Insignia NL19W2QP-10A User Manual (French) - Page 32

Uso de subtítulos optativos

Get Insignia NL19W2QP-10A - 19inch LCD TV PDF manuals and user guides
UPC - 600603122286
View all Insignia NL19W2QP-10A manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 32 highlights

Bloqueo de los botones de control Se puede bloquear los botones de control en el televisor. Cuando los botones están bloqueados, sólo se puede usar el televisor usando el control remoto. Para bloquear los botones de control: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla con el menú de imagen (Picture) mostrado. Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS Custom 40 40 40 R5 +5 MOVE OK ENTER SELECT Adjust settings t o affect picture quality MENU PREVIOUS EXIT EXIT 2 Presione VOL o VOL para resaltar SETTINGS (Ajustes) y presione CH o ENTER (Entrar). Se abrirá el menú de ajustes (Settings). Settings Parental Controls Closed Caption Time Menu Settings Input Labels Computer Settings PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS MOVE OK ENTER SELECT Set various TV options MENU PREVIOUS EXIT EXIT 3 Presione CH o CH para resaltar Parental Controls (Controles de los padres) y presione el botón de entrar (ENTER) o VOL . Se abre la pantalla para ingresar la contraseña (Enter Password). 4 Presione los botones numéricos para ingresar la contraseña. Si no ha configurado una contraseña, ingrese 0000. Se abre el menú de los controles de los padres (Parental Controls). Settings Parental Controls PICTURE Button Lock Block Unrated TV USA Parental Locks Canadian Parental Locks Change Password AUDIO CHANNELS SETTINGS Off Off MOVE OK ENTER SELECT Lock or unlock the buttons on the TV MENU PREVIOUS EXIT EXIT 5 Presione CH o CH para resaltar Button Lock (Bloqueo de botones), presione ENTER o VOL para acceder al submenú y presione CH o CH para seleccionar On (Activado) o Off (Desactivado). 6 Presione el botón de menú (MENU) para regresar al menú anterior o presione el botón de salir (EXIT) para cerrar el menú. Uso de subtítulos optativos Nota A menos que se especifique de otra forma, todas las tareas en esta sección asumen el uso del control remoto. Visualización de subtítulos optativos Para ver los subtítulos optativos: • Presione CCD para seleccionar CC Off (Subtítulos desactivado), CC On (Subtítulos activados) o CC On Mute (Subtítulos cuando en silencio). 28 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
28
www.insigniaproducts.com
Bloqueo de los botones de control
Se puede bloquear los botones de control en el
televisor. Cuando los botones están bloqueados,
sólo se puede usar el televisor usando el control
remoto.
Para bloquear los botones de control:
1
Presione el botón de menú (
MENU
). Se abre el
menú de pantalla con el menú de imagen
(
Picture
) mostrado.
2
Presione
VOL
o
VOL
para resaltar
SETTINGS
(Ajustes) y presione
CH
o
ENTER
(Entrar). Se abrirá el menú de ajustes (
Settings
).
3
Presione
CH
o
CH
para resaltar
Parental
Controls
(Controles de los padres) y presione el
botón de entrar (
ENTER
) o
VOL
. Se abre la
pantalla para ingresar la contraseña (
Enter
Password
).
4
Presione los botones numéricos para ingresar la
contraseña. Si no ha configurado una
contraseña, ingrese
0000
. Se abre el menú de
los controles de los padres (
Parental Controls
).
5
Presione
CH
o
CH
para resaltar
Button
Lock
(Bloqueo de botones), presione
ENTER
o
VOL
para acceder al submenú y presione
CH
o
CH
para seleccionar
On
(Activado)
o
Off
(Desactivado).
6
Presione el botón de menú (
MENU
) para
regresar al menú anterior o presione el botón de
salir (
EXIT
) para cerrar el menú.
Uso de subtítulos optativos
Visualización de subtítulos optativos
Para ver los subtítulos optativos:
• Presione
CCD
para seleccionar
CC Off
(Subtítulos desactivado),
CC On
(Subtítulos
activados) o
CC On Mute
(Subtítulos cuando
en silencio).
C
us
tom
40
40
40
R5
+5
PICTURE
Pict
u
re
Adj
us
t
s
etting
s
to
a
ffect pict
u
re q
ua
lity
AUDIO
CHANNELS
SETTINGS
Mode
Brightne
ss
Sh
a
rpne
ss
Contr
as
t
Color
Tint
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
ENTER
OK
MENU
EXIT
PICTURE
Setting
s
AUDIO
CHANNELS
S
ETTING
S
P
a
rent
a
l Control
s
Clo
s
ed C
a
ption
Comp
u
ter Setting
s
Time
Men
u
Setting
s
Inp
u
t L
a
bel
s
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
ENTER
OK
MENU
EXIT
Set v
a
rio
us
TV option
s
Nota
A menos que se especifique de otra forma, todas las
tareas en esta sección asumen el uso del control
remoto.
PICTURE
Setting
s
P
a
rent
a
l Control
s
AUDIO
CHANNELS
S
ETTING
S
B
u
tton Lock
Off
Block Unr
a
ted TV
Off
USA P
a
rent
a
l Lock
s
C
a
n
a
di
a
n P
a
rent
a
l Lock
s
Ch
a
nge P
ass
word
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
ENTER
OK
MENU
EXIT
Lock or
u
nlock the b
u
tton
s
on the TV