JVC KW AVX810 Instructions - Page 222

Entrée, Autres, External Input Entrée

Page 222 highlights

FRANÇAIS Entrée Réglage initial: Souligné Articles du menu Réglages pouvant être choisis, [page de référence] Camera Input (Entrée Caméra)*1 External Input (Entrée Ext.)*2 Beep (Bips) Telephone Muting (Sourd. Téléphon.)*4 Illumination (Illuminations) Motion Sensitiv. (Sensibi. Motion) Initialize (Initialiser) Off: Choisissez ce réglage quand aucune caméra de recul n'est connectée à la fiche CAMERA IN. On: Choisissez ce réglage quand une caméra de recul est connectée à la fiche CAMERA IN. L'image de la caméra est affichée telle quelle. • Pendant que les images en direct de la caméra apparaissent sur le moniteur, aucun message n'est affiché. Pour connecter un appareil extérieur à la prise du changeur de CD à l'arrière. Changer/iPod*3: Changeur de CD ou iPod. ☞ [41, 51] External: N'importe quel autre appareils que ceux donnés ci-dessus. ☞ [54] • Pour la connexion de l'adaptateur Bluetooth, de l'interface pour radio satellite et de l'adaptateur Smart Digital, ce réglage n'est pas requis. Ils sont détectés automatiquement. Off: Annulation. On: Met en service la tonalité sonore des touches. Off: Annulation. Muting1, Muting2: Choisissez le mode qui permet de couper le son lors de l'utilisation d'un téléphone cellulaire. Vous pouvez mettre hors service l'éclairage des touches du panneau du moniteur lors de la mise sous tension de l'appareil. ☞ [5] Normal: Reste toujours allumé. Proximity/Motion: S'allume quand vos doigts bougent à proximité du panneau tactile. Touch Panel: S'allume quand votre doigt touche le panneau tactile. Changez la sensibilité du capteur pour le mode de mise hors service de l'éclairage. Low, Mid, High Initialise tous les réglages que vous avez réalisé dans . Maintenez pressée [Enter] pour initialiser les réglages, puis réinitialisez l'appareil. ☞ [3] Autres *1 La connexion du fil REVERSE GEAR SIGNAL est requise. Référez-vous au Manuel d'installation/raccordement. La vue arrière par la caméra apparaît sur l'écran au format d'image (quel que soit le réglage du format d'image) quand vous placez le levier de vitesse en position de marche arrière (R). Quand vous appuyez sur DISP sur le panneau du moniteur ou quand vous changez la position du levier de vitesse sur autre chose que la marche arrière (R), l'écran de la vue arrière disparaît. *2 Ne peut pas être choisi quand le composant connecté à la prise de changeur de CD est choisi comme source. *3 Le nom de l'appareil détecté par la prise du changeur de CD apparaît. *4 La connexion du fil TEL MUTING est requise. Référez-vous au Manuel d'installation/raccordement. 62

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243

62
FRANÇAIS
Articles du menu
Réglages pouvant être choisis, [page de référence]
Entrée
Camera Input
(Entrée
Caméra)*
1
Off
:
Choisissez ce réglage quand aucune caméra de recul n’est connectée à
la fiche CAMERA IN.
On
: Choisissez ce réglage quand une caméra de recul est connectée à la
fiche CAMERA IN. L’image de la caméra est affichée telle quelle.
Pendant que les images en direct de la caméra apparaissent sur le
moniteur, aucun message n’est affiché.
External Input (Entrée
Ext.)*
2
Pour connecter un appareil extérieur à la prise du changeur de CD à
l’arrière.
Changer/iPod
*
3
: Changeur de CD ou iPod.
[41, 51]
External
: N’importe quel autre appareils que ceux donnés ci-dessus.
[54]
Pour la connexion de l’adaptateur Bluetooth, de l’interface pour radio
satellite et de l’adaptateur Smart Digital, ce réglage n’est pas requis. Ils
sont détectés automatiquement.
Autres
Beep (Bips)
Off
: Annulation.
On
: Met en service la tonalité sonore des touches.
Telephone Muting (Sourd.
Téléphon.)*
4
Off
: Annulation.
Muting1, Muting2
: Choisissez le mode qui permet de couper le son lors
de l’utilisation d’un téléphone cellulaire.
Illumination (Illuminations)
Vous pouvez mettre hors service l’éclairage des touches du panneau du
moniteur lors de la mise sous tension de l’appareil.
[5]
Normal
: Reste toujours allumé.
Proximity/Motion
: S’allume quand vos doigts bougent à proximité du
panneau tactile.
Touch Panel
: S’allume quand votre doigt touche le panneau tactile.
Motion Sensitiv. (Sensibi.
Motion)
Changez la sensibilité du capteur pour le mode de mise hors service de
l’éclairage.
Low, Mid, High
Initialize (Initialiser)
Initialise tous les réglages que vous avez réalisé dans <
AV Menu
>.
Maintenez pressée [
Enter
] pour initialiser les réglages, puis réinitialisez
l’appareil.
[3]
*
1
La connexion du fil REVERSE GEAR SIGNAL est requise. Référez-vous au Manuel d’installation/raccordement. La vue
arrière par la caméra apparaît sur l’écran au format d’image <Full> (quel que soit le réglage du format d’image)
quand vous placez le levier de vitesse en position de marche arrière (R). Quand vous appuyez sur DISP sur le panneau
du moniteur ou quand vous changez la position du levier de vitesse sur autre chose que la marche arrière (R), l’écran
de la vue arrière disparaît.
*
2
Ne peut pas être choisi quand le composant connecté à la prise de changeur de CD est choisi comme source.
*
3
Le nom de l’appareil détecté par la prise du changeur de CD apparaît.
*
4
La connexion du fil TEL MUTING est requise. Référez-vous au Manuel d’installation/raccordement.
Réglage initial:
Souligné