JVC KW-XC410 Instructions - Page 85

Clk Adj, T-zone, Eastern, Atlantic, Newfound, Alaska, Pacific, Mountain, Central, Dimmer, Contrast,

Page 85 highlights

FRANÇAIS Indications CLK ADJ*1 Ajustement de l'horloge T-ZONE*1, *2 Fuseau horaire DST*1, *2 Heure d'été SID*3 Numéro d'identification SIRIUS® ID DIMMER Gradateur CONTRAST Contraste de l'affichage SCROLL*4 Défilement Réglages pouvant être choisis, [page de référence] AUTO OFF : [Réglage initial]; L'horloge intégrée est ajustée automatiquement en utilisant les données d'horloge fournies par le cana de la radio satellite. : Annulation. Permet de choisir votre zone d'habitation parmi les fuseaux horaires suivant pour l'ajustement de l'horloge. EASTERN [Réglage initial] " ATLANTIC " NEWFOUND (Newfoundland) " ALASKA " PACIFIC " MOUNTAIN " CENTRAL " (retour au début). Mettez en service l'heure d'été si votre zone d'habitation y est soumise. ON : [Réglage initial]; Met en service l'heure d'été. OFF : Annulation. Les 12 chiffres d'identification SIRIUS défilent sur l'affichage pendant 5 secondes après que "SID" soit choisi, [24]. AUTO ON OFF : [Réglage initial]; Assombrit l'affichage quand vous allumez les feux de la voiture. : Met en service le gradateur. : Annulation 1 - 10 : Ajustez le contraste de l'affichage de façon que les indications soient nettes et lisibles. [Réglage initial: 5] ONCE : [Réglage initial]; Fait défiler une fois les informations du disque. AUTO : Répète el défilement (à 5 secondes d'intervalle). OFF : Annulation. • Appuyer sur DISP pendant plus d'une seconde peut faire défiler l'affichage quelque que soit le réglage utilisé. *1 Est affiché uniquement quand la radio satellite SIRIUS ou XM est connectée. *2 Est affiché uniquement quand "CLK ADJ" est réglé sur "AUTO". *3 Est affiché uniquement quand la radio satellite SIRIUS est connectée. *4 Certains caractères ou symboles n'apparaissent pas correctement (un blanc apparaît à leur place) ou apparaissent différemment sur l'affichage. 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98

21
FRANÇAIS
Indications
R
é
glages pouvant
ê
tre choisis, [page de r
é
f
é
rence]
CLK ADJ
*
1
Ajustement de
l
horloge
AUTO
:
[R
é
glage initial];
L
horloge int
é
gr
é
e est ajust
é
e
automatiquement en utilisant les donn
é
es d
horloge
fournies par le cana de la radio satellite.
OFF
:
Annulation.
T-ZONE
*
1,
*
2
Fuseau horaire
Permet de choisir votre zone d
habitation parmi les fuseaux horaires
suivant pour l
ajustement de l
horloge.
EASTERN
[R
é
glage initial]
ATLANTIC
NEWFOUND
(Newfoundland)
ALASKA
PACIFIC
MOUNTAIN
CENTRAL
(retour au d
é
but).
DST
*
1,
*
2
Heure d
’é
t
é
Mettez en service l
heure d
’é
t
é
si votre zone d
habitation y est soumise.
ON
:
[R
é
glage initial];
Met en service l
heure d
’é
t
é
.
OFF
:
Annulation.
SID
*
3
Num
é
ro
d
identification
SIRIUS
®
ID
Les 12 chiffres d
identification SIRIUS d
é
filent sur l
affichage pendant
5 secondes apr
è
s que
SID
soit choisi, [24].
DIMMER
Gradateur
AUTO
:
[R
é
glage initial];
Assombrit l
affichage quand vous
allumez les feux de la voiture.
ON
:
Met en service le gradateur.
OFF
:
Annulation
CONTRAST
Contraste de
l
af
chage
1 – 10
:
Ajustez le contraste de l
affichage de fa
ç
on que les
indications soient nettes et lisibles.
[R
é
glage initial: 5]
SCROLL
*
4
D
éfi
lement
ONCE
:
[R
é
glage initial];
Fait d
é
filer une fois les informations
du disque.
AUTO
:
R
é
p
è
te el d
é
filement (
à
5 secondes d
intervalle).
OFF
:
Annulation.
Appuyer sur DISP pendant plus d
une seconde peut faire d
é
filer
l
affichage quelque que soit le r
é
glage utilis
é
.
*
1
Est affich
é
uniquement quand la radio satellite SIRIUS ou XM est connect
é
e.
*
2
Est affich
é
uniquement quand
CLK ADJ
est r
é
gl
é
sur
AUTO
.
*
3
Est affich
é
uniquement quand la radio satellite SIRIUS est connect
é
e.
*
4
Certains caract
è
res ou symboles n
apparaissent pas correctement (un blanc appara
î
t
à
leur
place) ou apparaissent diff
é
remment sur l
affichage.