Hotpoint HDA3600RWW Owners Manual - Page 37

Avant, d'appeler

Page 37 highlights

Avant d'appeler un r parateur.., www.electromenagersge Conseils de ddpannage Gagnez du temps et _conomisez de I'argent! Consultez les tableaux des pages qui suivent ou visitez notre site Web www.electromenagersge.ca. Vous pourriez vous _viter d'appeler un r_parateur. Probl_me Causes possibles Correctifs Le lave-vaisselle ne fonctionne pas Le fusible est grill6 ou le disjoncteur est d6clench6 • Remplacez le fusible ou r6enclenchez le disjoncteur. D6branchez tousles autres 61ectrom6nagersdu circuit. • Appugez deux lois sur la touche START/RESET(modUle6s1ectroniques seulement). L'alimentation 61ectrique •Dans certaines installations, I'alimentation 61ectriquedu lave-vaisselle est coup6e est command6e par un interrupteur mural, souvent plac6 6 c6t6 de I'interrupteur du brogeur a d6chets. Assurez-vous que I'interrupteur est a ON (marche). Bruit II est normal d'entendre • Fonctionnement du brogeur d'aliments mous de I'appareil. certains bruits • Ouverture du clapet de vidange pour vidanger I'eau. • Fonctionnement du s61ecteurpendant le d@oulement du programme. • Ouverture du distributeur de d@ergent. • Arr#t du moteur pendant la p@iodede s6chage. • Vidangede I'eauimm6diatementapr_savoirappug6 sur la touche STARTIRESET. II reste de I'eau propre au fond de la cuve II reste de I'eau au fond de la cure Mousse dans la cuve Des articles ne sont pas • Assurez-vousque tousles articles sont bien plac6s dans le lave-vaisselle. bien plac6s clans le panier ou un petit article est tomb6 dons I'appareil Bruit caus6 par la vaisselle Iorsque le bras gicleur tourne • Assurez-vousque les articles sont bien plac6s dans les paniers. Reportez-vous6 la section Chargement despaniers du lave-vaisselle. Bourdonnement du moteur • Le lave-vaisselle n'est pas utilis6 r6guli@ement. Si vous n'utilisez pas votre lave-vaisselle fr6quemment, laissez-lese remplir et se vider au mains une lois par semaine afin de garder lejoint d'6tanch6it6 humide. Ce ph6nom6ne est normal • Une petite quantit6 d'eau propre reste au fond du lave-vaisselle,vers I'arri_re de la cuve, afin de garder le joint lubrifi6. Le renvoi est bloqu6 • Si vous avez une coupure anti-refoulement, nettogez-la. • V6rifiezsi 1'6viedr e votre cuisine sevide correctement. Si non,vous aurez peut-6tre besoin ct'un plombier. • Si I'eaudu lave-vaisselle sevide dons un brogeur 6 d6chets, faites fonctionner le brogeur pour le d6gager. Utilisation d'un • Pour 6viter la formation de mousse, n'utilisez qu'un d6tergent conqu pour d6tergent non appropri6 les lave-vaisselleautomatiques. L'utilisation des d6tergents pour lave-vaisselle Cascade®,Cascade®Complete et Electrasol®est approuv6e dans tousles lave-vaisselleGE. • Pour faire dispardtre la mousse dans la cuve, ouvrez la porte du lave-vaisselle et laissez la mousse s'6vaporer.Versez/4,5litres (1 gallon) d'eau froide dans la cuve. Sur les mod@lesdot6s d'un s61ecteurrotatif: fermez et verrouillez la porte du lave-vaisselle.Vidangez I'eau en tournant lentement le boutonjusqu'6 la p6riode de vidange. R6p6tezau besoin. Sur les mod@lesdot6s de commandes 61ectroniques: vidangez I'eau du lave-vaisselle en appugant sur la touche START/RESEpTuis 10 secondes plus tard, appugez de nouveau sur la touche START/RESETR.6p6tez au besoin. Renversement de produit de rin(;age • IIfaut toujours essuger imm6diatement le produit de rinqage renvers6. 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Avant
d'appeler
un r parateur..,
www.electromenagersge
Conseils
de ddpannage
Gagnez du temps et
_conomisez
de I'argent!
Consultez
les tableaux des pages qui
suivent
ou visitez
notre
site
Web www.electromenagersge.ca.
Vous pourriez vous
_viter
d'appeler un r_parateur.
Probl_me
Causes
possibles
Correctifs
Le lave-vaisselle
ne
fonctionne
pas
Bruit
Le fusible est grill6
ou le disjoncteur
est d6clench6
• Remplacez le fusible ou r6enclenchez le disjoncteur. D6branchez
tousles autres 61ectrom6nagersdu circuit.
• Appugez deux lois sur la touche
START/RESET(modUles
61ectroniques
seulement).
L'alimentation 61ectrique
est coup6e
•Dans
certaines installations, I'alimentation 61ectriquedu lave-vaisselle
est command6e par un interrupteur mural, souvent plac6 6 c6t6 de
I'interrupteur du brogeur a d6chets. Assurez-vous que I'interrupteur
est a ON (marche).
II est normal d'entendre
certains bruits
• Fonctionnement du brogeur d'aliments mous de I'appareil.
• Ouverture du clapet de vidange pour vidanger I'eau.
• Fonctionnement du s61ecteurpendant led@oulement du programme.
• Ouverture du distributeur de d@ergent.
• Arr#t du moteur pendant la p@iode de s6chage.
• Vidangede I'eauimm6diatementapr_savoirappug6 sur
latouche
STARTIRESET.
Des articles ne sont pas • Assurez-vousque tousles articles sont bien plac6s dans le lave-vaisselle.
bien plac6s clans le panier
ou un petit article est
tomb6 dons I'appareil
Bruit
caus6 par la
• Assurez-vousque les articles sont bien plac6s dans les paniers.
vaisselle Iorsque le
Reportez-vous6 la section Chargement
despaniers du lave-vaisselle.
bras gicleur tourne
Bourdonnement
• Le lave-vaisselle n'est pas utilis6 r6guli@ement. Si vous n'utilisez pas votre
du moteur
lave-vaisselle fr6quemment, laissez-lese remplir et se vider au mains
une lois par semaine afin de garder lejoint d'6tanch6it6 humide.
II reste de I'eau propre
Ce ph6nom6ne est
• Une petite quantit6 d'eau propre reste au fond du lave-vaisselle,vers
au fond de la
cuve
normal
I'arri_re de la cuve, afin de garder le joint lubrifi6.
II reste de I'eau
au
Le renvoi est bloqu6
• Si vous avez une coupure anti-refoulement, nettogez-la.
fond de la
cure
• V6rifiezsi 1'6vier
de votre cuisine sevide correctement. Si non,vous aurez
peut-6tre besoin ct'un plombier.
• Si I'eaudu lave-vaisselle sevide dons un brogeur 6 d6chets, faites
fonctionner le brogeur pour le d6gager.
Mousse
dans la
cuve
Utilisation d'un
d6tergent non appropri6
• Pour
6viter
la formation de mousse, n'utilisez qu'un d6tergent conqu pour
les lave-vaisselleautomatiques. L'utilisation des d6tergents pour
lave-vaisselleCascade®,Cascade®Complete et Electrasol®est
approuv6e dans tousles lave-vaisselleGE.
• Pour faire dispardtre la mousse dans la cuve, ouvrez la porte du
lave-vaisselle et laissez la mousse s'6vaporer.Versez/4,5litres (1 gallon)
d'eau froide dans la cuve.Sur lesmod@lesdot6s d'un s61ecteurrotatif:
fermez et verrouillez la porte du lave-vaisselle.Vidangez I'eau en tournant
lentement le boutonjusqu'6 la p6riode de vidange. R6p6tezau besoin.
Sur lesmod@lesdot6s de commandes
61ectroniques
: vidangez I'eau du
lave-vaisselle en appugant sur la touche
START/RESET
puis 10 secondes
plus tard, appugez de nouveau sur la touche
START/RESET.
R6p6tez
au besoin.
Renversement de
produit de rin(;age
• IIfaut toujours essuger imm6diatement le produit de rinqage renvers6.
13