3couverts les couteaux
tranchants le manche vers le haut afin de r6duire
les risques de coupures.
• Ne lavez-pas les articles en plastique, (3mains
qu'ilsportent la mention <<Lovableau lave-
vaisselle>>ou 1'6quivalent.Dansle cos des articles
en plastique qui ne portent pas cette mention,
reportez-vous aux recommandations du fabricant.
• Ne touchez pas (3I'_l_ment chauffant pendant
ou imm6diatement apr_s le fonctionnement
de I'appareil.
• Ne faite pas fonctionner le lave-vaisselle sitous
les panneaux de la carrosserie n'ont pas 6t6
correctement r6install6s.
Ne modifiez pas le fonctionnement des
commandes.
• N'utilisez pas le lave-vaissellede fagon abusive,
et ne vous assogez pas ou ne montez pas sur
la porte ou les paniers de I'appareil.
• Ne laissez pas les enfantsjouer (3proximit6
du lave-vaisselle Iorsque vous ouvrez ou fermez
la porte afin d'6viter que leurs petits doigts se
coincent dans la porte.
• Nejetez pas un lave-vaissellesans d'abord enlever
la porte ou la gache de la porte de I'appareil.
• N'entreposez pas ou n'utilisezpas de produits
combustibles, d'essenceou autres vapeurs
ou liquides inflammables (3proximit6 de votre
lave-vaisselleou de tout autre 61ectrom6nager.
• Ne laissez pas les enfantsjouer avec le lave-
vaisselle,ou (3I'int6rieurde celui-ci ou de tout
autre 61ectrom6nagermis aux rebuts.
VEUILLEZ LIRE ET
5UIVRE
A LA LETTRE CE5 CONSIGNE5
s
s
DE 5ECURITE.
CONSERVEZ CES DIRECTIVES
s