Insignia NL19W2QP-10A User Manual (French) - Page 35

Ajuste del temporizador de apagado, automático

Page 35 highlights

• Time Zone (Zona horaria): presione ENTER o VOL para acceder al submenú y presione CH o CH para seleccionar su zona horaria. Se puede seleccionar Eastern (Del este), Central, Mountain (De las rocosas), Pacific (Pacífico), Alaska, Hawaii (Hawai), Atlantic (Atlántico) o Newfoundland (Terranova). • Daylight Savings (Horario de verano): para ajustar el horario de verano, presione ENTER o VOL para acceder al submenú y presione CH o CH para seleccionar On (Activado) u Off (Desactivado). • Year (año): presione VOL o VOL para seleccionar el año correcto. • Month (mes): presione VOL o VOL para seleccionar el mes correcto. • Day (día): presione VOL o VOL para seleccionar el día correcto. • Hour (Hora): presione VOL o VOL para seleccionar la hora, los minutos, y la opción de AM/PM y presione CH o CH para ajustar la opción. 6 Presione el botón de menú (MENU) para ir al menú anterior o presione el menú de salir (EXIT) para cerrar el menú. Nota Si el modo (Mode) está configurado como Auto, la fecha y la hora se basarán en una señal de tiempo recibida en un canal de DTV y las únicas opciones que se podrán ajustar son Time Zone (Zona horaria) y Daylight Savings (Hora de verano). Ajuste del temporizador de apagado automático 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla con el menú de imagen (Picture) mostrado. Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS Custom 40 40 40 R5 +5 MOVE OK ENTER SELECT Adjust settings t o affect picture quality MENU PREVIOUS EXIT EXIT 2 Presione VOL o VOL para resaltar SETTINGS (Ajustes) y presione CH o ENTER (Entrar). Se abrirá el menú de ajustes (Settings). Settings Parental Controls Closed Caption Time Menu Settings Input Labels Computer Settings PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS MOVE OK ENTER SELECT Set various TV options MENU PREVIOUS EXIT EXIT 3 Presione CH o CH para resaltar Time (Hora) y presione el botón de entrar (ENTER) o VOL . Se abre el menú de la hora (Time). 4 Presione CH para resaltar Sleep Timer (Temporizador de apagado automático) y presione ENTER (Entrar) para abrir la lista de temporizadores de apagado automático. Settings Time Dat e/Ti m e Sleep Timer Off PICTURE5 MinAuUtDeIsO CHANNELS SETTINGS 10 Minutes 15 Minutes 30 Minutes 45 Minutes Off 60 Minutes 90 Minutes 120 Minutes 180 Minutes 240 Minutes MOVE OK ENTER SELECT MENU PREVIOUS Set a time for the TV to turn off automatically EXIT EXIT 5 Presione CH o CH para seleccionar la cantidad de tiempo que su televisor esperará antes de apagarse automáticamente y presione ENTER (Entrar) para confirmar. 6 Presione el botón de menú (MENU) para ir al menú anterior o presione el menú de salir (EXIT) para cerrar el menú. Nota También se puede presionar SLEEP (Apagado automático) una o más veces para ajustar el temporizador de apagado automático. Se puede seleccionar Off (Desactivado), 5, 10, 15, 30, 45, 60, 90, 120, 180 ó 240 minutos. www.insigniaproducts.com 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

31
www.insigniaproducts.com
Time Zone
(Zona horaria): presione
ENTER
o
VOL
para acceder al submenú y presione
CH
o
CH
para seleccionar su zona horaria.
Se puede seleccionar
Eastern
(Del este),
Central
,
Mountain
(De las rocosas),
Pacific
(Pacífico),
Alaska
,
Hawaii
(Hawai),
Atlantic
(Atlántico) o
Newfoundland
(Terranova).
Daylight Savings
(Horario de verano): para
ajustar el horario de verano, presione
ENTER
o
VOL
para acceder al submenú y presione
CH
o
CH
para seleccionar
On
(Activado) u
Off
(Desactivado).
Year
(año): presione
VOL
o
VOL
para
seleccionar el año correcto.
Month
(mes): presione
VOL
o
VOL
para
seleccionar el mes correcto.
Day
(día): presione
VOL
o
VOL
para
seleccionar el día correcto.
Hour
(Hora): presione
VOL
o
VOL
para
seleccionar la hora, los minutos, y la opción de
AM/PM y presione
CH
o
CH
para ajustar la
opción.
6
Presione el botón de menú (
MENU
) para ir al
menú anterior o presione el menú de salir (
EXIT
)
para cerrar el menú.
Ajuste del temporizador de apagado
automático
1
Presione el botón de menú (
MENU
). Se abre el
menú de pantalla con el menú de imagen
(
Picture
) mostrado.
2
Presione
VOL
o
VOL
para resaltar
SETTINGS
(Ajustes) y presione
CH
o
ENTER
(Entrar). Se abrirá el menú de ajustes (
Settings
).
3
Presione
CH
o
CH
para resaltar
Time
(Hora)
y presione el botón de entrar (
ENTER
) o
VOL
.
Se abre el menú de la hora (
Time
).
4
Presione
CH
para resaltar
Sleep Timer
(Temporizador de apagado automático) y
presione
ENTER
(Entrar) para abrir la lista de
temporizadores de apagado automático.
5
Presione
CH
o
CH
para seleccionar la
cantidad de tiempo que su televisor esperará
antes de apagarse automáticamente y presione
ENTER
(Entrar) para confirmar.
6
Presione el botón de menú (
MENU
) para ir al
menú anterior o presione el menú de salir (
EXIT
)
para cerrar el menú.
Nota
Si el modo (
Mode
) está configurado como
Auto
, la
fecha y la hora se basarán en una señal de tiempo
recibida en un canal de DTV y las únicas opciones
que se podrán ajustar son
Time Zone
(Zona horaria)
y
Daylight Savings
(Hora de verano).
C
us
tom
40
40
40
R5
+5
PICTURE
Pict
u
re
Adj
us
t
s
etting
s
to
a
ffect pict
u
re q
ua
lity
AUDIO
CHANNELS
SETTINGS
Mode
Brightne
ss
Sh
a
rpne
ss
Contr
as
t
Color
Tint
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
ENTER
OK
MENU
EXIT
PICTURE
Setting
s
AUDIO
CHANNELS
S
ETTING
S
P
a
rent
a
l Control
s
Clo
s
ed C
a
ption
Comp
u
ter Setting
s
Time
Men
u
Setting
s
Inp
u
t L
a
bel
s
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
ENTER
OK
MENU
EXIT
Set v
a
rio
us
TV option
s
Nota
También se puede presionar
SLEEP
(Apagado
automático) una o más veces para ajustar el
temporizador de apagado automático. Se puede
seleccionar Off (Desactivado), 5, 10, 15, 30, 45, 60, 90,
120, 180 ó 240 minutos.
PICTURE
Setting
s
Time
CHANNELS
S
ETTING
S
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
ENTER
OK
MENU
EXIT
D
a
te/Time
Sleep Timer
Off
Set
a
time for the TV to t
u
rn off
au
tom
a
tic
a
lly
Off
5 Min
u
te
s
10 Min
u
te
s
15 Min
u
te
s
3
0 Min
u
te
s
45 Min
u
te
s
60 Min
u
te
s
90 Min
u
te
s
120 Min
u
te
s
180 Min
u
te
s
240 Min
u
te
s