JVC DWF10 Instruction Manual - Page 4

ČESKY Děkujeme vám, že jste zakoupili reproduktor JVC. Před jeho používáním si pečlivě pročtěte tento návod k použití, abyste mohli co nejlépe využívat vynikající vlastnosti tohoto výrobku. Budete-li mít jakékoli dotazy, obraťte se na svého obchodního zástupce JVC. POLSKI Dziękujemy Państwu za zakup głośnika firmy JVC. Przed jego zastosowaniem prosimy o szczegółowe przeczytanie niniejszej instrukcji celem jak najlepszego wykorzystania świetnych właściwości tego wyrobu. W przypadku jakichkolwiek zapytań prosimy się zwrócić do najbliższego punktu sprzedaży firmy JVC. V˘strahy, upozornûní a pod. Ostrze˝enia, zwrócenie uwagi itp. Pro omezení rizika úrazu elektrickým proudem, požáru a pod.: 1. Nevyjímejte šrouby, nesnímejte kryty nebo skříň přístroje. 2. Nevystavujte tento přístroj dešti nebo vlhkosti Upozornûní-SíÈov˘ vypínaã POWER switch Tento přístroj je vybaven síťovým vypínačem, který zajišťuje minimální spotřebu energie při jeho bezpečném provozu. Proto: 1. Před prvním nastavováním proveďte všechna požadovaná zapojení, zastrčte napájecí kabel do zásuvky a přepněte spínač POWER do polohy ON [ ❙ nebo ]. 2. Když přístroj nepoužíváte, přepněte spínač POWER do polohy OFF [ ‡ nebo ]. Dojde tak k odpojení napájení. Upozornûní • Nezakrývejte větrací otvory. (Jsou-li větrací otvory zakryty např. novinami nebo textilním materiálem, nemůže zevnitř odcházet teplo.) • Nestavte žádný zdroj otevřeného plamene, jako jsou např. zapálené svíčky, na tento přístroj. • Při likvidaci baterií musí být přihlédnuto k ekologickým hlediskům a musí být přísně dodrženy místní předpisy nebo zákony pro likvidaci těchto baterií. • Nevystavujte tento přístroj dešti, vlhkosti, kapající nebo stříkající vodě a nestavte žádné předměty naplněné kapalinou, jako jsou např. vázy, na tento přístroj. Upozornûní-Dostateãná ventilace Pro vyloučení úrazu elektrickým proudem a zamezení nebezpečí požáru umístěte tento přístroj následujícím způsobem: W celu ograniczenia ryzyka urazu w wyniku działania prądu elektrycznego, pożaru itp.: 1. Nie należy wyjmować śrub, zdejmować osłon lub obudowy urządzenia. 2. Urządzenia nie należy poddawać działaniu deszczu lub wilgoci. Ostrze˝enie-Wy∏àcznik sieciowy POWER switch Urządzenie to wyposażone jest w wyłącznik sieciowy, który zapewnia minimalne zużycie energii podczas jego bezpiecznej eksploatacji. Dlatego też należy: 1. Przed początkowym ustawieniem wykonać kompletnie wszystkie wymagane podłączenia, główną wtyczkę podłączyć do gniazdka w ścianie, potem ustawić przełącznik POWER na ON [ ❙ lub ]. 2. Gdy nie jest używany, ustawić przełącznik POWER na OFF [ ‡ lub ]. W ten sposób odłączycie główny dopływ energii. Uwaga • Nie należy zakrywać otworów wentylacyjnych. (Jeśli otwory wentylacyjne są zakryte np. gazetą lub materiałem tekstylnym ciepło powstające wewnątrz urządzenia nie może być odprowadzane). • Na urządzeniu nie należy stawiać źródła otwartego ognia jakim są np. zapalone świeczki. • W przypadku likwidacji baterii należy uwzględniać warunki ekologiczne oraz przestrzegać miejscowe przepisy lub zarządzenia dotyczące likwidacji tych baterii. • Urządzenia nie należy poddawać działaniu deszczu, wilgoci, kapiącej lub pryskającej wody oraz nie stawiać na nim żadnych przedmiotów napełnionych płynem jakimi są np. wazony. 1 Přední strana: žádné překážky a volný přístup 2 Boky / vrchní strana / zadní strana: ve vzdálenostech uvedených v obr. dále nesmějí být žádné překážky. 3 Spodní strana: PPřístroj postavte na rovný povrch. Pro zajištění dostatečného prostoru pro proudění vzduchu postavte tento přístroj na podstavec o výšce 10 cm nebo větší. Ostrze˝enie-Dostateczna wentylacja Celem uniemożliwienia powstania obrażeń spowodowanych prądem elektrycznym oraz uniknięcia pożaru urządzenie należy umieścić w nastąpujący sposób: 1 Strona czołowa: Brak przeszkód i zapewniony wolny dostęp. 2 Boki / górna część / tył urządzenia: W odległościach podanych na rysunku dalej nie mogą się znajdować żadne przeszkody. 3 Spodnia część: Urządzenie należy postawić na równej powierzchni. W celu zapewnienia dostatecznej przestrzeni dla przepływu powietrza urządzenie należy umieścić na podstawce o wysokości 10 cm lub większej. Pohled zepředu Widok z przodu Pohled ze strany Widok z boku Přední část Przód 15 cm 20 cm 15 cm 20 cm 20 cm 10 cm - 4 -