JVC KW AVX810 Instructions - Page 139

Pantalla, Reloj, AJUSTES, ESPAÑOL

Get JVC KW AVX810 - DVD Player With LCD PDF manuals and user guides
UPC - 046838031939
View all JVC KW AVX810 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 139 highlights

El procedimiento de ajuste de opciones se describe en la página 57. ESPAÑOL Opciones del menú Configuraciones seleccionables, [página de referencia] Aspect (Aspecto) *3 Puede cambiar la relación de aspecto de la imagen. Relación de aspecto de la señal entrante 4:3 16:9 Pantalla Language (Idioma) *4 Time Set (Ajustar Hora) Time Format (Formato Tiempo) OSD Clock (Reloj OSD) Clock Adjust (Ajustar Reloj) *5 Time Zone (Zona Horaria) *5 *6 DST (Daylight Saving Time) (DST) *5 *6 Regular: Para imágenes originales 4:3 Full: Para imágenes originales 16:9 Panorama: Para ver imágenes 4:3 naturalmente en pantalla ancha Auto: • Para "DISC": La relación de aspecto se selecciona automáticamente para que corresponda con las señales entrantes. • Para las otras fuentes de vídeo: La relación de aspecto está fijada en . Seleccione el idioma para las indicaciones mostradas en la pantalla. English, Español, Français, Deutsch, Italiano, Nederlands, Svenska, Dansk, Руccĸий, Português • Los caracteres que se pueden introducir para asignar títulos también cambiar de acuerdo con el idioma seleccionado, ☞ [74]. Inicial 1:00AM ☞ [10] Seleccione sistema de 12 horas o bien sistema de 24 horas. 12 Hours, 24 Hours ☞ [10] Cuando esté seleccionado, la hora del reloj se visualizará en la imagen reproducida. ☞ [10] Off, On Off : Se cancela. Auto: El reloj incorporado se ajustará automáticamente gracias a los datos horarios suministrados mediante el canal de radio satelital. Para el ajuste del reloj, seleccione su área residencial entre una de las siguientes zonas horarias. Alaska, Pacific, Mountain, Central, Eastern, Atlantic, Newfoundland Actívelo si su área residencial está sujeta a DST (hora de verano). Off : Se cancela. On : Activa la hora de verano. Reloj *3 No se puede ajustar sin la imagen visualizada. *4 Después de cambiar el ajuste del idioma para las indicaciones, apague y luego encienda la unidad para que el ajuste tenga efecto. *5 Aparece sólo cuando está conectada la radio satelital SIRIUS o la radio satelital XM. *6 Aparece solamente cuando está ajustado a . 59 AJUSTES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
AJUSTES
59
ESPAÑOL
Opciones del menú
Configuraciones seleccionables, [página de referencia]
Pantalla
Aspect (Aspecto) *
3
Puede cambiar la relación de aspecto de la imagen.
Relación de aspecto de la señal entrante
4:3
16:9
Regular:
Para imágenes originales
4:3
Full:
Para imágenes originales
16:9
Panorama:
Para ver imágenes 4:3
naturalmente en pantalla
ancha
Auto:
•
Para “DISC”: La relación de aspecto se
selecciona automáticamente para que
corresponda con las señales entrantes.
•
Para las otras fuentes de vídeo: La relación
de aspecto está fijada en <
Regular
>.
Language (Idioma) *
4
Seleccione el idioma para las indicaciones mostradas en la pantalla.
English, Español, Français, Deutsch, Italiano, Nederlands,
Svenska, Dansk, Руccĸий, Português
•
Los caracteres que se pueden introducir para asignar títulos también
cambiar de acuerdo con el idioma seleccionado,
☞
[74].
Reloj
Time Set (Ajustar Hora)
Inicial
1:00AM
☞
[10]
Time Format (Formato
Tiempo)
Seleccione sistema de 12 horas o bien sistema de 24 horas.
12 Hours
,
24 Hours
☞
[10]
OSD Clock (Reloj OSD)
Cuando <
On
> esté seleccionado, la hora del reloj se visualizará en la
imagen reproducida.
☞
[10]
Off, On
Clock Adjust (Ajustar Reloj) *
5
Off
: Se cancela.
Auto
: El reloj incorporado se ajustará automáticamente gracias a los
datos horarios suministrados mediante el canal de radio satelital.
Time Zone (Zona Horaria) *
5
*
6
Para el ajuste del reloj, seleccione su área residencial entre una de las
siguientes zonas horarias.
Alaska, Pacific, Mountain, Central, Eastern, Atlantic,
Newfoundland
DST (Daylight Saving Time)
(DST) *
5
*
6
Actívelo si su área residencial está sujeta a DST (hora de verano).
Off
: Se cancela.
On
: Activa la hora de verano.
*
3
No se puede ajustar sin la imagen visualizada.
*
4
Después de cambiar el ajuste del idioma para las indicaciones, apague y luego encienda la unidad para que el ajuste
tenga efecto.
*
5
Aparece sólo cuando está conectada la radio satelital SIRIUS o la radio satelital XM.
*
6
Aparece solamente cuando <
Clock Adjust
> está ajustado a <
Auto
>.
El procedimiento de ajuste de opciones se describe en la página 57.