Insignia NL19W2QP-10A User Manual (French) - Page 21

Subcanales digitales Una señal de TV digital transmite más información que una señal analógica. Este aumento en la información provee una mejor imagen y un sonido con menos estática e interferencia. El aumento de la capacidad de datos también permite que las estaciones transmisoras envíen varios canales en el mismo ancho de banda de una señal analógica. Las estaciones transmisoras pueden usar estos subcanales para transmitir una variedad de información, tal como el pronóstico del tiempo, idiomas extranjeros y comerciales. Un subcanal digital se indica por el número del canal principal seguido por un punto y el número de subcanal. Por ejemplo, 5.1 indica el subcanal 1 del canal principal 5. Ajuste del volumen Para ajustar el volumen: • Presione VOL o VOL para subir o bajar el volumen. • Presione MUTE (Silenciar) para desactivar el sonido. Presione MUTE (Silenciar) de nuevo para volver a habilitar el sonido. Presionar MUTE (Silenciar) no afecta el sonido reproducido por los auriculares. Visualización de información adicional Para mostrar información adicional: • Presione INFO para mostrar un titular de información. El titular de información muestra la información de programa actual tal cómo el número de canal, la fuente de entrada de la señal y la resolución. • Información de modo digital: muestra el número del canal, la etiqueta del canal (si está establecida), el nombre del programa transmitido, la clasificación de TV, el tipo de señal, la información de audio, la resolución, la hora actual, el modo de subtítulos optativos, la hora de comienzo y fin del programa actual. • Modo de información analógica: muestra el número del canal, la etiqueta del canal (si está establecida), el tipo de señal, la información de audio y la clasificación de TV. • Presione GUIDE (Guía) para abrir la guía de programación electrónica. 2.1 WGBH-SD TV-Rating TV-14 CS No Program Info Program Name Prev. 3-9 2010 1 1:00AM-12:00PM Next # Descripción 1 Número del canal 2 Nombre del canal 3 Nombre del programa # Descripción 4 Clasificación de TV 5 Descripción del programa, si está disponible 6 Estilo de subtítulos optativos 7 Fecha del programa 8 Hora del programa Ajuste de la imagen Nota A menos que se especifique de otra forma, todas las tareas en esta sección asumen el uso del control remoto. Ajuste de la imagen del televisor Para ajustar la imagen: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla con el menú de imagen (Picture) mostrado. Presione CH o ENTER (Entrar) para acceder al menú de imagen (Picture). Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS Custom 40 40 40 R5 +5 MOVE OK ENTER SELECT Adjust settings t o affect picture quality MENU PREVIOUS EXIT EXIT 2 Presione CH o CH para resaltar una opción y presione ENTER (Entrar) o VOL para ingresar al submenú. Se puede seleccionar: • Mode (Modo): selecciona el modo de imagen. Se puede seleccionar Vivid (Vívido), Standard (Estándar), Energy Savings (Ahorro de energía), Theater (Teatro), Sports (Deportes) o Custom (Personalizado). También puede presionar PICTURE (Imagen) para seleccionar el modo de imagen. • Brightness: ajusta el brillo. • Contrast: ajusta el contraste. • Color: ajusta la saturación del color. • Tint: ajusta el tono de la imagen. • Sharpness (Nitidez): ajusta el mejoramiento de los detalles. Aumentar el nivel, muestra imágenes más limpias y claras y reducir el nivel hace la imagen más suave • Advanced Video (Video avanzado): para obtener más información, refiérase a la sección "Ajuste de los parámetros avanzados de video" en la página 18. www.insigniaproducts.com 17