Husqvarna LE121P Owner Manual - Page 26

Seguridad

Page 26 highlights

Seguridad Definiciones de seguridad Las advertencias, precauciones y notas se utilizan para señalar las piezas particularmente importantes del manual. ADVERTENCIA: Se utilizan para señalar el riesgo de lesiones graves o mortales para el operador o para aquellos que se encuentren cerca si no se siguen las instrucciones del manual. AVISO: Se utilizan para señalar el riesgo de dañar la máquina, otros materiales o el área adyacente si no se siguen las instrucciones del manual. Tenga en cuenta: Se utilizan para entregar más información necesaria en situaciones particulares. Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA: Para evitar sacudidas eléctricas y daños personales cuando se utilizan cortacéspedes eléctricos, tenga siempre en cuenta precauciones de seguridad básicas, incluidas las siguientes: • Lea todas las instrucciones. • Evite entornos peligrosos. No utilice el producto en lugares húmedos o mojados. • No utilice el producto bajo la lluvia. • Mantenga a los niños alejados. Todos los visitantes deben mantenerse a una distancia segura del área de trabajo. • Vístase adecuadamente. No utilice ropa suelta o joyas que puedan quedar atrapadas en las piezas móviles. Utilice guantes de goma y calzado cuando trabaje en el exterior. • Utilice gafas de seguridad. Utilice siempre protección facial o una máscara contra polvo si la operación genera polvo. • Utilice el producto únicamente para realizar el trabajo para el que está destinado. • No fuerce el producto. Obtendrá resultados mejores y más seguros si lo utiliza a la velocidad para la cual fue diseñado. • No se estire demasiado. Mantenga una posición y un equilibrio adecuados en todo momento. • Manténgase alerta. Tenga cuidado con lo que está haciendo. Utilice el sentido común. No utilice el producto si está cansado. • Cuando no esté en uso, el producto se debe almacenar en un lugar bajo techo, seco y con llave, fuera del alcance de los niños. • Mantenga el producto con cuidado. Mantenga los bordes cortantes afilados y limpios para obtener un rendimiento óptimo y más seguro. Siga las instrucciones de lubricación y cambio de accesorios. Mantenga los mangos secos, limpios y sin grasa ni aceite. • Mantenga las protecciones en su sitio y en buen estado. • Mantenga las cuchillas afiladas. • Mantenga las manos y los pies alejados de la zona de corte. • Los objetos que salen despedidos por la cuchilla del cortacésped pueden provocar daños graves a las personas. Antes de realizar cada corte, examine minuciosamente el césped y retire todos los objetos. • Si se golpea algún objeto extraño o si se producen vibraciones, siga estas instrucciones: apague el motor, gire la llave de seguridad a la posición "0" y retire la batería. Inspeccione el producto en busca de daños. Repare cualquier daño o comuníquese con un taller de servicio autorizado. • Utilice solo cuchillas de repuesto idénticas. • La máquina puede ser una herramienta peligrosa si se usa incorrectamente o se manipula sin precaución, lo que puede causar lesiones graves o mortales para el operador u otras personas. • Tenga en cuenta que el operador es responsable de los accidentes o los peligros que ocurren a otras personas o sus propiedades. • El producto se debe mantener limpio. Los avisos y los autoadhesivos deben ser perfectamente legibles. • No es posible abordar todas las situaciones posibles que puede afrontar. Siempre tenga cuidado y use su sentido común. Si entra en una situación en la que se sienta inseguro, deténgase y busque el asesoramiento de expertos. Póngase en contacto con el distribuidor, el agente de servicio o un usuario experimentado. No intente realizar ninguna tarea en la cual se sienta inseguro. • No deje que un niño utilice el producto. • No permita que una persona que no conozca las instrucciones utilice el producto. • Siempre esté pendiente de una persona que utilice el producto si es que tiene capacidades físicas o mentales reducidas. Un adulto responsable debe estar siempre allí. • No utilice nunca el producto si está cansado, bajo la influencia del alcohol o las drogas, medicamentos o cualquier cosa que pudiera afectar su visión, vigilancia, coordinación o criterio. • Las modificaciones o los accesorios no autorizados pueden provocar graves lesiones o incluso la muerte al usuario u otras personas. Bajo ninguna circunstancia se puede modificar el diseño del producto sin el permiso del fabricante. 26 428 - 002 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

Seguridad
Definiciones de seguridad
Las advertencias, precauciones y notas se utilizan para
señalar las piezas particularmente importantes del
manual.
ADVERTENCIA:
Se utilizan para señalar el
riesgo de lesiones graves o mortales para el
operador o para aquellos que se encuentren
cerca si no se siguen las instrucciones del
manual.
AVISO:
Se utilizan para señalar el riesgo de
dañar la máquina, otros materiales o el área
adyacente si no se siguen las instrucciones
del manual.
Tenga en cuenta:
Se utilizan para entregar más
información necesaria en situaciones particulares.
Instrucciones de seguridad
ADVERTENCIA:
Para evitar sacudidas
eléctricas y daños personales cuando se
utilizan cortacéspedes eléctricos, tenga
siempre en cuenta precauciones de
seguridad básicas, incluidas las siguientes:
Lea todas las instrucciones.
Evite entornos peligrosos. No utilice el producto en
lugares húmedos o mojados.
No utilice el producto bajo la lluvia.
Mantenga a los niños alejados. Todos los visitantes
deben mantenerse a una distancia segura del área
de trabajo.
Vístase adecuadamente. No utilice ropa suelta o
joyas que puedan quedar atrapadas en las piezas
móviles. Utilice guantes de goma y calzado cuando
trabaje en el exterior.
Utilice gafas de seguridad. Utilice siempre
protección facial o una máscara contra polvo si la
operación genera polvo.
Utilice el producto únicamente para realizar el
trabajo para el que está destinado.
No fuerce el producto. Obtendrá resultados mejores
y más seguros si lo utiliza a la velocidad para la cual
fue diseñado.
No se estire demasiado. Mantenga una posición y
un equilibrio adecuados en todo momento.
Manténgase alerta. Tenga cuidado con lo que está
haciendo. Utilice el sentido común. No utilice el
producto si está cansado.
Cuando no esté en uso, el producto se debe
almacenar en un lugar bajo techo, seco y con llave,
fuera del alcance de los niños.
Mantenga el producto con cuidado. Mantenga los
bordes cortantes afilados y limpios para obtener un
rendimiento óptimo y más seguro. Siga las
instrucciones de lubricación y cambio de accesorios.
Mantenga los mangos secos, limpios y sin grasa ni
aceite.
Mantenga las protecciones en su sitio y en buen
estado.
Mantenga las cuchillas afiladas.
Mantenga las manos y los pies alejados de la zona
de corte.
Los objetos que salen despedidos por la cuchilla del
cortacésped pueden provocar daños graves a las
personas. Antes de realizar cada corte, examine
minuciosamente el césped y retire todos los objetos.
Si se golpea algún objeto extraño o si se producen
vibraciones, siga estas instrucciones: apague el
motor, gire la llave de seguridad a la posición “0” y
retire la batería. Inspeccione el producto en busca
de daños. Repare cualquier daño o comuníquese
con un taller de servicio autorizado.
Utilice solo cuchillas de repuesto idénticas.
La máquina puede ser una herramienta peligrosa si
se usa incorrectamente o se manipula sin
precaución, lo que puede causar lesiones graves o
mortales para el operador u otras personas.
Tenga en cuenta que el operador es responsable de
los accidentes o los peligros que ocurren a otras
personas o sus propiedades.
El producto se debe mantener limpio. Los avisos y
los autoadhesivos deben ser perfectamente legibles.
No es posible abordar todas las situaciones posibles
que puede afrontar. Siempre tenga cuidado y use su
sentido común. Si entra en una situación en la que
se sienta inseguro, deténgase y busque el
asesoramiento de expertos. Póngase en contacto
con el distribuidor, el agente de servicio o un usuario
experimentado. No intente realizar ninguna tarea en
la cual se sienta inseguro.
No deje que un niño utilice el producto.
No permita que una persona que no conozca las
instrucciones utilice el producto.
Siempre esté pendiente de una persona que utilice
el producto si es que tiene capacidades físicas o
mentales reducidas. Un adulto responsable debe
estar siempre allí.
No utilice nunca el producto si está cansado, bajo la
influencia del alcohol o las drogas, medicamentos o
cualquier cosa que pudiera afectar su visión,
vigilancia, coordinación o criterio.
Las modificaciones o los accesorios no autorizados
pueden provocar graves lesiones o incluso la muerte
al usuario u otras personas. Bajo ninguna
circunstancia se puede modificar el diseño del
producto sin el permiso del fabricante.
26
428 - 002 -