Home » Husqvarna Manuals » Lawn Mowers » Husqvarna LE121P » Manual Viewer

Husqvarna LE121P Owner Manual - Page 24

¡advertencia

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 24 highlights

15. Botón de aumento de velocidad (solo LE 221R) 16. Manual del usuario 17. Agarradera de control (soloLE 221R) 18. Cargador de la batería (accesorio) 19. Batería (accesorio) 20. Tapa del conducto de expulsión 21. Conducto de expulsión 22. Conector del mantillo Símbolos en la máquina El uso incorrecto o descuidado puede ocasionar lesiones o la muerte al operador u otras personas. Advertencia: Lea atentamente el manual del instrucciones y asegúrese de que entiende las instrucciones antes de usar el producto. Mantenga a las personas y animales a una distancia de seguridad del área de trabajo. Tenga cuidado con los objetos que puedan salir despedidos o producir algún impacto por efectos de rebote. Suelte la palanca de freno del motor para detener la máquina. Lento Rápido Código escaneable. Tenga en cuenta: Otros símbolos o etiquetas en la máquina hacen referencia a requisitos de certificación para algunos mercados. Etiquetas de advertencia Mantenga las manos y los pies alejados de las cuchillas giratorias. Mantenga las manos y los pies alejados de las piezas giratorias. Retire la llave de seguridad antes de hacer trabajos de reparación o mantenimiento. (modelo LE 121P/LE 221R) IPX1: protección contra goteo (modelo LE 121P/LE 221R) No exponga a la lluvia (modelo LE 121P/LE 221R) Procedimiento de arranque para el modelo LE 121P/LE 221R: presione el botón de encendido/ apagado, afloje el bloqueo de arranque, presione la palanca de freno del motor hacia abajo. ¡ADVERTENCIA! 24 428 - 002 -

Section	Page
Contents	2
Introduction	2
Product description	2
Intended use	2
Product overview	3
Symbols on the product	4
Warning labels	4
Product liability	5
Safety	6
Safety definitions	6
Safety instructions	6
Work area safety	6
Work safety	7
Safety instructions for operation	7
Personal protective equipment	7
Safety devices on the product	7
To do a check of the cutting cover	7
Grass catcher	7
Safety key	8
Motor brake handle	8
To examine the start inhibitor	8
Battery and battery charger safety	8
Battery safety	8
Battery charger	9
Safety instructions for maintenance	9
SAVE THESE INSTRUCTIONS	9
Assembly	9
Introduction	9
To assemble the handle	9
To assemble the grass catcher	11
To assemble the mulch plug	11
To assemble the discharge chute	11
Operation	12
Introduction	12
Husqvarna Connect	12
To start to use Husqvarna Connect	12
To set the product in operation position	12
To set the cutting height	12
Battery	13
Battery status	13
To charge the battery	13
Battery charging status	14
To start the product	14
To use the drive on the wheels (LE 221R)	14
To use the SavE function	14
High load function	15
To stop the product	15
To get a good result	15
To cut grass without a grass catcher or mulch plug attached	15
Maintenance	16
Introduction	16
Maintenance schedule	16
To do a general inspection	16
To clean the product	16
To clean the battery and the battery charger	16
To examine the cutting equipment	17
To remove and replace the blade	17
Troubleshooting	17
Battery	17
Battery charger	18
Control panel	18
Transportation, storage and disposal	19
Introduction	19
To set the product in transport position	19
Transportation	19
Storage	19
Disposal	20
Technical data	20
Technical data , LE 121PLE 221R	20
Distributor	21
Support / Help	21
Contenido	22
Introducción	22
Descripción de la máquina	22
Uso específico	22
Descripción general de la máquina	23
Símbolos en la máquina	24
Etiquetas de advertencia	24
Responsabilidad del fabricante	25
Seguridad	26
Definiciones de seguridad	26
Instrucciones de seguridad	26
Seguridad en el área de trabajo	27
Seguridad en el trabajo	27
Instrucciones de seguridad para el funcionamiento	27
Equipo de protección personal	27
Dispositivos de seguridad en el producto	28
Para comprobar la cubierta de corte	28
Recogedor de césped	28
Llave de seguridad	28
Palanca de freno del motor	28
Para revisar el bloqueo de arranque	28
Seguridad de la batería y del cargador de batería	28
Seguridad de la batería	28
Cargador de batería	29
Instrucciones de seguridad para el mantenimiento	29
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES	30
Montaje	30
Introducción	30
Para montar el mango	30
Para montar el recogedor de césped	31
Para montar el tapón de mantillo	31
Para montar el conducto de expulsión	32
Funcionamiento	32
Introducción	32
Husqvarna Connect	32
Para empezar a utilizar Husqvarna Connect	32
Para poner el producto en posición de funcionamiento	32
Para ajustar la altura de corte	33
Batería	33
Estado de la batería	33
Para cargar la batería	34
Estado de carga de la batería	34
Para poner en marcha la máquina	34
Para usar la transmisión de las ruedas (LE 221R)	35
Utilice la función de ahorro (SavE)	35
Función de carga alta	35
Para detener la máquina	36
Para conseguir un buen resultado	36
Para cortar el césped sin un recogedor de césped o tapón de mantillo acoplado	36
Mantenimiento	36
Introducción	36
Programa de mantenimiento	37
Para hacer una inspección general	37
Para limpiar el producto	37
Para limpiar la batería y el cargador de batería	37
Para examinar el equipo de corte	37
Para quitar y reemplazar la cuchilla	38
Solución de problemas	39
Batería	39
Cargador de batería	39
Panel de control	39
Transporte, almacenamiento y eliminación de residuos	40
Introducción	40
Para poner el producto en posición de transporte	40
Transporte	41
Almacenamiento	41
Eliminación	41
Datos técnicos	42
Datos técnicos, LE 121PLE 221R	42
Distribuidor	43
Soporte/ayuda	43
Table des matières	44
Introduction	44
Description du produit	44
Utilisation prévue	44
Présentation du produit	45
Symboles figurant sur le produit	46
Étiquettes d'avertissement	46
Responsabilité concernant le produit	47
Sécurité	48
Définitions relatives à la sécurité	48
Consignes de sécurité	48
Sécurité de la zone de travail	49
Sécurité du travail	49
Consignes de sécurité pour l’utilisation	50
Équipement de protection personnelle	50
Dispositifs de sécurité sur l’outil	50
Vérification du carter de coupe	50
Collecteur d’herbe	50
Clé de sécurité	50
Poignée de freinage du moteur	50
Vérification de la commande antidémarrage	50
Sécurité de la batterie et du chargeur de batterie	51
Sécurité en matière de batteries	51
Chargeur de batterie	51
Consignes de sécurité pour la maintenance	52
CONSERVER CES INSTRUCTIONS	52
Montage	52
Introduction	52
Montage de la poignée	52
Pour assembler le collecteur d’herbe	53
Montage du bouchon de broyage	54
Montage de la goulotte de décharge	54
Fonctionnement	55
Introduction	55
Husqvarna Connect	55
Pour commencer à utiliser Husqvarna Connect	55
Pour régler l’outil en position d’utilisation	55
Réglage de la hauteur de coupe	56
Batterie	56
État de la batterie	56
Pour charger la batterie	56
État d charge de la batterie	57
Pour démarrer la tondeuse	57
Utilisation de l’entraînement des roues (LE 221R)	58
Pour utiliser la fonction SavE (économie)	58
Fonction charge élevée	58
Arrêt du produit	58
Pour obtenir un bon résultat	59
Coupage de l'herbe sans collecteur d’herbe ou sans bouchon de broyage	59
Entretien	59
Introduction	59
Calendrier d’entretien	60
Pour effectuer une inspection générale	60
Pour nettoyer l’outil	60
Pour nettoyer la batterie et le chargeur de batterie.	60
Pour examiner l'équipement de coupe	60
Retrait et remplacement de la lame	61
Dépannage	62
Batterie	62
Chargeur de batterie	62
Panneau de commande	62
Transport, entreposage et mise au rebut	63
Introduction	63
Pour régler l’outil en position de transport	63
Transport	64
Entreposage	64
Mise au rebut	64
Données techniques	65
Données techniques, LE 121PLE 221R	65
Distributeur	66