JVC GD-V4200PZW GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (German - Page 7

DEUTSCH 1 Anschluß RS-232C CONTROL (D-sub, 9-polig) (Seite 11) Verbinden Sie diesen Anschluß mit der RS-232CSchnittstelle eines PCs. • Informieren Sie sich über das Steuerverfahren, bei dem dieser Anschluß verwendet wird, bei einem autorisierten JVC-Fachhändler. 2 Anschluß AC INPUT (Seite 11) Stecken Sie das mitgelieferte Netzkabel in diesen Anschluß. 3 Schalter MAIN POWER (Seite 12) Wenn Sie diesen Schalter in die Position ON bringen, wird der Monitor in den Bereitschaftsmodus geschaltet, so daß Sie die Stromversorgung mit Hilfe der Taste POWER entweder auf der Fernbedienung oder am Monitor einund ausschalten können. 4 Anschlüsse REMOTE CONTROL (Minibuchse) (Seite 24) • IN Master-Monitor: Schließen Sie eine Drahtfernbedienung zum Bilden einer Reihenschaltung an diesen Anschluß an. Slave-Monitoren: Verbinden Sie diesen Anschluß bei einer Reihenschaltung mit dem Anschluß REMOTE CONTROL OUT eines anderen Monitors. • OUT Verbinden Sie diesen Anschluß bei einer Reihenschaltung mit dem Anschluß REMOTE CONTROL IN eines anderen Monitors. 5 Anschlüsse SPEAKER OUT (Seite 11) Schließen Sie externe Lautsprecher hier an. 6 Wahlschalter INTERNAL/EXTERNAL (integrierte Lautsprecher/externe Lautsprecher) (Seite 11) INTERNAL: Die integrierten Lautsprecher werden verwendet. EXTERNAL: Externe Lautsprecher werden verwendet. 7 Anschlüsse VIDEO A (Seite 11)* • Eingang Y/C (S-Video) (Y/C-Anschluß) Verbinden Sie diesen Anschluß mit dem S-VideoAusgang eines Videorecorders etc. • Videoeingang (BNC) Verbinden Sie diesen Anschluß mit dem Videoausgang eines Videorecorders etc. Sie können diesen Anschluß auch als Videoausgang verwenden. • Videoausgang (BNC) Verbinden Sie diesen Anschluß bei einer Reihenschaltung mit dem Videoeingang eines anderen Monitors. Sie können diesen Anschluß auch als Videoeingang verwenden. • Audioeingänge (Stiftbuchse) Verbinden Sie diese Anschlüsse mit den Audioeingängen eines Videorecorders etc. 8 Anschlüsse VIDEO B (Seite 11)* • Eingang Y/C (S-Video) (Y/C-Anschluß) Verbinden Sie diesen Anschluß mit dem S-VideoAusgang eines Videorecorders etc. • Videoeingang (BNC) Verbinden Sie diesen Anschluß mit dem S-VideoAusgang eines Videorecorders etc. Sie können diesen Anschluß auch als Videoausgang verwenden. • Videoausgang (Stiftbuchse) Verbinden Sie diesen Anschluß bei einer Reihenschaltung mit dem Videoeingang eines anderen Monitors. Sie können diesen Anschluß auch als Videoeingang verwenden. • Audioausgang (Stiftbuchse) Verbinden Sie diese Anschlüsse mit den Audioausgängen eines Videorecorders etc. Hinweise: • Da es sich bei den Videoausgängen dieses Monitors um Durchschleifanschlüsse handelt, müssen die Geräte, die an diese Videoausgänge angeschlossen sind, richtig abgeschlossen werden. Anderenfalls wird das Bild unnatürlich hell. • Wenn sowohl der Video- als auch der S-Videoanschluß verwendet werden, hat der S-Videoanschluß Priorität. 9 Eingang COMPONENT (Seite 11)* • Eingänge Y, PB/B-Y, PR/R-Y (BNC) Verbinden Sie diese Anschlüsse mit den Signalkomponentenausgängen eines NTSC- oder HiVision-Geräts. • Audioeingänge (Stiftbuchse) Verbinden Sie diese Anschlüsse mit den Audioausgängen eines anderen Geräts. p Eingänge RGB (Seite 11) • Eingang PC (D-sub, 15-polig) Verbinden Sie diesen Anschluß mit dem Videoausgang eines PCs. • Audioeingänge (Stiftbuchse)* Verbinden Sie diese Anschlüsse mit den Audioausgängen eines PCs. Hinweis: * Die Modelle GD-V4200PCE und GD-V4200PCE-G sind nicht mit den folgenden Eingängen ausgerüstet: VIDEO A, VIDEO B, COMPONENT und RGB AUDIO. Um Video-, S-Videosignale, Signale externer Komponenten und Audiosignale einspeisen zu können, müssen Sie eine Videoschnittstelle (IF-C420P1W) installieren, die separat erworben werden muß. 7