JVC GZ-HM50US Basic User Guide - Page 40

Grabación Grabación de vídeo Si se utiliza el modo Auto Inteligente, se pueden realizar grabaciones sin tener en cuenta los ajustes. Los ajustes tales como exposición y foco se ajustarán en forma automática para adecuarse a las condiciones de grabación. * En caso de escenas específicas de filmación, tales como iluminación de fondo (C), vista nocturna (B), de personas (A) etc., su ícono aparecerá en la pantalla. Antes de grabar una escena importante, se recomienda realizar una grabación de prueba. Abra la cubierta de la lente. Compruebe que el modo de grabación sea P Auto Inteligente. Si el modo es Manual H, presione el botón S para cambiar de modo. El modo cambia entre Auto Inteligente y Manual cada vez que se presiona. Zoom Inicie la grabación. Presione nuevamente para detener la grabación. (gran angular) (telefoto) La proporción del zoom depende del ajuste de "CALIDAD DE VÍDEO". (P.27) o Indicaciones durante la grabación de vídeo Estabilizador de imágenes Grabación de soportes Calidad de vídeo Indicador de batería Espera de grabación Grabación en curso Contador de escenas 0:00:00 [000:22] Tiempo restante de grabación .. NOTA 0 El tiempo de grabación estimado de la batería suministrada es de aproximadamente 40 minutos. (p. 22) 0 Cuando la luz de acceso se ilumina, no extraiga la batería, el adaptador de CA ni la tarjeta SD. Es posible que los datos grabados no puedan leerse. 12 Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/